Riječ "prilog" označava da je nešto povezano, spojeno. I, u ovom će slučaju imati funkciju pridjeva, odnosno slagat će se s imenicom koja ga prati. Izgled:
a) Dokument je u privitku.
b) Kopije su u prilogu.
c) Slanje priloženog pisma.
S druge strane, postoji upotreba struktura, kao što su:
a) Priloženo je.
b) Priložene su mjesečne proračunske tablice.
U ovom slučaju uočavamo da sugovornik postoji spremnost izraziti način na koji se nešto šalje. Ne možemo reći da je izraz pogrešan, jer se glagol "slijedi" nadopunjuje priloškom frazom načina.
Ako mislim reći da nešto ide unutar privitka, bolje je reći "u privitku" umjesto "prilog".
Primjeri: Slijedi pismo na prilog.
On prati na u prilogu, pojedinačni poziv.
U molitvama iznad imamo razumijevanje da su pismo i pozivnica unutar priloga, odnosno uključeni su u prilog.
U rečenici: Slijedi traženi dodatak, „dodatak” je imenska fraza koja služi kao subjekt rečenice i, prema tome, slaže se s glagolom „slijedi”.
Važno je provjeriti funkciju koju pojam "aneks" igra u danom alokacijskom prilogu: priloški dodatak, subjekt rečenice (imenska fraza) ili pridjev, jer će svaki slučaj zahtijevati način pisanja izraza "dodatak" ili izraza koji to integrira riječ.
Promatranje: Imajte na umu da imenska fraza glava ima imenicu ili ekvivalentan izraz. U rečenici: Slijede traženi prilozi, jezgra je “prilozi”, odnosno podržava razumijevanje rečenice.
Napisala Sabrina Vilarinho
Diplomirao slov
Brazilski školski tim
Vidi više!
Podne i pol ili podne i pol? - Sumnje u upotrebu ovih izraza? Pojasnite ih ovdje!
Gramatika - Brazil škola
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/anexo-ou-anexo.htm