Prilozi na španjolskom (los adverbios)

prilozi (Prilozi) su nepromjenjive riječi koje se koriste za izmjenu značenja glagola, pridjeva ili drugih priloga.

Prilozi mogu ukazivati afirmacija, intenzitet, sumnjati, mjesto, način rada, poricanje, narudžba i vrijeme.

puno radiš. (Puno radite.)

Imajte na umu da je u gornjoj rečenici prilog puno preinačiti glagol raditi (rad) dodajući mu osjećaj intenzitet.

Primjer rečenice ne samo da izražava da Pablo ima posla, već da ima puno posla.

U nastavku pogledajte glavne vrste priloga na španjolskom.

Prilozi potvrde (prilozi potvrde)

Kao što samo ime govori, afirmacijski prilozi koriste se za potvrđivanje nečega.

Ispod je popis priloga za potvrdu na španjolskom.

Prilog afirmacije u španjolskom	Prijevod	Primjer
Da	da	Da, moraš nešto poduzeti. (Da, moraš nešto poduzeti.)
čisto	čisto	“Hoće li Marija poći s vama?” “¡Naravno! " („Ide li Marija s vama?“ „Naravno!“)
sigurno	Sigurno; čisto; sigurno	“Jeste li sigurni?” “Sigurno!"(" Jeste li sigurni? "" Naravno! ")
Naravno	sigurno	Naravno, nema sé. (Naravno, ne znam.)
također	također	Su hijo je lažov i tambien je. (Njegov sin je lažov, a takav je i on.)
da	već	Vidiš da nije dobro. (Vidite da nije dobro.)
točno	točno	Pitanje jesmo li mi Juan llegaría el Miércoles i ja rekli: "Točno". (Pitao sam ga hoće li Juan stići u srijedu, a on je rekao: "Točno".

Također znam neke priloške fraze (priloške fraze) koje ukazuju na afirmaciju.

• budući da je luego (Sigurno; sigurno)
• vjerojatno (prirodno; Sigurno; sigurno)
• grijeh duda (bez sumnje)
• na snazi (zapravo; učinkovito; stvarno)
• naravno (Sigurno; sigurno)

Prilozi Cantidad (prilozi intenziteta / količine)

Vas prilozi članstva koriste se za označavanje intenziteta kojim se nešto događa.

Ispod je popis priloga količine / intenziteta na španjolskom.

Prilog količina / intenzitet u španjolskom	Prijevod	Primjer
osim	osim toga	Nema voy al estadio jer sam umoran, a osim toga ne volim fútbol. (Ne idem na stadion jer sam umoran, a osim toga ne volim nogomet.)
dosta	dosta	puno smo jeli. (Puno smo jeli)
casi	skoro	casi te zaboravio. (Gotovo zaboravljate.)
ali	više	Viši sam od svog svećenika. (Viši sam od oca.)
ništa manje	ništa manje	sve manje govori. (Govorite manje i radite više.)
puno^1	mnogo	Toliko te želim. (Jako mi se sviđaš.)
vrlo^2	mnogo	Ella je jako tužna. (Jako je tužna.)
jama	malo	dijete malo jede. (Dječak malo jede).
preplanuli	Tako	Zašto želite velikog trenera? (Zašto želite tako velik automobil?)
tako puno	tako puno	Pozdrav toliko. (Toliko sam plakala.)

^1. upotrebljava se prije imenica i iza glagola.

^2. upotrebljava se prije pridjeva i priloga.

Također znam neke priloške fraze (priloške fraze) koje ukazuju na intenzitet.

• ni više ni manje (ni više ni manje)
• više ili manje (tako tako)
• barem (barem)
• jako malo (jako malo)
• jako loše (puno više)
• preplanuli solo (samo)

Ali to je prilog intenziteta.

Prilozi duda (prilozi sumnje)

Vas prilozi duda koriste se za ukazivanje na neizvjesnost, oklijevanje.

Ispod je popis sumnjivih priloga na španjolskom.

prilog sumnje u španjolskom	Prijevod	Primjer
prilika	1. slučajno; 2. možda	1. ¿Habrán je izgubio ključ trenera? (Jesu li kojim slučajem izgubili ključeve automobila?) 2. Mogla bih ići na la fiesta. (Možda ću otići na zabavu.)
može biti	možda	Možda putovati u Španjolsku. (Možda ću otputovati u Španjolsku.)
vjerojatno	vjerojatno	Vjerojatno će ići na playa mañanu. (Vjerojatno ću sutra na plažu.)
možda	možda	Moguće, ovo je najbolji universidad de la ciudad. (Ovo je možda najbolje sveučilište u gradu.)

Također znam neke priloške fraze (priloške fraze) koje ukazuju na sumnju.

• možda (možda)
• bolji (možda)
• Volim te (možda)

Prilozi mjesta (prilozi mjesta)

Vas prilozi mjesta koriste se za označavanje mjesta gdje se nešto događa.

Ispod je popis priloga za mjesto na španjolskom.

prilog mjesta u španjolskom	Prijevod	Primjer
dolje	ispod	Plovili smo río abajo. (Plovili smo nizvodno.)
tamo	Jao	Perro je bio tamo. (Pas je bio tamo.)
tamo	tamo	Nekad smo tamo živjeli. (Nekad smo tamo živjeli.)
ovdje	ovdje	čekat će te ovdje. (Čekat ću te ovdje.)
okolnim	oko	Pogledali smo oko sebe, ali nismo pronašli restoran. (Pogledali smo oko sebe, ali nismo pronašli restorane.)
ograda	Zatvoriti	La škola je oko moje kuće. (Škola je blizu moje kuće.)
delante	protiv	Istina je pred vašim očima. (Istina je pred vašim očima.)
iza	leđa	Cipele su iza vrata. (Cipele su iza vrata.)
lejos	daleko	Yo vivo lejos de mis padres. (Živim daleko od roditelja.)

Također znam neke priloške fraze (priloške fraze) koje označavaju mjesto.

• otkako lejos (daleko; na udaljenosti)
• a lo lejos (daleko)
• visoko gore (vrh)
• iza (u njegovoj odsutnosti, iza njegovih leđa)
• ograde (usko)

Prilozi raspoloženja (Prilozi raspoloženja)

Prilozi načina koriste se za označavanje načina na koji se nešto događa.

Popis priloga tako na španjolskom pogledajte u nastavku.

prilog tako u španjolskom	Prijevod	Primjer
tamo	Tako	Oduvijek sam bio tamo. (Uvijek sam bio takav.)
bien	dobro	Ima li sluha za svakog bijena. (Sve ste učinili dobro.)
prostor	polako	Možete li razgovarati više o svemiru, molim vas? (Možete li govoriti sporije, molim vas?
brzo	brzo	Caminaba uzima vremena da propusti autobus. (Hodao je brzo kako ne bi propustio autobus.)
gore	gore	Predsjednik je taj koji se prema nama ponašao najgore. (Predsjednik je bio taj koji se najgore ponašao prema ljudima.)
bolje	najbolje	Morate raditi svoj posao na najbolji mogući način. (Morate raditi svoj posao najbolje što možete.)
lako	lako	Lako je naučio svoj telefon. (Lako sam mu popravio telefon.)

Sad kad ste vidjeli fraze s prilozima raspoloženja, upoznajte i neke priloške fraze (priloške fraze) koje ukazuju na raspoloženje.

• pa tamo (Tako je; tako tako)
• u zdravlju (brzo)
• blesavo i blesavo (neuredno)
• naopako (suprotno)

Prilozi negacije (prilozi negacije)

Vas prilozi negacije se koriste za poricanje nečega.

Ispod je popis poricanja priloga na španjolskom.

prilog negacije u španjolskom	Prijevod	Primjer
na	Ne	Majka mi se nije svidjela. (Nije mi se svidjela njegova majka.)
Nikada	Nikada	Nikad nisam putovao u Čile. (Nikad nisam putovao u Čile.)
ikad	nikada; Nikada	Nikad nisam bio u la playa. (Nikad nisam išao na plažu.)
tampon	ni; ni	Još nije stigla i soundboard. (Još nije stigao i nije nazvao.)

Također znam neke priloške fraze (priloške fraze) koje ukazuju na negaciju.

• da ne (više ne)
• baš nikad (Nikada)

Prilozi reda (prilozi poretka)

Vas prilozi reda koriste se za označavanje redoslijeda u kojem se nešto događa.

Popis priloga za redoslijed na španjolskom jeziku potražite u nastavku.

Poredak priloga na španjolskom	Prijevod	Primjer
straga	straga	Razgovarali smo s Martom, a kasnije i s Pacom. (Razgovarali smo s Martom, a kasnije i s Pacom.)
prvo	prvi	Prvo ćemo proučiti gramatika. (Prvo ćemo proučiti gramatiku.)
sukcesivno	sukcesivno	Studenti su ulazili sukcesivno. (Studenti su ulazili sukcesivno.)

Prilozi za vrijeme (prilozi za vrijeme)

Vas vremenski prilozi koriste se za označavanje kada se nešto dogodi.

Ispod je popis španjolskih vremenskih priloga.

Španjolski vremenski prilog	Prijevod	Primjer
sada	sada	Carmen llegó sada. (Carmen je sada stigla.)
anoche	prošlu noć	Anoche se vraćamo u las tres de la mañana. (Jučer smo se vratili u tri ujutro.)
prije	prije	Llegue prije Leandra. (Stigao sam prije Leandra.)
aun	još	Aún no se ako je istina. (Još uvijek ne znam je li to istina.)
ayer	jučer	Ayer je bio moj cumpleaños. (Jučer mi je bio rođendan.)
nakon	kasnije	Llegué nakon amanecera. (Stigao sam nakon zore.)
rano	rano	Danas bismo mogli večerati rano. (Mogli bismo danas rano večerati.)
dok	Dok	Učite dok gledate televiziju. (Učim dok vi gledate televiziju.)
ananohe	preksinoć	Luis hizo anteanoche koncert. (Luis je radio emisiju preksinoć)
danas	danas	Danas je el cumpleaños de Miguel. (Danas je Miguelov rođendan.)
jutro	jutro	Mañana će biti jadna. (Sutra će biti srijeda.)

Također znam neke priloške fraze (priloške fraze) koje označavaju vrijeme.

• od kada do kada (Prema prilikama)
• zorom (zorom)
• u zoru (po noći)
• noću (noću)

Video

Pogledajte video u nastavku i pogledajte vrlo važan savjet o upotrebi priloga tampon.

Naučite osnovni španjolski - Prilog: "también no" ??

Vježbe

Radite slagalice kako biste provjerili svoje znanje prilozi i fraze priloškis.

1. (PUC-RS / 2011) U _________ sportskim aktivnostima važno je _________ pokazati _________ ponašanje i _________ timski duh.

a) cualesquier - muy - buen - velik
b) cualquiera - mucho - dobar - velik
c) cualquieras - muy - bueno - grand
d) cualquier - muy - dobar - sjajan
e) cualquiera - mucho - dobro - sjajno

Pogledajte Odgovor

Ispravna alternativa: d) cualquier - muy - buen - gran

Prva praznina vezana je uz riječ aktivnost (aktivnost), koja je jednina imenica ženskog roda. Stoga su sljedeće mogućnosti već eliminirane:

Kualesquier/koje god - su pridjevi množine i stoga se ne mogu koristiti za označavanje imenice jednine jer bi sporazum bio pogrešan.

što god - je pridjev koji se koristi iza imenice, a ne prije. Primjer: Coge košulju s bilo kojom. (Uzmi bilo koju košulju.)

Stoga ostaje samo alternativa d).

2. (UNITAU-SP / 2015) „Asimizam, između 80 000 i 100 000 mladih i tinejdžera svaki dan, većina razvijenih zemalja postaje redoviti pušač.“

Podvezani veznik ne može se zamijeniti, bez promjene značenja, sljedećim:

a) Na isti način
b) Na isti način
c) Također
d) Također
e) Isto tako

Pogledajte Odgovor

Ispravna alternativa: c) Također

na isti način, također, također i jednako ukazuju na istu ideju kao i veznik asimizam.

Jedina alternativa koja ukazuje na suprotnu ideju je slovo c). također sredstva ni, ni, ni.

Kako vježba govori o podcrtanoj zamjeni riječi (asimizam) koja uzrokuje promjenu značenja, alternative ç) je točan odgovor, jer kada se zamjeni bilo koja druga opcija, značenje će biti isto.

3. (UEFS-BA / 2015) Pojam "Quizá" ima vrijednost:

a) modalni.
b) uzročno-posljedična.
c) vremenski.
d) objašnjenja.
e) sumnjiv.

Pogledajte Odgovor

Ispravna alternativa: e) sumnjiva.

prilog može biti sredstva možda i ukazuje mogućnost ili sumnjati. Može biti nikad se ne koristi za ukazivanje sigurnosti.

Stoga je ispravna opcija slovo i) jer riječ sumnjiv izraziti sumnja i vjerojatnost.

Saznajte više o španjolskoj gramatici:

• Osobne zamjenice na španjolskom
• Španjolski prijedlozi
• neutralni članak lo
• mjeseci u godini na španjolskom
• Definitivni i neodređeni članci na španjolskom
• Apokopa
• Vježbe na određenim i neodređenim člancima na španjolskom jeziku