iz luka starice je popularan portugalski izraz koji znači "Fantastičan", "nevjerojatan", "nevjerojatna". Često je cjelovit izraz: "to su stvari iz starčevog luka". Ovaj se izraz također može koristiti za kvalificiranje priče ili nečega što je apsurdno ili daleko.
Iz luka starice odnosi se na prošlu, drevnu činjenicu. "Moj djed je počeo pričati o svojim dječjim danima i pričao mnoge priče o starkinom luku ".
Poznato je da se oko 19. stoljeća izraz "stari ženski luk" koristio za opisivanje duge, nešto što danas nije tako često. Jedno od objašnjenja ovog izraza je da je ova denominacija stvorena zahvaljujući biblijskoj priči o Noi, kada je nakon poplave, Bog je stvorio dugu da pokaže svoj savez s čovjekom i da neće poslati još jednu poplavu ove magnitude. Dakle, u izrazu "iz luka starice", izraz "starica" predstavlja stari savez koji je Bog sklopio s čovjekom. Iz tog razloga duga je također poznata i kao pramac savezništva.
Alternativno objašnjenje podrijetla ovog izraza je da je izvorno bio "arka stare dame", a ne "krunski luk". To je zato što su dame određene dobi imale naviku spremati nevjerojatne i nevjerojatne stvari u svoje grudi.
Iz starinog luka - knjižara i kafić
Do Arco da Velha je knjižara i kafić otvoreni 11. svibnja 2005. u Caxias do Sul, RS. Ova knjižara prodaje rabljene knjige, a stvorena je jer je Guilherme Ramos Martinato, partner-vlasnik Livraria i Café Do Arco da Velha, primijetio je nedostatak raznolikosti u rabljenim knjižarama u tvoja lokacija.
Ova knjižara uspijeva pomiriti kulturu i slobodno vrijeme, uzimajući u obzir da nudi prostore u kojima kupci mogu čitati, družiti se i uživati u usluzi kafeterije.
Luk starice - namještaj
Arco da Velha je tvrtka sa sjedištem u São José do Rio Preto, SP, koja se bavi rušenjem namještaja, antiknim namještajem i replikama.
Luk starice - starine
Arco da Velha je antikvarijat smješten u Piracicabi, u unutrašnjosti São Paula. Ova trgovina na tržištu je više od 10 godina i radi sa starim, obnovljenim ili novim proizvodima, u svakom slučaju garantirajući kvalitetu.