Ne ako koristite crtica:
1. U formacijama gdje je prefiks ili lažni prefiks završava na samoglasnik to je počinje drugi mandat u r ili s. U ovom slučaju se ovi suglasnici udvostručuju: antireligiozni, kontrola pozornice, infrazvuk, mikrosustav, minica, mikroradiografija itd.
2. U ustavima gdje je prefiks ili pseudo-prefiks završava na samoglasnik I drugi počinje mandat s drugačiji samoglasnik: protuzračna, izvanškolska, suškolska, autocesta, samoučenje, hidroelektrana, višegodišnja, autoškola, infrastruktura itd.
3. U tvorbama, općenito, koje sadrže prefikse des- i in-, a drugi element je izgubio početno h: nehumano, nezgodno, onesposobiti itd.
4. Na treningu s prefiks ko-, čak i kada drugi element počinje s O: suradnja, suobaveza, koordinacija, suvlasnik, koautor, suizdanje, suživot itd.
5. U pojedinim riječima koje su upotrebom dobile pojam sastava: udarac, suncokret, padobran, padobranac itd.
6. U nekim složenicama s prilogom "dobro": benefeito, benquerer, benquerido itd.
Crtica se koristi:
1. U tvorbama u kojima prefiks ima riječ koja počinje s h kao drugi pojam: sub-hepatic, elektro-higrometar, geo-historija, neo-helenic, extra-human, polu-bolnica, superman.
2. U tvorbama u kojima prefiks ili pseudoprefiks završava na isti samoglasnik kao i drugi element: mikrovalni, elektrooptički, poluunutarnji, samopromatrajući itd.
Bilješka: Crtica se potiskuje kada treba tvoriti druge pojmove: oporaviti se, nezgodan, neljudski, vukodlak, rehabilitirati.
Sabrinha Vilarinho
Diplomirao književnost
Vidi i ti!
Crtica - Što ostaje isto?
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/hifen-o-que-mudou.htm