Žanrovi teksta, za razliku od vrsta teksta, ne mogu se numerirati. Oni su izravno povezani s činima govora i pisanja, a kako su komunikacijske situacije različite, tako su različiti i spolovi. Iako ne možemo definirati točan broj tekstualnih žanrova, moguće ih je prepoznati kao svaki od njih od njih predstavljaju stabilne vrste izgovora, strukture i tematske sadržaje koji im omogućuju identifikacija.
Zanimljivo je primijetiti da se u istom tekstu razlikuju tekstualni žanrovi: ovaj suživot nazivamo intergenderness ili intergender intertextuality. Intergenericnost se događa kada zadani spol posuđuje osobine koje, prema dogovoru, nisu njegove. Ova mješavina ili hibridizacija događa se zbog komunikacijske svrhe, bilo s ciljem poboljšanja komunikacije sa sugovornikom ili čitateljem, bilo zbog umjetničkih i književnih svrha. Pogledajmo neke primjere međusobnog spola?
Gornja reklama posuđuje neke elemente iz konkretne poezije kako bi ispunila svoju komunikacijsku svrhu.
►Oglas je prevladavajući tekstualni žanr na gornjoj slici. Kažemo da je prevladavajući (i stoga ne i jedini) jer postoje elementi tipični za žanr pjesme - točnije, elementi konkretne poezije. Jezik koji se koristi razlikuje se od jezičnih standarda koji se obično koriste u oglašavanju, u kojima prevladava objektivnost poruka s jasno uvjerljivim sadržajem. Kako je riječ o oglasu par excellence, ne napušta namjeru da čitatelja uvjeri ili nagovori, već traži subvencije za književni jezik kako bi poruku učinili zanimljivijom.
suputnik
Mjesec odlazi s onim koji je otišao i ostaje s onim koji je ostao. I strpljivo utješno čeka samoubojstva na dnu bunara.
Mario Quintana
maske
Nevidljivi čovjek bio je prisiljen staviti masku. Bilo je to obmanjujuće, strano, zlokobno, melankolično lice ...
Pjesnik je, kako bi stupio u kontakt s drugim muškarcima, počeo pisati pjesme.
Mario Quintana
►Znate li što je pjesnička proza? To je još jedan primjer međusobnog spola. Pjesnik Mario Quintana znao je kao malo tko iskoristiti ovu pjesničku mogućnost, zamjenjujući stihove dugim redovima, karakterističnim za prozu. U knjizi cvjetna cipela, objavljeno 1948. godine, Quintana predstavlja novu poeziju, podrivajući književne kanone stvaranjem pjesme bez stihova i bez rima, pokazujući tako da prepreke između žanra poezije i proze nisu nepremostiva.
|
Pismo Ove loše nacrtane crte pišem moja ljubav Možda ga ne čitate, ali možda hoćete Davno sam to pročitao u tvojim očima Kad sam se zaljubila u tebe nisam primijetila |
Davno sam to pročitao u tvojim očima Kad sam se zaljubila u tebe nisam primijetila Pišem vam ove loše nacrtane crte Pišem vam ove loše nacrtane crte Pišem vam ove loše nacrtane crte (Benil Santos / Raul Sampaio) |
► Pjesma Pismo, poznat u glasovima pjevača Renata Russa i Erasma Carlosa, nije samo slovo. Prva svrha njegovih skladatelja, Benila Santosa i Raula Sampaia, bila je zasigurno glazbena, ali na pronicljiv način kombinirao je elemente tekstualnog žanra u tekstualnu žanrovsku glazbu, pružajući nam tako lijep primjer međugeneričnost.
Međugeneričnost dokazuje da su prepreke između tekstualnih žanrova slabe. Iz tog razloga ne možemo tvrditi da postoji čisti rod. Razumijevanje ovog postupka hibridizacije teksta važno je, posebno u slučaju pisanih tekstova, jer će to čitatelju omogućiti pravilno tumačenje svih njihovih podataka.
Napisala Luana Castro
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/intergenericidade.htm