Volis li čitati? Ako je vaš odgovor da, trebali biste znati da je naša brazilska književnost vrlo bogata, sa svojim piscima koji predstavljaju naše tekstove ovdje i u ostatku svijeta. Ako se i vi strastveno bavite čitanjem, zasigurno ćete uživati poznavajući razlike između poezije, pjesama i soneta. Dođi?
Mnogi pjesmu brkaju s poezijom, baš kao što ne znaju karakteristike soneta. Razumijevanje razlika važno je čak i kako biste mogli bolje cijeniti umijeće riječi. Gledati:
♥Poezija: to je širi pojam od pjesme i soneta. Mnogi ljudi misle da je poezija tekstualni žanr, ali zapravo nije nužno povezana s napisanom riječju. Prekrasna slika, na primjer, može biti puna poezije, kao i skulptura, film, glazba, pa čak i prekrasan krajolik, poput izlaska ili zalaska sunca. Stoga je poezija šira definicija i obuhvaća različite umjetničke manifestacije i oblike izražavanja.
žena sa suncobranom, ili Žena sa suncobranom, francuskog slikara Claudea Moneta, jednog od najpoznatijih svjetskih slikara impresionista
♥ Pjesma: to je tekstualni žanr koja koristi riječi kao sirovinu, organizirajući ih u stihove, strofe ili prozu, odnosno predstavlja strukturu koja omogućuje definiranje kao žanr. Riječ pjesma izvedena je iz grčkog glagola poein, što znači "izraditi, stvoriti, sastaviti". U Brazilu ima mnogo i mnogo pjesnika, među njima i pjesnika Mario Quintana, čija je pjesma u nastavku prekrasan primjer ovog očaravajućeg žanra!
pjesma uobičajenog dana
Tako je dobro živjeti iz dana u dan ...
Ovakav život, nikad se ne umara ...
živi samo na trenutke
Poput ovih oblaka na nebu ...
I samo pobjeđujte, cijeli svoj život,
Neiskustvo... nada...
I podigao se ludi vjetar
Pričvršćen za krunu šešira.
Nikada ne dajte rijeci ime:
Uvijek prođe još jedna rijeka.
Nikad se ništa ne događa,
Sve će početi ispočetka!
i bez ikakvog sjećanja
Od ostalih izgubljenih vremena,
Bacim ružu iz snova
U vašim rastresenim rukama...
Mario Quintana
♥ Sonet: O sonet je vrsta pjesme koja ima fiksni oblik, odnosno uvijek je predstavljena u istoj strukturi: četiri strofe, dva kvarteta (po četiri stiha u svakoj strofi) i dvije trojke (po tri stiha strofa). Pisanje soneta zadatak je velikih pjesnika, čak i zato što je, osim fiksne forme, potreban i velik talent za izgradnju svih stihova s deset pjesničkih slogova, takozvanih desetirnih stihova. U nastavku pročitajte prelijepi sonet jednog od naših najvećih brazilskih sonetista, pjesnika Vinicius de Moraes:
Totalni ljubavni sonet
Volim te toliko ljubavi moja... ne pjevaj
Ljudsko srce s više istine ...
Volim te kao prijatelja i kao ljubavnika
U uvijek raznolikoj stvarnosti
Volim te zaljubljeno, sa mirnom i korisnom ljubavi,
I volim te dalje, prisutan u nostalgiji.
Napokon te volim s velikom slobodom
Unutar vječnosti i svakog trenutka.
Volim te poput životinje,
O ljubavi bez misterija i bez vrline
S masivnom i trajnom željom.
I voljeti te toliko često i često,
To je samo jedan dan u vašem tijelu iznenada
Umrijet ću da volim više nego što bih mogao.
Vinicius de Moraes
Iskoristite priliku da pogledate našu video lekciju koja se odnosi na tu temu:
