Interjekcija to je nepromjenjiva riječ koja izražava emocije, senzacije, raspoloženja; ili da nastoji djelovati na sugovornika, navodeći ga da usvoji određeno ponašanje, a da se za to ne koristi složenijim jezičnim strukturama.
• Ah! Može izraziti zadovoljstvo, čuđenje, razočaranje;
• Psst! To može ukazivati na to da pokušavate privući pažnju sugovornika ili da želite da on šuti.
Ostali interjekti i interjektivni izgovori mogu izraziti:
• Sreća: oh!, ah!, huo!, živjeli !;
• Boljeti: oh!, oh !;
• Iznenađenje, iznenađenje: oh! oh! oh oh! oh! oh! oh! oh! hu! oh moj Bože!
• Poziv: zdravo, zdravo! zdravo! zdravo! psit! psit! oh !;
• Strah: uh! vjerovanje! križevi! Isuse! oh !;
• Želja: Želim!, oxalá!, ako Bog da!, želim !;
• Zahtjev za tišinu: psiu!, šuti!, budi tiho!, zatvorenih usta !;
• Poticaj: eia!, naprijed!, upa!, postojano!, igraj !;
• Odvoženje: xô!, van!, ulica!, dodir!, prođi!, odmakni se !;
• Olakšanje: Uf! Uf! Uf !;
• Umor: Ufa !.
Razumijevanje interjekcije ovisi o analizi konteksta u kojem se pojavljuje.
Kad se međuetnica izražava s više riječi, to se naziva interjektivnim lokiranjem.
Pa dovraga!, cross creed!, moj živote!, Bog mi pomogao!, ako Bog da!
Majmuni me grizu!
Interjek se smatra riječju-frazom, okarakteriziranom kao zasebna struktura. Nema sintaktičku funkciju.
Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
Napisala Marina Cabral
Stručnjak za portugalski jezik i književnost
