JosipaSaramago - autor proze, poezije i kazališta - ponovno je izumio književnost 20. stoljeća. Politički militant, veliki branitelj Ljudska prava i neprestano provokativno, njegovo ogromno djelo, osobito po stilu kompozicije, zauzima središnje mjesto u suvremenim portugalskim publikacijama. književnik je dobitnik nagrade Camões, najtradicionalnija nagrada za književnost na portugalskom, To je od Nobelova nagrada književnosti, najpoznatija međunarodna književna nagrada.
Pročitajte i vi: Romantizam u Portugalu - karakteristike i autori
Biografija Joséa Saramaga
José Saramago rođen je u Azinhagi, Portugalsko selo u provinciji Ribatejo, 16. novembra 1922. Njegovi su roditelji bili seljaci bez zemlje, a obitelj se preselila u Lisabon neposredno prije nego što je autor navršio dvije godine. Unuk i sin nepismenih seljaka, Saramago je imao prvi kontakt s pripovijedanje usmenim oblikom. Knjigu je prvi put mogao kupiti tek u 19. godini, novcem posuđenim od prijatelja.
Na poteškoćefinancijske gdje je obitelj živjela spriječila je autora da završi studij - u dobi od 12 godina ušao je na tečaj kao mehanički bravar. Iako je to bio tehnički tečaj, raspored je obuhvaćao i satove književnosti, a upravo je iz tog kontakta, osiguran iz udžbenika, Saramago
otkrio poeziju i književni ukus, počinjući marljivo pohađati jednu od javnih knjižnica u Lisabonu.
Radio kako mehanički bravar, dizajner i javni agent, sve do pridruživanja uredničkoj karijeri, koju je ostvario dulje vrijeme. Jeste prevoditelj, novinar i urednik. 1947. objavio je svoj prvi roman pod naslovom zemlja grijeha. Ostao je neobjavljen do 1966.
Dvanaest je godina ostao na čelu izdavačke kuće Estúdios Cor, djelujući kao književno usmjerenje i produkcija, paralelno radeći s prijevodi. 1971. napustio je izdavačku kuću i počeo raditi u novinama, kao književni kritičar, zamjenik ravnatelja i politički komentator.
Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
THE politički aktivizamzapravo je postao službeni 1969. godine, kada se to i dogodilo njegova pripadnost portugalskoj komunističkoj partiji (PCP). Pokušajem vojnog puča u studenom 1975. godine, Saramago je izgubio posao u novinama i našao se bez šanse za ponovno zanimanje, progonjen zbog svoje političke pozicije. Tada se odlučio u potpunosti posvetiti književnosti.
1980. Godine objavljivanjem podignut sa zemlje, Rođen je Saramagov pripovjedački stil romaneskne fantastike. Zatim je uslijedilo nekoliko djela; među njima je možda najpoznatiji Evanđelje po Isusu Kristu, roman koji je portugalska vlada smatrala kontroverznim i cenzurirala, stavljajući veto na njezino sudjelovanje u Europskoj književnoj nagradi. U to se vrijeme Saramago preselio na otok Lanzarote, u Kanarskom arhipelagu, s Pilar del Rio, španjolskom novinarkom, njegovom trećom i posljednjom suprugom.
dobio Camõesova nagrada 1995. i Nobelova nagrada za književnost 1998. godine. Vidljivost koju promiču ove nagrade natjerala je autora na putovanje svijetom, sudjelovanje na konferencijama, kongresima i vođenje građanskih akcija u korist obrane ljudskih prava. Preminuo je u svom domu u Lanzaroteu 18. lipnja 2010.
Književne karakteristike Joséa Saramaga
José Saramago bio je autor višestrukih žanrovi - napisao pjesme, drame, kronike, kratke priče, romani, romani i također se održava a blog. I to je bio oblik proza koja ga je posvetila kao velikog književnika 20. stoljeća.
Kompozicijski stil Saramagovog djela jedinstven je i revolucionirao je književnost njegova doba. Autor je bio poznat po ukinuti tradicionalnu upotrebu interpunkcija: dijalozi započeti bez crtice ili navodnika koji ukazuju na promjenu okreta govora; duga razdoblja napisana bez točke ili upitnika; cijela poglavlja bez prijeloma odlomaka, bez broja i bez naslova. Pogledajte odlomak iz Evanđelje po Isusu Kristu:
"Žena nije odmah odgovorila, pogledala ga je, zauzvrat, kao da procjenjuje njega, osobu koja je on, a koja je jasno mogla vidjeti da nije jadni momak je pružio i na kraju rekao: "Sjećajte me se, ništa više, i Isuse, neću zaboraviti vašu dobrotu, a onda, puneći se navijaj, neću te zaboraviti, zašto, nasmiješila se žena, jer ti si lijepa, nisi me poznavala u vrijeme moje ljepote, znam te u ljepoti ovog sata. Njezin osmijeh je izblijedio, izblijedio. Znaš tko sam, što radim, za što živim, znam, nisi me više morao gledati i saznao si Sve, ne znam ništa, da sam kurva, znam, da spavam s muškarcima za novac, da, pa to kažem, znaš sve o meni, znam samo da."
(SARAMAGO, Evanđelje po Isusu Kristu)
Ovaj novi formalni aspekt koji je predložio Saramago revolucionira književnost i odnosi se na ritam govornog jezika. Uz tijek misli, u usmenoj predaji nema interpunkcijskih znakova - iako postoje upiti i promjena okreta ili predmeta. To je također provokativan poziv čitatelju koji bi tijekom čitanja trebao zauzeti aktivno držanje, nadopunjujući djelo svojim obrazloženjem, u novoj vježbi uvažavanja riječi i slušanja intonacija nedostajući rezultat.
Ništa manje provokativan nije ni sadržaj njegovih romana. Zanima me veći odraz ljudskog stanja, njegove beletrističke knjige pripovijedaju - s tom novom domenom narativnog oblika - likove u situacijama egzistencijalne krize, pojedinci u stalnom samorefleksiji i sociokulturnim sukobima sa stanjem stvari. Saramago je bio otvoreni kritičar kapitalističkog sustava i njegove fikcije (ponekad pomiješane s povijesnim činjenicama, u slučaju Samostanski spomenikna primjer) stalno odzvanja na degradacija ljudskog života uzrokovana logikom neobuzdane dobiti.
À oštar politički stav i formalno eksperimentiranje zbroji fantastični element, često prisutan u njegovom radu. U Godina smrti Ricarda Reisa, na primjer, duh Fernando Pessoa živi progoni Ricarda Reisa, pjesnikov heteronim; godina je 1936, a duhovi diktator Salazar i naci-fašizma okružuju Portugal, odnosno Europu.
U kamena splav, Iberijski se poluotok fizički pomiče s europskog kontinenta i plovi Atlantskim oceanom, kao da je u padu, dok likovi počinju istraživati objašnjenja ovog fenomena. Radnja podsjeća na to kako su Portugal i Španjolska međusobno bliski, fizički i jezično, te koliko se razlikuju od ostatka Europe.
U intermitenti smrti, priča priču o zemlji u kojoj ljudi jednostavno prestaju umirati - smrtno bolesni, ozlijeđeni, nitko drugi ne umire. Smrt postaje lik romana koji se razvija sugerirajući neriješeno razmišljanje o temi životnog ciklusa.
Pogledajte i: Clarice Lispector - sjajno ime u brazilskoj književnosti
Djela Joséa Saramaga
Poezija
moguće pjesme (1966)
Vjerojatno radost (1970)
1993. godine (1975)
Poslovi
zemlja grijeha (1947)
Priručnik za slikanje i kaligrafiju (1977)
podignut sa zemlje (1980)
Samostanski spomenik (1982)
Godina smrti Ricarda Reisa (1984)
kamena splav (1986)
Povijest opsade Lisabona (1989)
Evanđelje po Isusu Kristu (1991)
Esej o sljepoći (1995)
sva imena (1997)
Špilja (2000)
duplicirani čovjek (2002)
lucidnost esej (2004)
intermitenti smrti (2005)
slonovo putovanje (2008)
Kajin (2009)
Svjetlarnik (2011)
Dramaturgija
Navečer (1979)
Što ću s ovom knjigom? (1980)
Drugi život Franje Asiškog (1987)
U Ime I (1993)
Don Giovanni ili Raspušteni razriješeni (2005)
Kronike
ovoga i onog svijeta (1971)
putnička prtljaga (1973)
bilješke (1976)
Poetika pet osjetila - uho (1979)
Moby Dick u Lisabonu (1996)
politički listovi (1976-1998)
Priče
objekt gotovo (1978)
Priča o nepoznatom otoku (1997)
Filmovi - filmske adaptacije
Esej o sljepoći (2008, desno Fernando Meirelles)
kamena splav (2008, desno George Sluizer)
Embargo (2010, red. Antônio Ferreira)
Josip i Pilar (2010, red. Miguel Gonçalves Mendes)
duplicirani čovjek (2014., točno Denis Villeneuve)
Glavne nagrade Joséa Saramaga
![Natpis s autorovim portretom pojavljuje se na pročelju Zaklade José Saramago u Lisabonu, muzeju i kulturnoj instituciji posvećenom sjećanju na književnika. [2]](/f/bab02e01315cc4c86b43398e4a13cd8e.jpg)
José Saramago dobio je ogroman broj nagrada, sveučilišnih doktorata honoris causa, zaslužne značke i vladina odlikovanja. U nastavku izdvajamo neke od njegovih književnih nagrada:
- 1979 - Nagrada portugalskog udruženja kritičara - najbolja kazališna predstava, izvedena 1979 Navečer. Portugal.
- 1981 - Nagrada grada Lisabona, za podignuta sa zemlje. Portugal.
- 1982 - Književna nagrada općine Lisabon, za Samostanski spomenik. Portugal.
- 1984 - Nagrada kritičara portugalskog centra Međunarodne asocijacije književnih kritičara za njegov rad u cjelini. Portugal.
- 1987 - Nagrada Grinzane-Cavour, za Godina smrti Ricarda Reisa. Italija.
- 1993 - Nezavisna strana fantastična nagrada, za Godina smrti Ricarda Reisa. UK.
- 1993 - Velika kazališna nagrada udruge portugalskih književnika, za U Ime I. Portugal.
- 1995 - Nagrada Camões za njegov cjelokupni rad. Portugal.
- 1996 - Nagrada Rosalía de Castro s nagrade Pen Clube (Galicija), za njezin cjelokupni rad. Španjolska.
- 1998 - Nobelova nagrada za književnost, za njegov rad u cjelini. Švedska.
- 2001 - Međunarodna nagrada Kanarskih otoka od strane Vlade Kanarskih otoka, za sav njegov rad. Španjolska.
- 2006 - Nagrada Dolores Ibárruri za njezin cjelokupni rad. Španjolska.
- 2009 - Nagrada međunarodnoj suradnji CajaGranada, Granada, za njegov cjelokupni rad. Španjolska.
Rečenice Joséa Saramaga
„Početi čitati bilo je za mene kao da prvi put ulazim u drvo i odjednom se nađem sa svim drvećem, svim cvijećem i svim pticama. Kad to učinite, ono što vas zasljepljuje je cjelina. Ne kažete: ovo mi se drvo sviđa više od ostalih. Ne, svaka knjiga u koju sam ušao shvaćala se kao nešto jedinstveno. "
„Nema interpunkcije tijekom govora. Govorimo u tijeku moduliranom našim mislima i osjećajima. "
„Čitatelju koji čita moj roman kažem da u glavi može čuti glas koji govori ono što čita. Čita tiho, što je normalno. Ono što tražim, nešto što mogu pitati čitatelje, čak i u smislu preciznijeg razumijevanja napisanog, jest da pokušate čuti ovaj glas u svojoj glavi. "
“Toliko sam pesimističan da mislim da je čovječanstvo beznadno. Idemo iz katastrofe u katastrofu i ne učimo na svojim pogreškama. "
Zasluge za slike:
[1] JHC_fotografija / Shutterstock.com
[2] Filipe. Machel / Shutterstock.com
autor Luiza Brandino
Učiteljica književnosti
