Ništa.
Želio bih započeti ovu kolumnu s drugim odgovorom. Veće. Ne znam ništa opširnije. To je nemoguće. Ne da će Brazil prestati, već će umrijeti, nestat će u jednom od onih kutova života. Ali na prijelomu letka, dok sam listao stranicu kalendara, prelazeći pogledom preko datuma u bilježnici, vidio sam da vladi nedostaje ono što bilo kojem živom biću treba da raste: planiranje. Čine to drveće, ribe, ptice i ljudi. Naše vlade, a kad govorim o vladi, vodim izvršnu i zakonodavnu vlast, br. Čini se da plove s plimom, bez ikakvog cilja koji se pretvara u planiranje i odlučnost.
U jednoj od tih trgovina kupio sam lažnu kristalnu kuglu za 1,99 R $. Prodavač me uvjeravao da djeluje. Zahvaljujući njoj pišem ovu kolumnu predznaka. Stvarno je uspjelo. Taj je prodavač znao što je rekao i što je prodao. Znao je svoj rad, želio je zaraditi svoju promjenu. Za taj mali iznos mogao sam putovati kroz politički Brazil. Satima sam zurio u lažnu kristalnu kuglu s vjerom u riječi prodavača koji je bio tako uzbuđen; pitati o Brazilu, o političarima, o politici. Pokazala je sve, ne značeći ništa.
Tada sam pomislila da mi je to u glavi. Stvar nekoga tko srednju godinu započinje naboranog lica. Nije. Lažna kristalna kugla govorila je istinu. Kako reći "to je to, šefe, progutaj to!". Ali zašto? Ništa nije puno, ništa nije sveukupnost, ništa ne bježi, to je ponor unutar drugog ponora. No, brazilsko političko pitanje ne razlikuje se od toga. Niti malo. Ako se osvrnemo unazad, vidimo da je mačka ovdje pala, a ona tamo nešto učinila. Ništa toliko važno. A znate li zašto smo najbolji u Južnoj Americi? Jer drugi su najgori! To je naša logika, ovaj nas dječji račun prati kako kovamo povijest. Trčimo ispred ničega. Krivi su političari. Još jedna otrcana fraza, ali da se lažna kugla pokazala pouzdanom.
Što očekivati od onih koji ovdje glasuju za nešto, daju ime trgu tamo, zakrpe rupu tamo? Što želite od onih koji imaju koristi od javnog novca? Kako vjerovati u nešto što ni ne upućuje na najudaljeniji horizont? Ovo što imamo je neka vrsta političke aberacije, živo tijelo koje ima samo noge i hoda besciljno, samo od sebe, slučajno.
Iz svega što smo vidjeli u posljednjih godinu dana, u posljednjem desetljeću, u posljednjem tisućljeću, sve što je skliznulo u političku nužnost hodalo je poput ove aberacije. Jeste.
Ovo tijelo, ta lažna lopta, sva ta neobičnost pojavili su se sa zanimljivog mjesta: iz onog praktičnog malog stroja koji presijeca čitav Brazil: iz glasačkih kutija: iz naše ruke.
Samo da završim vaš dan, pitam: odgovorite sada, za koga ste glasali? To bi moglo biti za upravitelja vaše zgrade, na fakultetu, najgora emisija o kuhanju. Prihvaćam odgovor. Teško ne? Dakle, mi smo zbroj stvari, perspektiva za budućnost, put utkan u naše političke neodlučnosti.
Vidim da se lopta počinje transformirati, nije to bila lažna lažna lopta. Lažno je bilo moje tumačenje da sam to smatrao lažnim. Samo je pokazala reflekse. Ništa. Ovo "ništa" ima podrijetlo. Veliko i ogromno "sve". Još jedno zanemarivanje nečega ozbiljnog, bez planiranja i zalaganja. Još jedno ništa što ništa ne naučite iz lekcija koje ostaju na strunjačama iz godine u godinu.
Lopta odlazi u moj ormarić, možda jednog dana za bilo što glasam za nju. Obećavam da ovu neću zaboraviti. Niti njegova jasna i prozirna otkrića.
Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
Po Božanska veza
Kolumnistička škola u Brazilu
Želite li uputiti ovaj tekst u školskom ili akademskom radu? Izgled:
DANTAS, James. "Što očekivati za političku 2008. godinu? "; Brazil škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/politica/o-que-esperar-para-ano-2008-politico.htm. Pristupljeno 27. lipnja 2021.
