Slobodno slovo izraz je koji znači potpuna sloboda donošenja odluka pozivajući se na datu situaciju.
Bijela karta može značiti i kartu (na primjer, igraće karte) u bijeloj boji, bez bilo kakvog tiskanog ili pisanog sadržaja.
U metaforičnom smislu, carte blanche je usmeni dogovor dvoje ljudi, obično kao znak da postoji povjerenje između uključenih strana.
čin od "dati carte blanche" ili "imati slobodne ruke" to znači slobodno i apsolutno dopuštenje da djeluje u određenoj prilici ili da učini nešto na način koji je najprikladniji za osobu koja prima ovu moć. Drugim riječima, riječ je o puna sloboda donošenja odluka.
Primjer: "Kapetan je dao karte za ulov razbojnika" ili "Vlasnik je dao arhitektu carte blanche za dizajn dnevne sobe."
U Engleski, izraz "davanje karte blanche" može se prevesti kao "dati slobodne ruke" ili "dati carte bijelo".
Izraz "slobodne ruke" široko je istraživan na umjetničkom polju, uglavnom kroz glazbu. Brazilski Axé Band Ara Ketu, forró bend veličanstven i country pjevač Gusttavo Lima bili su neki od umjetnika koji su već skladali pjesme s ovom temom.
Vidi također značenja bijela boja i Sloboda.