Chato de galochas je idiomatski izraz portugalskog jezika i znači nekoga izuzetno dosadnog ili socijalno neugodnog ponašanja. Slučaj je posebnog dosadnog, a nadograditi od uobičajene dosadne.
Primjer:
Dan mi je išao dobro dok se nije pojavio taj provrt u bunarima.
izvor izraza
Izraz "dosadne galoše", vrlo popularan u Brazilu, nastao je zahvaljujući galošama. Galoša je dodatak koji se oblači preko cipele, sprječavajući ga da ga voda ošteti. Velveji su se široko koristili 50-ih i 60-ih u unutrašnjosti Brazila, gdje na mnogim mjestima još uvijek nije bilo nogostupa. Međutim, čak i danas neke profesije zahtijevaju obuću u stilu velseja.
Neki autori vjeruju da je "bušotina" otporna bušotina, svojstvena samim bušotinama. Tako je, čak i uz nepovoljne vremenske uvjete, dosadni nosio kostime kako bi živcirao druge ljude. Često je dosadni ušao u kuću ljudi u boksovima, kvaseći i prljajući cijelu kuću domaćina, koji je zasigurno bio nezadovoljan takvim iskazivanjem nepoštovanja. Ovih dana dosadne velice ne moraju nužno nositi velice, ali taj se izraz i dalje koristi za opis ljudi s neugodnim stavovima.
