Prije nego što počnemo razgovarati o palindromi, vrijedno je napomenuti da ovaj pojam nije ekskluzivan za portugalski jezik. Možete ga pronaći povezanog s matematikom, jer se također odnosi na brojeve koji se mogu čitati u bilo kojem smjeru bez oštećenja osjetila. Na portugalskom je fenomen gotovo isti, ali umjesto brojeva, to se događa sa slovima.
Palindrom se može dogoditi u riječi ili u rečenici, omogućujući im čitanje u bilo kojem smjeru, odnosno s desna na lijevo ili s lijeva na desno. Je li vam bilo smiješno? vidi neke primjeri palindroma iz portugalskog jezika:
|
← A-N-A → ← JAJE → |
← RADAR → ← OŽIVJETI → |
Jesi li vidio? Možda ste primijetili da se bez obzira na smjer, riječ neće promijeniti od svog značenja. Palindromi se mogu pojaviti i u cijelim rečenicama, što je neobična situacija! Pogledajte nekoliko primjera:
|
← NAPIŠITE DATUM MARATONA → ← POMOZITE MI, DOŠAO SAM U AUTOBUS U MAROKO → |
← PIJETAO OBOŽAVA JEZERO → ← RIM IMA LJUBAV → |
Palindrom može biti prisutan u riječi, frazi ili numeričkom nizu.
Riječ "palindrom" grčkog je podrijetla, a formirale su je dvije druge riječi: palin, što znači
"leđa", i dromovi, što znači "utrka" ili "staza", tj. palindrom, doslovno, znači "ono što se pokreće obrnuto". Palindromi se mogu svrstati u različite kategorije, pogledajte ovo:☺Eksplicitni palindromi: Oni su oni koji predstavljaju izravnu poruku, lako razumljivu:
KUFER NIJE U BLATU.
☺Interpretabilni palindromi: Oni su oni koji traže malo pažnje čitatelja i imaju smisla tek nakon pažljivog čitanja:
RIMSKI NAPADA OBOŽAVA VOLJENE DAME I RIMSKI NAPADI DATUM
☺Budalasti palindromi: Kao što i samo ime govori, ova vrsta palindroma nema nikakvog smisla! Bez brige o značenju, može sakupiti nekoliko riječi koje nemaju nikakve veze:
OLÉ STRASTNO VOĆE, CASHEW, CARAMELO.
Jesi li vidio? Portugalski jezik je kutija iznenađenja! Zapišite ove palindrome i uživajte!
Napisala Luana Castro
Diplomirao na slovima
