Španjolski glagoli (los verbos en español): cjelovita gramatika

Glagoli se koriste za postavljanje govora u vremenu.

Na taj način omogućuju sugovornicima da znaju odnosi li se određena rečenica na primjer prošlost, sadašnjost ili budućnost.

Kao iu portugalskom jeziku, glagoli u španjolskom predstaviti tri veznika.

Jesu li oni:

• prva konjugacija: -ar
• druga konjugacija: -er
• treća konjugacija: -ir

Prva konjugacija (prva konjugacija)

Klasificirani su kao glagoli od prva konjugacija oni koji završavaju na -zrak.

Primjeri španjolskih glagola koji završavaju na -zrak:

• razgovor
• pjevati
• ples
• ljubav
• biti

Druga konjugacija (druga konjugacija)

Klasificirani su kao glagoli od druga konjugacija glagoli koji završavaju na -ovaj

Primjeri španjolskih glagola koji završavaju na -ovaj:

• čini
• jesti
• prodavati
• tener
• bojati se

Treća konjugacija (treća konjugacija)

Klasificirani su kao glagoli od treća konjugacija glagoli koji završavaju na -ići

Primjeri španjolskih glagola koji završavaju na -ići:

• napustiti
• uživo
• dođi
• pomaknuti se gore
• pisar

Klasifikacija glagola (klasifikacija glagola)

S obzirom na konjugaciju ili fleksiju, španjolski se glagoli mogu klasificirati kao pravilni ili nepravilni glagoli.

Pravilni glagoli

Kao i kod glagola na portugalskom jeziku, i redovni glagoli na španjolskom ne trpe promjene u svojoj osnovi.

Redovni glagoli slijede isto model konjugacije prema zadanom vremenu i raspoloženju.

Pogledajte donje tablice s primjerima konjugiranih glagola na španjolskom:

Španjolski glagol u sadašnjem vremenu (1. konjugacija): razgovor (govoriti)

razgovor
jo	hablo
vas	hablas / hablas
usted	habla
on ona	habla
nosotros / nosotras	govorimo
vosotros / vosotras	hablais
usted	haban
oni / oni	haban

Španjolski glagol u sadašnjem vremenu (2. konjugacija): jesti

jesti
jo	Kao
vas	jesti / jesti
usted	jede
on ona	jede
nosotros / nosotras	jeli smo
vosotros / vosotras	jesti
usted	jesti
oni / oni	jesti

Španjolski glagol u sadašnjem vremenu (3. konjugacija): napustiti

napustiti
jo	porođaj
vas	dijelovi / dijelovi
usted	dio
on ona	dio
nosotros / nosotras	Odlazimo
vosotros / vosotras	partis
usted	parthen
oni / oni	parthen

Nepravilni glagoli

Nepravilni glagoli su oni koji se podvrgavaju promjenama u stabljici.

dakle oni nemaju isti model konjugacije verbalno prema zadanom vremenu i raspoloženju.

Pogledajte donje tablice i saznajte više o konjugaciji nepravilnih glagola na španjolskom:

Španjolski glagol u sadašnjem vremenu (1. konjugacija): sudeći

sudeći
jo	igra
vas	juegas / džuge
usted	igra
on ona	igra
nosotros / nosotras	igramo
vosotros / vosotras	jugal
usted	juegan
oni / oni	juegan

Španjolski glagol u sadašnjem vremenu (2. konjugacija): biti

biti
jo	Ja sam
vas	eres / sos
usted	jesi li
on ona	jesi li
nosotros / nosotras	jesu
vosotros / vosotras	ti si
usted	sin
oni / oni	sin

Sad kad ste vidjeli konjugaciju glagola biti na španjolskom, također pogledajte kako su konjugirani završni glagoli -ići.

Španjolski glagol u sadašnjem vremenu (3. konjugacija): odlučiti

odlučiti
jo	ja kažem
vas	indeksi / odluke
usted	indeks
on ona	indeks
nosotros / nosotras	desetine
vosotros / vosotras	odlučiti
usted	dicen
oni / oni	dicen

Glagolska vremena (verbalna vremena)

Vremena se dijele na dar, prošlost i budućnost i može biti jednostavan, spojevi, savršen i nesavršen.

Sva su vremena podređena određenom glagolskom načinu.

U španjolskom jeziku verbalni modusi su: indikativno, konjunktiv i imperativ.

Pogledajte donju tablicu s vremenima i glagolskim načinima španjolskog jezika. Glagol koji se koristi kao model je glagol razgovor (govoriti).

Glagol razgovor

Indikativni način rada
Dar yo vještO znašna/hablna usted hablThe je li on / ona hablThe nosotros / nosotras hablvoli ti / ti habltamo ustedes hablan oni / oni hablan	Prošli nesavršeni ili Kopreterit yo vješttab znaškartice usted habltab je li on / ona habltab nosotros / vosotros hablabamos ti / ti habldolje ustedes hablnapušteno oni / oni hablnapušteno	Jednostavno uvjetno ili Postpreterit yo vještarija znašarije usted hablarija je li on / ona hablarija nosotros / nosotras hablbili bismo hablaríais vosotros / vosotras ustedes hablarijanski oni / oni hablarijanski
Prošlo vrijeme Perfecto Simple ili Prošlost yo vješté znašaste usted habló je li on / ona habló nosotros / nosotras hablidemo ti / ti hablkoristan ustedes hablaron oni / oni hablaron	Jednostavna budućnost ili Budućnost yo vještjesu znašjao usted hablara je li on / ona hablara nosotros / nosotras hablvesla ti / ti hablare ustedes hablaran oni / oni hablaran
Cijena savršen kompozitni / prisutni yo rekao je vi ste govorili usted ha hablado on / ona je govorio nosotros / nosotras hemos hablado ti / ti vješti hablado ustedes han hablado zdravo han hablado	Cijena pluscuamperfecto / Antecopretérito Prije sam razgovarao govorili ste usted znao razgovarati znao je razgovarati nosotros / nosotras imali smo hablado ti / ti habiais hablado ustedes habian hablado oni habijski hablado	Uvjetni kompozit / Antepospreterit Govorio bih hablado biste li govorili hablado usted habría hablado on / ona je govorio naše / nosotre smo imali hablado yeotros habríais hablado ustedes habrian hablado oni habrian hablado
Cijena prethodno / prije prošlo vrijeme yo hube hablado ti hubiste hablado usted hubo hablado on / ona hubo hablado nosotros / nosotras hubimos hablado vosotros hubisteis hablado hubisteis ustedes hablado ellos / ellas hubieran hablado	Kompozitna budućnost / Antefuture yo habré hablado ti habra hablado usted habra hablado on / ona habra hablado nosotros / nosotras habremos hablado vosotros habréis hablado ustedes han hablado zdravo han hablado

Subjunktivni način
Dar (to) yo habli (to) jesi li u stanju?jesi li (taj) usted habli (to) je li on / ona habli (taj) nosotros / nosotras hablemocije (taj) vosotros / vosotras hablti si (taj) ustedes hablen (da) oni hablen	Prošli nesavršeni ili Prošlost (si) yo hablplug/hablase (ti) jesi li u stanjusamo/hablasovi (si) usted omogućenoplug/hablase (ako) je on / ona hablplug/hablase (si) nosotros / nosotras hablkorov/hablase (si) vosotros / vosotras hablaral/hablšestice (si) ustedes hablaran/hablasen (ako) oni / oni hablaran/hablasen	Jednostavna budućnost ili Budućnost (kada) yo habljesu (kada) ste u mogućnostizraci (kada) usted omogućenojesu (kada) je on / ona habljesu (kada) nosotros / nosotras hablkorov (kada) vosotros / vosotras hablare (kada) ustedes hablarena (kada) hablarena
Cijena savršeni kompozit / Prezent (to) yo haya hablado (to) ti haha ​​hablado (to) usted haya hablado (to) je li ona haya hablado (taj) nosotros / nosotras hayamos hablado (to) vosotros hayáis hablado (to) ustedes hayan hablado (to) oni hayan hablado	Cijena pluscuamperfecto / Antepretérito (si) yo hubiera / hubiese hablado (si) vi hubieras / hubieses hablado (si) usted hubiera / hubiese hablado (si) él / ella hubiera / hubiese hablado (si) nosotros / nosotras hubieramos / hubiésemos hablado (si) vosotros / hubieseis hubierals / hubieseis hablado (si) ustedes hubieran / hubiesen hablado (si) ellos / ellas hubieran / hubiesen hablado	Kompozitna budućnost / Antefuture (kada) yo hubiere hablado (kada) ti hubieres hablado (kada) usted hubiere hablado (kada) on / ona hubiere hablado (cuando) nosotros / nosotras hubiéremos hablado (kada) vosotros hubiereis hablado (kada) ustedes hubieren hablado (kada) ellos / ellas hubieren hablado

Imperativni način
habThe/hablá vas habi usted habi on ona haboglas vosotros / vosotras haben usted haben oni / oni

Verbalni modusi (verbalni modusi)

Indikativni način rada

Označava nešto konkretno, moguće i stvarno.

Yo, ja sam inženjer. (Ja sam inžinjer.)

subjunktivni način

Označava želju, sumnju, zamišljenu činjenicu, mogućnost ili pretpostavku.

Mislim da nema 20 godina. (Ne mogu vjerovati da ima 20 godina.)

Imperativni način

Označava savjete, zahtjeve, obveze i naredbe.

Pitajte la cuenta, molim vas. (Molim, zatražite račun.)

Španjolski glagolski oblici

Glagolski oblici mogu biti osobni i neosobni.

Na lični glagolski oblici navesti gramatičke ljude (yo, ti, él, ella, usted, vosotros, vosotras, nosotros, nosotras, ellos, ellas, ustedes).

već oblici nije osobno ne označavaju gramatičke osobe i podijeljeni su u tri klasifikacije:

• Infinitiv: hablar, plesati, pjevati, jesti, prodavati, činiti, dolaziti, lomiti se, ići.
• Gerundiv: hablando, ples, pjevanje, jedenje, vendiendo, haciendo, viniendo, partiendo, yendo.
• Particip: hablado, plesao, pjevao, jeo, prodavao, hecho, venido, zabava, otišao.

Imajte na umu da su glagolski oblici klasificirani u jednostavan i sastavljeno.

Složeni oblici tvore se s pomoćnim glagolom znati (imaju) konjugat + particip glavnog glagola.

Igrao se s njima. (Igrao sam se s njima.)

Složeni oblici integriraju sljedeća glagolska vremena:

• Perfecto prošlo vrijeme ili predstaviti
• Prethodno prošlo vrijeme ili Antepreterit
• Prošlost Pluscuamperfecto ili Antecopretertio
• Kompozitna budućnost ili Antefutura
• Izračunaj uvjetno ili Antepospreterit
• Pluskvamperfektkompozitni ili predstaviti
• Prošlost Pluscuamperfecto ili Antepreterit
• Kompozitna budućnost ili pred-budućnost

Obratite pažnju na fleksije glagola razgovor (govoriti) naučiti konjugirati španjolske glagole.

Prošlo Perfecto Compuesto del Indicativo: glagol znati u sadašnjem vremenu + particip glavnog glagola

jo	hej
vas	vi ste govorili
usted	haha
on ona	haha
nosotros / nosotras	su pričali
vosotros / vosotras	vješt hablado
usted	ha ha
oni / oni	ha ha

Prošlo Perfecto Compuesto del Subjuntivo: glagol znati u sadašnjem vremenu subjunktiva + particip glavnog glagola

(to) yo	haya hablado
(da ti	hayas hablado
(to) usted	haya hablado
(to) je on / ona	haya hablado
(ono) nosotros / nosotras	hayamos hablado
(taj) vosotros / vosotras	hayais hablado
(to) usted	hayan hablado
(da) oni / oni	hayan hablado

Prošlo vrijeme Pluscuamperfecto del Indicativo: glagol znati u imperfektu vremena indikativa + particip glavnog glagola

jo	razgovaralo se
vas	ti bi razgovarao
usted	razgovaralo se
on ona	razgovaralo se
nosotros / nosotras	razgovarali smo
vosotros / vosotras	habiais hablado
usted	habijski hablado
oni / oni	habijski hablado

Prošlo vrijeme Pluscuamperfecto del Subjuntivo: glagol znati u imperfektu prošloga vremena konjunktiva + particip glavnog glagola

(si) jo	hubiera / hubiese hablado
(ti ti	hubieras / hubieses hablado
(si) usted	hubiera / hubiese hablado
(ako) on / ona	hubiera / hubiese hablado
(si) nosotros / nosotras	hubieramos / hubiésemos hablado
(si) vosotros / vosotras	hubierais / hubieseis hablado
(ako ti)	hubieran / hubiesen hablado
(ako) oni / oni	hubieran / hubiesen hablado

Prethodna indikativna prošlost: glagol znati u prošlom vremenu + particip glavnog glagola

jo	hube hablado
vas	hubiste hablado
usted	hubo hablado
on ona	hubo hablado
nosotros / nosotras	hubimos hablado
vosotros / vosotras	hubisteis hablado
usted	hubisteis hablado
oni / oni	hubieron hablado

Budući Compuesto del Indicativo: glagol znati u jednostavnoj budućnosti + particip glavnog glagola

jo	habre habrado
vas	habra hablado
usted	habra hablado
on ona	habra hablado
nosotros / nosotras	hablado
vosotros / vosotras	habréis hablado
usted	Habrán Habrado
oni / oni	Habrán Habrado

Budući Compuesto del Subjuntivo: glagol znati u jednostavnoj budućnosti konjunktiva + particip glavnog glagola

(kada) yo	hubiere hablado
(kada ti	hubieres hablado
(kada) usted	hubiere hablado
(kada) on / ona	hubiere hablado
(kada) nosotros / nosotras	hubieremos hablado
(kada) vosotros / vosotras	hubiereis hablado
(kada) ustedes	hubieren hablado
(kada) oni / oni	hubieren hablado

Uvjetno Compuesto del Indicativo: glagol znati u kondicionalu + participu glavnog glagola

jo	habría hablado
vas	habrias hablado
usted	habría hablado
on ona	habría hablado
nosotros / nosotras	imali smo hablado
vosotros / vosotras	habríais hablado
usted	habrian hablado
oni / oni	habrian hablado

Španjolski glagolski popis

Ispod su neki od najčešće korištenih glagola na španjolskom:

glagol u španjolskom	Prijevod
naviknuti	naviknuti se
ljubav	ljubav
hodati	hodati
djelovati	Djelujte
piće	piće
hodati	hodati
koger	uzeti
jesti	jesti
Natjecanje	odgovor
trčanje	trčanje
dati	dati
odlučiti	reći
opisati	opisati
jarak	dizajnirati
spavati	spavati
izabrati	izabrati
pisar	pisati
slušati	slušati
biti	biti
studija	učiti
znati	biti
razgovor	govoriti
čini	napraviti
zamisliti	zamisliti
namjeravati	probati
ići	ići
sudeći	igrati
čitati	čitati
poziv	Poziv
plakati	plakati
ciljati	pogledati
zdravo	čuti
mrziti	mrziti
uzeti	ogrlica
razmišljati	razmišljati
vlast	vlast
poner	po
pozer	posjedovati
pitajte	pitati
predstaviti	uvesti
željeti	željeti
naslađivati ​​se	predstaviti
znati	znati
Izađi	Izađi

Video

Pogledajte video u nastavku i naučite konjugaciju glagola biti, biti i tener.

Razred španjolskog jezika - Ser, Estar i Tener Glagoli + Español

Ivježbe

1. (IF-PA / 2015)

Cervantes i Shakespeare: nisu znali, nisu kopirali, nisu umrli istog dana.

Međunarodni dan libro obilježava se danas jer je taj dan, 1616. godine, pripao najvećim piscima univerzalne književnosti: Cervantesu i Shakespeareu. Ali ta je slučajnost pogrešna jer je većina teorija o paralelama u njegovom životu i radu. Mnogi su stručnjaci kroz povijest uspoređivali i pronalazili sličnosti između Don Quijotea i Hamleta ili el reya Leara, između Sancho i Falstaff, u novoj mješavini žanrova koji će ih koristiti od genijalaca, jednostavno u njihovoj suvremenosti života i smrt. Ali, u stvarnosti su semjanze između oba genija rijetke.

Lako smrti

Najrasprostranjenija pogreška je zatvaranje vaše smrti. Oduvijek se tvrdilo da su obojica umrli 23. travnja 1616. godine, ali nitko to nije učinio tako blizu. Cervantes je umro 22., a pokopan je 23. dok ga razlikuje od zatvaranja i jedinog gradonačelnika sa Shakespearom, da je u to vrijeme Engleskom upravljao julijanski kalendar, tako da je u stvarnosti njezina smrt nastala 3 majo.

nikad se ne upoznajte

Cervantes nikada nije oyo hablar del genija iz Stratford-upon-Avona; Shakespeare may ni siquiera leyera El Quijote entero; njihovi su se životi potpuno suprotstavili; uno es novelista i drugi dramatičar; drama ispred komedije; čini se da je teško izravno utjecati na jedno na drugo.

Više razlika nego semjanza

Slučajnosti su minimalne. Jedini siguran datum je da je Shakespeare pročitao prvi dio Quijotea i da postoji njegovo izgubljeno djelo koje je sačuvano u sažetku " en la que el inglés - zajedno sa suradnikom - nastavlja lik Cardenio, koji se pojavljuje u epizodi glavnog djela Cervantes.

"Sve je previše nagađanje", kaže ravnatelj Odjela za španjolsku filologiju i njegovu didaktiku na Sveučilištu de Huelva, Luis Gómez Canseco, autor, sa Zenónom Luis-Martínezom, iz Entre Cervantes y Shakespeare: Sendas del Renacimiento.

Još je skeptičniji pokazao profesor Michael Bell, s Odjela za engleski jezik i komparativnu književnost na Universidadu iz Warwicka (središnja Engleska), koji je ustvrdio da bi "bilo vrlo komplicirano" dokazati da je engleski genij pročitao djelo español.

Ali stvarnost nije obeshrabrila maštu drugih pisaca koji su u današnje vrijeme pokušavali izmisliti odnose, susrete ili utjecaje između genija. Carlos Fuentes, na primjer, prepoznaje u knjizi eseja objavljenoj 1988. vrlo opsežnu teoriju koja kaže da su "obojica možda bili misma persona".

Britanac Anthony Burgess iz Encuentro de Valladolid u svom izvještaju o hipotetičkom sastanku pisaca. Tom Stoppard, britanski dramatičar, koji je ponovno stvorio razgovor koji je mogao održati Shakespearea i Cervantesa si el española Hubiera je bio dio izaslanstva svoje zemlje koje je od svibnja do kolovoza 1604. otišlo u Sommerset House kako bi pregovaralo o miru između njih dvoje zemljama.

I španjolski film Miguel y William, koji mašta, u komičnom tonu, uz susret Miguela de Cervantesa i Williama Shakespearea, u Španjolskoj finala 16. sigla.

"Slični kulturni utjecaji"

No te su sličnosti stila vjerojatno posljedica jednostavnog razloga što su se pisci podudarali u nekoj epohi i budućnosti "slični kulturni utjecaji", uz ista "predavanja", koja su ih dovela do toga da nude "paralelna književna rješenja", prema Gómezu Umor.

Za njegovu je prosudbu važno i samo za pretpostavku da je Shakespeare mogao pročitati el Quijotea, što "nije posebno značajno". Niti je posebno značajno da se Día del Libro temelji na pogrešnoj premisi, jer samo 23. travnja 1616. nijedan murieron ni Cervantes ni Shakespeare, si lo hizo el Inca Garcilaso de la Vega i tambien ovog bliskog nacierona Vladímira Nabokova, Josepa Pla i Manuela Mejía Valleja.

_{(Izvor: http://cultura.elpais.com/cultura/2008/04/22/actualidad/1208815215_850215.html)}

U rečenicama: Osigurao sam da bi "bilo vrlo komplicirano" dokazati da je engleski genij leyera djelo španjolskog i vrlo proširena teorija koja kaže da "biste mogli oboje fueran la misma persona ". Glagoli podebljani konjugirani su u:

a) prošlo vrijeme imperfekt konjunktiva.
b) savršeno prošlo vrijeme indikativa.
c) imperfekt indikativ prošlo vrijeme.
d) savršeno prošlo vrijeme konjunktiva.
e) pluscuamperfecto konjunktiva.

Pogledajte Odgovor

Ispravna alternativa: a) prošlo vrijeme imperfekt subjunktiva.

Imajući na umu da su glagoli podebljani leyera, glagolski oblik leer (čitaj) i fueron, glagolski oblik de ser, vidi kako je konjugacija ovih glagola u glagolskim vremenima predložena kao alternativa za odgovor:

a) prošlo vrijeme imperfekt konjunktiva

Glagol glasi:

Si yo leyera / leyese
Si leyeras / leyeses
Si usted leyera / leyese
Ako čita / leyese
Si nosotros / nosotras leyéramos / leyésemos
Ako ste leyeral / leyeseis
Si ustedes leyeran / leyesen
Si ellos / ellas leyeran / leyesen

Glagol biti:

Si yo fuera / fuese
Si vi fueras / fueses
Si usted fuera / fuese
Ako je bio / fuese
Si nosotros / nosotras fuéramos / fuésemos
Si vosotros / vesotras fuerais / fueseis
Si ustedes fueran / fuesen
Si ellos / ellas fueran / fuesen

b) savršeno prošlo vrijeme indikativa.

glagol čitati

yo lei
čitaš
Usted leyó
on / ona leyó
Nosotros / nosotras koji čitamo
Vosotros / Vosotras Leistile
Ustedes leyeron
Ellos / ellas leyeron

Glagol biti

yo otišao sam
ti si bio
korištena fue
on / ona je bio
Naši / naši bili
Vosotro / Fustile Vosotras
Ustedes fueron
Ellos / ellas fueron

c) imperfekt indikativ prošlo vrijeme.

glagol čitati

yo čitaj
čitaš
usted čitanje
on / ona čita
Mi čitamo
Odani Vosotros / Vosotras
Ustedes leian
Ellos / čitaju

Glagol biti

bio si
Ti si bio
usted bio
on / ona je bio
Naši / bili smo
eralni vosotros / vosotras
Ustedes su bili
oni su bili

d) savršeno prošlo vrijeme konjunktiva.

Glagol glasi:

što yo haya čita
Što čitaš?
to usted haya čita
Što je pročitala?
To naši / nosotras hayamos čitaju
Što hayáis hayáis čita
Što je ustedes hayan pročitao
Što su pročitali?

Glagol biti:

što si bio
Što si bio
što si bio
Što je ona bila?
Na čemu smo bili?
Što si bio
Što si bio
Što su oni bili

e) pluscuamperfecto konjunktiva.

Glagol glasi:

si yo hubiera / hubiese read
vi hubieras / hubieses čitajte
si usted hubiera / hubiese read
ako on / ona hubiera / hubiese čita
si nosotros / nosotras hubiéramos / hubiésemos čitati
si vosotros / hubierais yous / hubieseis read
si ustedes hubieran / hubiesen čitati
si ellos / ellas hubieran / hubiesen čitati

Glagol biti:

si yo hubiera / hubiese was
vi hubieras / hubieses bili
si usted hubiera / hubiese been
ako je on / ona hubiera / hubiese bio
si nosotros / nosotras hubiéramos / hubiésemos bili
si vosotros / hubierais yous / hubieseis was
si ustedes hubieran / hubiesen was
si oni / oni hubieran / hubiesen bili

Uzimajući u obzir gornje konjugacije, ispravna je alternativa a) imperfekt konjunktiva u prošlom vremenu.

2. (FUNCAB / 2014) Nakon čitanja poruke osporava:

Funkcija glagola koji se pojavljuju u kartelu je:

a) davati savjete
b) nagovarati
c) red
d) izraziti želje
e) izraziti hipoteze

Pogledajte Odgovor

Ispravna alternativa: a) dati savjet

Izraz "Mantén la calm y aprende español" ukazuje na jednu od funkcija korištenja imperativnog načina: označavanje prijedloga.

"Mantén" je glagolski oblik "održavati" (održavati), a "naučiti" glagolski je oblik "učiti".

Pogledajte ispod konjugaciju oba glagola u imperativu:

održavati (održavati)

Zadržati / zadržati vas
Čuvar usted
Održavani vosotros / vosotras
Držite nas dalje

Naučiti

Učite / učite sami
naučiti usted
Učenje vaših / vas
learnn ustedes

3. (CESPE / 2017)

1 Koliko je sati?, Srce moje
Toliko vam kažem
ostani a la escucha
4 Doce de la noche u Havani na Kubi
Jednom noć u San Salvadoru, El Salvador
Jednom de la noć u Managui, Nikaragva
7 Sviđaju mi ​​se oni aviones, sviđaš mi se ti
Volim putovanja, sviđaš mi se ti
Poput mene la mañana, sviđa li mi se?
10 Volim el viento, volim li te ja?
Volim sanjati, sviđaš mi se ti
Sviđa mi se more, sviđaš mi se ti

_{(Manu Chao, Pjesma: Sviđaš mi se. Internet: www.google.com.br)}

Na temelju prethodno predstavljenog odlomka teksta jedne od pjesama Manu Chaoa, prosudite sljedeću točku.

U izrazu "Te lo dije" (v.2), glagolski oblik "dije" - koji je konjugiran u neodređenom prošlom vremenu - izveden je iz nepravilnog glagola.

a) točno
b) pogrešno

Pogledajte Odgovor

Ispravna alternativa: a) Tačno

Glagol "decir" (reći) nepravilan je glagol jer ne slijedi model konjugacije.

"Dije" je glagolski oblik jednine jednine Past Perfecto Simple.

U pravilnom glagolu, prvo lice jednine Past Perfecto Simple nastaje dodavanjem glagola "-í" na matičnu glavu.

Primjer: yo partí

Pročitajte više o Neodređeno prošlo vrijeme u španjolskom (Jednostavno savršeno prošlo vrijeme)

4. (SEE-DF / 2018)

U odnosu na tekst procijenite sljedeću stavku.

Glagolski oblici "encaró" (redak 5) i "odbačen" (redak 18) izražavaju dovršenu radnju i odnose se na Pierrea Menarda, personaje del cuento Borgesa.

a) točno
b) pogrešno

Pogledajte Odgovor

Ispravna alternativa: b) Pogrešno

Glagolski oblici "encaró" (suočen) i "odbaciti" (odbačen) označavaju dovršenu radnju.

Međutim, iako se "encaró" odnosi na Pierrea Menarda, "descartó" se odnosi na riječ "procedimiento".

Pročitajte i vi: dani u tjednu na španjolskom