VAGE (brazilski znakovni jezik) jezična je struktura vizualno-prostornog modaliteta cjelovita kao i bilo koji drugi jezik. To je prirodni jezik oštećenog sluha i svaka zemlja ima svoj.
LIBRAS se temeljio na francuskom znakovnom jeziku. Kao što se događa u bilo kojem jeziku, ni s Vagama ne može biti drugačije, predstavlja izraze koji se razlikuju od regije do regije (regionalizmi), zadržavajući legitimitet jezika.
Za komunikaciju putem ovog jezika postoji studija koja podučava znakove iz kombinacija, pokreta, između ostalog, koji se izvode u vrijeme komunikacije. Znati neke od parametara koji se koriste i kako se odvija ovaj proces komunikacije:
• Konfiguracija ruke vrši se tipkanjem (ručna abeceda), kao i drugi oblici koje izvodi pretežna ruka ili, u nekim slučajevima, obje. Određena slova koriste se nekoliko puta za izražavanje određene riječi, no razlikuju se po točki u tijelu u kojoj je izražena.
• Točka artikulacije simbolizirana je kroz mjesto gdje pada pretežna ruka, odnosno mjesto na kojem je napravljen znak.
• Pokret rukama može i ne mora postojati, ovisno o signalu koji će predstavljati.
• Izražavanje lica bitno je za stvarno razumijevanje znaka, jer se u znakovnom jeziku intonacija vrši izrazom lica.
• Znakovi slijede određene upute i upute. Primjerice, kada se izražava glagol IR i VIR, upute su suprotne.
Kada komunicirate putem BIBRASA, kao i u drugim jezicima, potrebno je uglavnom znati njegovu gramatičku strukturu, a ne samo simbole na labav način.
Napisala Elen Cristine Campos Caiado
Diplomirao logopediju i pedagogiju
Brazilski školski tim
Govorna terapija - Brazil škola
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/fonoaudiologia/conhecendo-lingua-sinais.htm
