Jeste li znali da glagoli imaju glas? Na verbalni glasovi identificiraju se kroz analizu ponašanja subjekta u namazu. "Kako to misliš?" možda se pitate. Vi, kao dobar govornik portugalskog jezika, već morate znati da je naš jezik pun posebnosti koje ga čine još zanimljivijim. Kako biste prekinuli svoje sumnje, obratite pozornost na objašnjenje i učinkovito saznajte što su verbalni glasovi.
Postoje tri verbalna glasa: aktivno pasivno i reflektirajuća:
Aktivan: Kako je glagol prikazan da bi se naznačilo da je osoba na koju se odnosi molilac, odnosno onaj koji obavlja radnju. Pogledajte primjere aktivnog glasa.
Radim svaki dan osim nedjelje i praznika.
Odradili ste sjajan posao!
Aktivna glasovna struktura: PredmetAgent + glagol + glagolska dopuna.
Pasivno: Kako je glagol prikazan da bi se naznačilo da je osoba na koju se odnosi objekt verbalne radnje, odnosno da je subjekt strpljiv, jer trpi radnju. Može se podijeliti na:
Pasivni sintetički glas:Predstavljena je strukturom glagol + se (pasivna zamjenica) + subjekt (+ pasivni agens):
Ispoštovani su svi rokovi isporuke proizvoda.
Prijave za natjecanje su završene.
Analitički pasivni glas:Predstavljena je strukturom subjekt pacijent + glagol biti (pomoćni) + glagol u participu + prijedlog + agens pasiva:
Ispoštovani su rokovi isporuke proizvoda.
Prijava za natjecanje je završena.
reflektirajući: Glagolski oblik u kojem je subjekt u isto vrijeme agent i pacijent, odnosno prakticira i trpi radnju, sam ili s drugom osobom. Obratite pažnju na primjere reflektirajućih glasova:
Dva dečka su se dugo ljubila.
Žrtva je u prometnoj nesreći zadobila teške tjelesne ozljede.
Reflektirajuća struktura glasa: Subjekt + glagol + se (glagolska dopuna).
Autora Luane Castro
Diplomirao književnost
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-sao-vozes-verbais.htm
