metafora je a Figurativni govor u kojem se ime prenosi s jedne stvari na drugu s kojom je moguće uspostaviti odnos usporedbe. Da bi se usporedba dogodila, moraju postojati slični semantički elementi (u odnosu na značenje) između predmetnih riječi ili izraza.
THE odnos sličnosti između dva pojma podrazumijeva prijenos značenja, uspostavljen implicitnom usporedbom. Riječ metafora potječe od grčkog metafora (promjena, transpozicija).
Primjeri metafora
Primjer 1: Moj rođak je cvijet.
Objašnjenje: Dok čitamo ovu rečenicu, znamo da ovo nije doslovni govor. Pošiljatelj poruke vrši implicitnu usporedbu između rođaka i cvijeta, a taj prijenos rezultira figurativnom komunikacijom. Dakle, rođaku se pripisuju obilježja cvijeta, koja između ostalog mogu biti ljepota, nježnost, mekoća.
Primjer 2: Udarac vrhom noža.
Objašnjenje: „Probijanje vrhom noža“ metafora je koja se koristi za označavanje situacije u kojoj netko inzistira na tome da učini nešto što ne donosi rezultate i što sebi može naštetiti.
Primjer 3: Nosite svijet na svojim leđima.
Objašnjenje: Ovo je metafora koja se temelji na grčkoj mitologiji: Atlas je kaznio Zeus i osudio ga da podupire nebeske stupove, stoga je predstavljen s nebeskom sferom na ramenima. Korištenje ove metafore uspoređuje s ljudima koji imaju mnoge odgovornosti sebe i da izgledaju umorno poput Atlasa, kojeg se uvijek prikazuje okrenutog lica niska.
Primjer 4: "Hirošimina ruža".
Objašnjenje: "Rosa de Hiroshima" pjesma je koju je napisao Vinícius de Moraes, gdje autor uspostavlja analogija (usporedba) između pojave ruže i pojave bombe u Hirošimi kada je eksplodirao.
Primjer 5: "Moja misao je podzemna rijeka".
Objašnjenje: gornju rečenicu, autora Fernanda Pessoe, autor je koristio da uspostavi analogiju između njegove misao i rijeka, na kraju uzimajući u obzir da obje dijele karakteristike kao što su fluidnost i dubina, za primjer.
Primjer 6: Ima ledeno srce.
Objašnjenje: Metaforički jezik gornje rečenice uspoređuje led i čovjekove osjećaje. Veza ukazuje da je ista hladnoća leda prisutna u njezinu srcu, da ne pokazuje osjećaje ili je lišena naklonosti.
Primjer 7: Lavova glad.
Ova metafora implicira da je netko izuzetno gladan, do te mjere da ima svoj apetit u odnosu na lavovski.
Primjer 8: Nesporazum između njih samo je vrh sante leda.
Objašnjenje: Temelji se na činjenici da je često vidljivi dio sante leda vrlo mali kada u usporedbi s dijelom koji je potopljen, što implicira da postoji mnogo više od onoga što jest vidjeti.
Često se koristi za opisivanje ljudskog uma: površinski dio je svjesni dio, a najveći i potopljeni dio je nesvjesni dio. Također se koristi za pozivanje na problem, jasno stavljajući do znanja da može biti puno složeniji nego što mislite.
Primjer 9: "Nostalgija je očistiti sobu / za sinom koji je umro" (Chico Buarque)
Objašnjenje: ova dva stiha iz pjesme "Pedaço de mim", Chica Buarquea, donose definiciju osjećaja koji je tako teško definirati: nostalgija. U ovom se odlomku pjesme uspostavlja analogija između nostalgije i čina „pospremanja dječje sobe koji je već umro ", prenoseći na pojam saudade svu bol i osjećaj odsutnosti sadržane u ovome akcijski.
Primjer 10: "Ja sam svjetlost zvijezda" (Raul Seixas i Paulo Coelho)
Objašnjenje: Pjesma "Gita" puna je metafora, sve one povezane s zamjenicom "I", koja se ponavlja na početku mnogih stihova (anafora). Kad kažete "Ja sam zvijezda", karakteristike pojma zvijezda (intenzitet, svjetlina, ljepota, itd.) Prebacujete na "Ja". Sjećajući se da interpretacija poruke uvijek ovisi o kontekstu.
Vidi druge Primjeri metafore i upoznati neke poznate metafore.
Metafora i usporedba
Istina je da metafora, spajajući dva pojma, potiče usporedbu. Međutim, metafora i usporedba (ili usporedba) su različite figure govora. A razlika leži u objašnjenju ili ne povezanosti odgovorne za uspostavljanje usporedbe. U slučaju metafore, nema povezivanja. Za usporedbu, da.
Vezive su riječi ili izrazi (prilozi, veznici, zamjenice) koji uspostavljaju veze između riječi, rečenica i razdoblja.
Pretpostavimo sljedeću metaforu: "On je konj kad radi." Mogao bih prenijeti tu istu poruku čineći ovu usporedbu: "Djeluje Kao konj". Upotreba komparativnog veznika "kao" pokazuje usporedbu. Postoje i druge veze koje se mogu koristiti u usporedbama: poput, poput, poput, poput, poput, poput, i tako dalje.
Ostali primjeri usporedbe:
- Brza je poput rakete.
- Snažan je poput bika.
- "Život dolazi u valovima poput mora" (Vinícius de Moraes)
Vidi također: Metafora i usporedba i Značenje usporedbe.
Upotreba metafore
Metafora je vrlo važan jezični resurs u ljudskoj komunikaciji, pa se stoga široko koristi u svakodnevnom životu.
Istraživanjem je čak dokazano da tijekom razgovora čovjek u prosjeku koristi četiri metafore u minuti. Ljudi često nisu voljni ili nisu u stanju izraziti ono što stvarno osjećaju. Dakle, na kraju pribjegavaju frazama s metaforama gdje se podrazumijevaju neka značenja.
Metafora se također široko koristi u oglašavanju i marketinškim aktivnostima, bilo u tekstovima koji se koriste za reklamiranje proizvoda ili u simbolima koji se koriste za njihovo prepoznavanje.
Oglasi za pomfrit s ruffles kladiti se na metafore s riječju val.
Za to postoji objašnjenje: mozak lakše nesvjesno pamti metaforu. Dakle, primjena metaforičkih izraza olakšava potrošaču pamćenje oglašavanja proizvoda.
znati više o Analogija.
Metafora svakodnevnog života
Metafora svakodnevnog života (na engleskom: Metafore po kojima živimo) knjiga je Georgea Lakoffa i Marka Johnsona.
Ovo je djelo izazvalo velik utjecaj u akademskom svijetu i prema Kanavillilu Rajagopalanu već je osvojilo mjesto "klasike".
George Lakoff i Mark Johnson bave se metaforom i njezinim utjecajem na ljude. Ovom knjigom osporavaju način razmišljanja koji metaforu klasificira kao jednostavno uljepšavanje misli.
Prema autorima, sama ljudska misao i kognitivni razvoj strukturirani su zahvaljujući metafori, jer su povezani s načinom na koji vidimo i učimo vanjski svijet.
George i Mark tvrde da:
"Suština metafore je razumijevanje i doživljavanje jedne stvari u smislu druge."
Pogledajte i:
- Primjeri figura govora
- Likovi jezika
- Pleonazam
- Metonimija