sramota drugih je prikaz portugalskog jezika koji definira osjećaj sram što osoba osjeća kad svjedoči nečemu što je druga osoba rekla ili učinila; čin osjećaja sramota za sljedeću.
Sram drugih je osjećaj neugode kad svjedoče neugodnoj situaciji koju je napravio još jedna osoba koja obično ne shvaća koliko je vaša bila smiješna, glupa, neuka ili sramotna djelovati.
Primjer: "Pjevač mi je bilo neugodno što je odabrao tu pjesmu koju će predstavljati" ili "Uvijek se sramim svog brata kad izađemo zajedno ".
Prema nekim znanstvenicima neuroznanosti, sram drugih uzrokuju takozvani "zrcalni neuroni", stanice mozak koji je stručnjak za "kopiranje", simulirajući u mozgu čovjekove situacije koje se događaju drugi.
Kad vidi kako drugi pojedinci osjećaju emocije poput straha, radosti, napetosti ili srama, osoba na kraju nesvjesno prilagođava tu stvarnost sebi.
Na engleskom jeziku nema doslovnog prijevoda za izraz "tuđa sramota". Međutim, postoje i drugi izrazi koji bi se mogli koristiti u situacijama sličnim "sramoti drugih", kao što su: "
Sramota iz druge ruke " ili "osjećati se neugodno zbog nekoga drugog".Vidi također značenje sramota.
