Obratite pažnju na pojmove istaknute u rečenicama u nastavku:
- A krilo šalice slomio.
- A noga stola je krivo.
- Moja peć ima šestusta.
Možete li primijetiti semantičke mehanizme koji se koriste za ove pojmove? Dogodi se da, u nedostatku određenog pojma za označavanje ovih dijelova predmeta spomenutih u rečenicama, koristimo druge koji imaju konceptualna sličnost: krilo (oblik krila), noga (koja podupire uspravno) i usta (gdje se izražavamo, svoju energiju stavljamo u svijet). U svakom slučaju, ova stilska značajka je Figurativni govor koja manipulira riječima i naziva se katakreza. Dakle, definiramo da:
katakreza: je riječ riječ koja se događa kada se, u nedostatku određenog pojma za označavanje pojma, koristi drugi posuđujući se iz neke sličnosti značenja. |
Pogledajte još nekoliko primjera ove slike riječi:
O mlaznica čajnik je bio prljav.
THE krumpir noge me boljelo nakon vježbi.
Osjetila je bol u noga trbuha.
Kava je spalila nebo iz mojih usta.
Napisala Mariana Rigonatto
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-catacrese.htm
