Portugalski jezik je stvarno prekrasan! Naš je jezik vrlo bogat i zasigurno je među najljepšim i najglasnijim jezicima na svijetu! Osim što je glazba za uši, Portugalski jezik predstavlja nekoliko posebnosti, s elementima koji nam omogućuju stvaranje izražajnog jezika punog metafora.
Kad govorimo o metaforama, uskoro se sjetimo govorne figure, što zabrljaju značenje riječi i igraju se dajući im nove interpretacije. Čitatelj manje pažljiv prema književnom jeziku može se izgubiti usred toliko inovacija, ali drski čitatelj pridružuje se zabavi i razumije da nije sve onako kako se čini. Pored figura govora, izvora koji se odnosi na semantiku, postoje i sintakse slike, koji su, kao što i samo ime kaže, povezani sa sintaksom portugalskog jezika.
Ali što su sintaksne brojke i čemu one služe? Sintaksni podaci postoje kako bi tekst bio izražajniji i uglavnom se nalaze u književni tekstovi. Oni promiču pravi "nered" u sporazumu, u regentstvo ili u postavljanju, ali kada se koriste namjerno, ne mogu se smatrati gramatičkim pogreškama. Neki pisci maestralno koriste sintaksne brojke jer točno znaju kako podmetati gramatike kako bi rečenice dobile neobičan raspored i posve različite od onih na koje smo navikli koristiti.
Da biste znali temu, dječja škola donosi vam glavne sintaksne brojke koje vaše čitanje mogu učiniti puno bogatijim i zabavnijim!
Sintaksne brojke izražajna su značajka jezika. Oni uzrokuju pravi poremećaj u podudaranju i donošenju presuda!
Primjeri sintaksnih figura:
Elipsa: Elipsa "skriva" malu riječ ili izraz koji se, unatoč tome što nije izražen u rečenici, može razumjeti kroz njegov kontekst.
Primjer: Na kraju zabave čaše i tanjuri na stolu. (Na kraju zabave čaše i tanjuri ostao na stolu.)
Zeugma: to je vrsta elipse koja izostavlja pojam koji je već rečen u rečenici.
Primjer: Roditelji su išli na posao, djeca u školu. (Roditelji su išli na posao, djeca bili u školu).
Asindenton: to je figura sintakse koja izostavlja koordinativne veznike.
Primjer: Otac je pospremio sobu, dnevni boravak, igraonicu, napravio ručak, igrao se s djecom. (Rečenice su odvojene zarezima, ali mogle bi se povezati veznikom "i").
Polisindeton: Za razliku od asyndetona, polisindeton ponavlja vezive.
Primjer: "Dva dana moj telefon nije govorio, niti čuo, niti je zazvonio, niti je povukao ili stenjao". (Rubem Braga).
Pleonazam: ponavljanje je ideja kako bi ih se naglasilo.
Primjer: "Život nije vrijedan boli koji treba proživjeti". (Manuel Bandeira).
Silepsis: je također poznat kao Ideološki dogovor. Sporazum se ne postiže prema riječima koje se pojavljuju u rečenici, već s idejama ili terminima koji se u njemu podrazumijevaju.
Primjer: Brazilci vape za porazom momčadi na Svjetskom prvenstvu.
Hiperbat: odgovorna je za promjenu izravnog redoslijeda odredbi klauzule.
Primjer: "Mirne obale herojskog naroda začule su odjeknuti krik Ipirange".
Anafora: To je ponavljanje iste riječi ili izraza na početku rečenica ili u uzastopnim stihovima.
Primjer: "Bila je to tako visoka zvijezda! / Bila je tako hladna zvijezda! / Bila je zvijezda sasvim sama / Sjala je na kraju dana." - Manuel Bandeira.
Iskoristite priliku da pogledate našu video lekciju koja se odnosi na tu temu:
