Namjera ili namjera? Namjera ili namjera? Istoimene riječi.

Na prvi pogled, ovako napisana riječ "namjera" sa s, može nam se činiti čudnom, pa čak isključujemo da bi mogla postojati u ovom pravopisu. Odmah pomislimo na riječ "namjera", napisanu na ovaj način, s ç. Dobro znate da su oba oblika točna, sa s i ç, međutim, dvije riječi imaju različita značenja.

Riječi namjera i namjera imaju isti zvuk, ali različit pravopis. Oni predstavljaju ono što nazivamo riječima imenjaci - česta pojava u portugalskom jeziku, ali koja može dovesti do pogreške prilikom pisanja teksta. Pogledajte samo nekoliko primjera na našem jeziku:

popravak / koncert

pila / pečat

šivati ​​/ peći

nalet / cijena

tvrdnja / ispravnost

lov / kasat

okajati / špijun

tack / porez

incipient / incipient

gledatelj / gledatelj

A ima još toliko! Stoga, budite svjesni razlika između namjere i namjere:

Riječ Namjera odnosi se na misao, namjeru, svrhu. Već namjera odnosi se na porast napetosti, intenziteta, snage ili energije. Pogledajmo upotrebu dviju imenica:

Namjera: Mariana namjerava studirati za psihologa.

Dvojica osumnjičenika izgledala su zlonamjerno.

Namjera: Vrijeme prognozira intenzitet vrućine tijekom sljedećih nekoliko dana.

Primijetivši intenzitet boli koji je osjećao, Carlos je odlučio potražiti pomoć od liječnika.

Istoimene riječi, unatoč fonetskoj sličnosti i istoj fonološkoj strukturi, u značenju su potpuno različite. Stoga će se razlikovati prema kontekstu u kojem se koriste. Dakle, već znate, kad naiđete na riječ namjera, budite sigurni, postoji i pravilno je napisan!


Napisala Luana Castro
Diplomirao na slovima

Za mene ili za mene? Savjet za portugalski: za mene ili za mene?

Jeste li ikad zastali da biste promatrali kako se određeni izrazi koriste u govoru? Već znamo da ...

read more
Paralelizam. Karakteristike paralelizma

Paralelizam. Karakteristike paralelizma

Što kažeš na to da smislimo bolji način da svoje učenje učinimo još lakšim, ha? Pa, odgovorite na...

read more

Najčešće korišteni grčki radikali na portugalskom

Riječi se poput kuća sastoje od dijelova. U kućama imamo cigle, u riječima morfeme. Svaki morfem ...

read more