Ne postoji način da raspravljamo o ovoj temi, a da prethodno ne naglasimo važnost svjesnosti činjenica koje vode jezik općenito. Pa skrenite malo pažnju na dosad opisane glagolske oblike. Do sada smo naišli na dio njih, koji se uglavnom manifestira kroz “raspravu/naglašavanje/biti”. Takva pojava samo znači da su oni bitni za govor koji svakodnevno izgovaramo i stoga ih trebamo dobro iskoristiti.
Dobro korištenje ovih glagolskih oblika znači njihovo pravilno korištenje, s obzirom na to da su posebnosti uključene u ovu gramatičku klasu (glagoli) donekle složene. Uzmimo, na primjer, prekretnice brojeva i verbalne ljude. Tako postaju evidentne postojeće jezične oznake između „mogu i možemo / donio sam i donio sam“ i tako dalje. Drugim riječima, za svaku gramatičku osobu moramo dodijeliti glagolski oblik koji mu najbolje odgovara.
Na taj način, promatrajmo ovu posljednju rečenicu, izraženu kao “koja vam najviše odgovara”. Kome odgovarati? Očito je to ona, odnosno forma. Zašto ne koristimo "odgovara"? Jednostavno, jer je to vrijeme koje je prezentom razgraničeno na subjunktivni način. Govoreći o tome (u subjunktivnom načinu) i, prije svega, zato što se predstavlja kao način koji ponekad predstavlja kao cilj nekih pitanja, ovaj članak ima za cilj predstaviti načine na koje se zamijeniti. Dakle, pogledajmo neke od njih:
Nemoj sada stati... Ima još toga nakon reklame ;)
* Upotreba infinitiva:
pita učiteljica ono tamo je tišina.
učitelj traži biti tišina.
* Gerund, posebno razgraničen u uvjetnim rečenicama:
ako si vjerovao u meni ne bi došao.
vjerujući u meni ne bi došao.
* Upotreba apstraktne imenice:
Da ste prezentirali, imali biste dobro prihvaćanje.
svoju prezentaciju bio bi dobro prihvaćen.
* Pomoću eliptične konstrukcije (razumljivi pojam):
Bilo da sam ja, ti ili on, netko će morati prisustvovati ročištu.
(biti) ja, (biti) ti ili (biti) on, netko će morati prisustvovati ročištu*.
* Pojam (tj.) je razgraničen kao bolji nalaz, ali zapravo ga treba samo razumjeti.
Autor Vânia Duarte
Diplomirao književnost
Želite li referencirati ovaj tekst u školskom ili akademskom radu? Izgled:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Subjunktivni supstituti"; Brazilska škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/substitutos-subjuntivo.htm. Pristupljeno 27. srpnja 2021.