Napokon, koji je ispravan način? Previše ili previše? Pripazite na ovaj dragocjeni pravopisni savjet!
Pa, znajte da obje hipoteze postoje na portugalskom jeziku i da su obje točne. Međutim, te dvije riječi imaju različita značenja i često uzrokuju puno zbrke, posebno pri pisanju. Ne brinite, postoji praktičan način za razlikovanje situacija u kojima bi se trebale koristiti te dvije male riječi.
Riječ previše to je prilog i treba ga koristiti za izražavanje pretjerane ideje. Pogledajte primjere:
Umoran sam, mislim da sam radio previše.
Učeniku se svidjelo previše čitanja knjige.
“lijepa si, više od previše, ti si lijepa, da ”(Caetano Veloso)
Previšeto je priloška fraza koja označava pojam količine, u ovom slučaju, veće količine, a suprotna je priloškoj sintagmi od manje. Primjeri:
Kupila sam hranu previše, dovoljno za mnogo dana.
ne vidim ništa previše, ostani miran.
Kuhar je stavio sol previše u hrani.
Tu je i upotreba riječi previše zamijeniti pojam štoviše, odnosno "uz to":
Nisi dobar student, previše, u školu stiže tek kasno.
Nisam išao na predstavu jer je padala kiša, previše, Bio sam umoran.
Konačno, obrazac previše također dobiva značenje "ostali", dakle s imenicom. Pogledajte primjere:
Požurimo, previše idi kasnije.
Čuo sam pritužbe od previše i potrudit ćemo se riješiti problem.
Da bismo zaustavili naše sumnje, potrebno je analizirati posljednju pojavu koja se malo razlikuje od previše: Možemo upotrijebiti slijed riječi u i više bez konstituiranja semantičke jedinice, funkcionira samo kao prijedlog (de) iza kojeg slijedi zamjenica (više):
Trebamo previše pomoć u ispunjavanju naloga.
trebam previše novac, pa tražim drugi posao.
Naravno, nitko ne propusti poruku kad zbunimo upotrebu riječi previše i previše, ali ako postoji razlika između njih, dobro je da ih znamo pravilno koristiti u napisanom modalitetu, čak i zato što imaju različita značenja, kao što smo vidjeli u primjerima. Ono što je doista važno jest pravilan izbor kako ne biste pogriješili u pisanju, zar ne?
Napisala Luana Castro
Diplomirao slov
