"Ovdje je gotovo, ovdje je plaćeno" je popularni izraz portugalskog jezika, upotrijebljeno u značenju dobivanje pravde, zbog ljudi koji su odgovorni za svoje postupke i moraju se nositi s njihovim posljedicama.
Ovo je izraz koji je obično povezan s idejom osvete. Kad netko koristi ovu frazu, obično želi nekome zaprijetiti ili upozoriti na posljedice koje ona može pretrpjeti, na primjer, zbog njihovih neispravnih radnji.
S vjerske točke gledišta, "ovdje je učinjeno, ovdje je plaćeno" znači da će osoba koja je počinila nepravdu ili krivo postupila platiti svoj grijeh dok je još živa.
Ovaj je pojam, prema nekim religijama, povezan sa Zakon Karme, poznat i kao Zakon o povratku.
Saznajte više o značenju karma.
U ovom slučaju, "ovdje je gotovo, ovdje je plaćeno" ne znači poziv na osvetu, već a pokušajte utješiti i ohrabriti ljude da čine dobre stvari, kako bi ih mogli primiti dobro.
Saznajte više o značenju drugih popularnih izraza poput „Oko za oko zub za zub”.