Subjunktiv u španjolskom: kada ga koristiti?

O subjunktiv prezenta, Subjunktiv prisutan u španjolskom, koristi se:

• kao oblik potvrdnog imperativa (s izuzetkom 2^The fizička osoba) i negativan;
• s glagolima osjećaja i želje;
• u nekim upitnim intonacijskim frazama;
• s nekim prilozima;
• izraziti budućnost nekim vremenskim veznicima.

Upoznajmo bolje ove značajke? ¡Échale ganas!

Pročitajte i vi: razmjenjivati ​​glagole Promjena glagola u španjolskom -

Upotrebe sadašnjeg konjunktiva u španjolskom

Sadašnji konjunktiv ima različitu uporabu u španjolskom jeziku.

Ja - glagolski oblici od imperativ potvrdno (osim drugog lica jednine - ti ti) i negativni imperativ.

• Uzmimo zadatke iz udžbenika.
  (Izvršimo zadatke iz udžbenika.)
• Ne govori ništa.
  (Ne govori mu ništa.)

II - Sumnjivi izrazi, odnosno oni koji izražavaju sumnje ili vjerojatnosti - možda, moguće, moguće, vjerojatno:

Možda Maria llegue danas rano.
(Možda Marija danas stigne rano.)

OJO!Indikativni način upotrebljavamo s priloškom sintagmom najbolji:

Lo mejor María llega temprano danas.
(Možda Marija danas stigne rano.)

Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)

III - Usklične ili prezirne fraze, odnosno one u kojima izražavamo neku želju:

• Que vaya bien en los ispiti!
  (Neka vam bude dobro na ispitima!)
• Uživati!*
  (Uživajte u jelu!)
• Uživajte u svom putovanju!
  (Neka vam je ugodno na putovanju!)
• Nadajmo se da će danas padati kiša, ima puno vrućine.
  (Nadam se da danas pada kiša, vrlo je vruće.)

* Također se koristi izraz Dobar provečo.

IV - Upitne intonacijske fraze:

Poslati? / Reci?
(Reci?)

Pogledajte i: Upitne zamjenice - zamjenice kojima se postavljaju pitanja

V - Reduplikativne fraze, odnosno one koje ponavljaju verbalni oblik kako bi ponovile ili naglasile izraženu radnju:

• Pase koje pase, ja ću ti pomoći.
  (Bez obzira na to što se dogodi, pomoći ću vam.)
• Reci što kažeš, yo viviré a mi Modo.
  (Recite što kažete (želite), živjet ću po svom.)

PILA - Neki veznici, vezne fraze, prilozi i priloške fraze. Postoje slučajevi izmjene indikativnog i subjunktiva, pa čak i oni u kojima će prezent subjunktiva ukazivati ​​da se radnja odvija u budućnosti:

• Kad nazovete mamu, odvest ćete me u park.
  (Kad mama stigne, odvest će me u park.)
• Čim se više potrudite, naučit ćete više.
  (Što više pokušavate, više ćete naučiti.)

OJO!Imajte na umu da se u prethodnom primjeru prijevod sadašnjeg vremena odvijao s budućnošću subjunktiva na portugalskom. Ta budućnost još uvijek postoji na španjolskom (jednostavna budućnost), ali je počeo propadati u 14. stoljeću, zamijenjen nesavršenim prošlim vremenom (slomljen/llegaza) i prema sadašnjosti (legao). Još uvijek je registrirano kao arhaično obilježje u pravnim i administrativnim tekstovima, a također i u nekim idiomatskim izrazima, poput "Gdje god dođete, što god da dođete.”(Gdje god da idete, što god da dođete, odnosno slijedite lokalne običaje.) I fiksne izraze poput„kakav fuere"(Što će biti).

VII - Reduplicirani oblici koncesivnog smisla: se što fuere, more kakvo more, haja što haja.

Ne odgajajte na ovoj turneji ni oni koji mi plaćaju.
(Ne idem na ovu turneju čak i ako mi plate.)

VIII - Mnogo je pravila za upotrebu subjunktiva, općenito, u podređenim rečenicama. Da vidimo:

The) Predmeti glavne i podređene rečenice su različiti. U ovom se slučaju subjunktiv koristi u podređenoj rečenici:

• Trudim se da mi kupi auto.
  (Naporno radim kako bih si kupio automobil.)
• Trudim se da kupite automobil.
  (Trudim se da kupite automobil.)

Pogledajte i druge primjere:

• Preporučujem da potražite stručnu pomoć.
  (Preporučujem da potražite stručnu pomoć.)
  (Preporučujem da potražite stručnu pomoć.)
• Hitno je da dođete.
  (Hitno je da dođete.)
• Sviđa mi se što si ovdje.
  (Sviđa mi se što ste ovdje.)
• Volio bih da vam nikad ništa ne nedostaje.
  (Želim da vam nikad ništa ne nedostaje.)

B) molitveod srodnika: sadašnji konjunktiv upotrebljava se ako je prethodnik nepoznat. Ako je poznat, koristi se indikativni način.

Tražim auto koji ima alarm.
(Tražim automobil koji ima alarm. → Još nemam auto, već ga tražim.)

ç) Glagoli koji izražavaju percepciju ili mišljenje (vjerujte, mišljenje, mišljenje itd.): ako je glavna rečenica u negativnom obliku, subjunktiv se koristi u podređenom:

• Vjerujem da je moja majka u Beču. (sadašnje vrijeme)
  (Mislim da moja majka neće doći.)
• Ne vjeruj mi mamá venga. (subjunktivni prezent)
  (Mislim da moja majka neće doći.)

Također pristupite: verbalne perifraze - verbalne fraze na španjolskom

Pravilni glagoli u prezentu subjunktiva

Zamjenica	Hablar	Jesti	Pomakni se gore
jo	habi	sThe	podThe
ti ti	habjesi li	sna	podna
on / ona / usted	habi	sThe	podThe
nosotras	habemocije	svoli	podvoli
vas	habti si	stamo	podtamo
oni / su / koristili	haben	san	podan

Nepravilni glagoli u sadašnjem vremenu subjunktiva

Mnogi nepravilni glagoli u sadašnjem vremenu subjunktiva također su prisutni u indikativu, uključujući iznimke - drugo i treće lice množine:

• Želim → želite
• blijeda → lud
• s tobom → s tobom

Međutim, ova pravila ne vrijede u svim slučajevima, pa ih upoznajmo bolje:

The) Vokalne izmjene: jesu li oni glagoli koji predstavljaju dodavanje, promjenu ili potiskivanje samoglasnika u korijenu.

• E → IE: razmišljanje, comenzar, empezar, razumijevanje, laganje, osjećanje.
• U → EU: sudeći.
• O → EU: moć, sudi, okreni se.
• E → I: pitaj, plači.

zamjenice	Razmišljati	jugar	Vlast	Pitajte
jo	piense	igra	puedia	lud
ti ti	piences	jueges	puedes	šale
on / ona / usted	piense	igra	puedia	lud
nosotras	razmislimo	Igrajmo se	možemo	cvrkutali smo
vas	penseli	jogije	podal	cvrkutali smo
oni / su / koristili	piensen	juguen	puedan	pida

OJO! Imajte na umu da je glagol pitajte potpuno je nepravilan.

Neki prethodni glagoli, poput lagati i osjećati, podliježu dvjema nepravilnostima, i → ie i i → i. Gledati:

zamjenice	Lagati	Osjećati
jo	laž	Sjedni
ti ti	kovnice novca	Oprosti
on / ona / usted	laž	Sjedni
nosotras	lažemo	osjetimo
vas	mintalci	sintéis
oni / su / koristili	mientan	sientan

B) Izmjene suglasnika:

• z → c: ova se izmjena događa s glagolima koji završavaju na -ecer ili -cir, poput upoznati, zaslužiti, voditi, proizvoditi itd.
• glagoli koji su dodali -g- u korijen: salir, valer, venir, tener, oír, hacer, traer itd. Ovo je nepravilnost koja se također javlja u prvom licu jednine sadašnjeg vremena:

zamjenice	Zaslužiti	proizvesti	prestati	zdravo
jo	merezca	proizvesti	soljenje	Bok Ga
ti ti	bakalnici	proizvesti	slano	prijatelji
on / ona / usted	merezca	proizvesti	soljenje	Bok Ga
nosotras	zaslužujemo	proizvodimo	solimo	Hvala vam
vas	merezcais	producecals	slane močvare	oigais
oni / su / koristili	merežanski	proizvesti mogu	slano	momčino

ç) Glagoli s ukupnom nepravilnošću:

zamjenice	znati	Znati	Ići
jo	haja	odvaja	vaya
ti ti	hayas	sepas	vaje
on / ona / usted	haja	odvaja	vaya
nosotras	hayamos	odvajamo se	idemo
vas	hajaši	sepali	vayáis
oni / su / koristili	hayan	sepan	vayan

zamjenice	odlučiti	Biti	Biti	Dati
jo	reci	more	Ovaj	u
ti ti	reći	mora	ove	des
on / ona / usted	reci	more	Ovaj	u
nosotras	recimo	šijmo	mi smo	demo snimke
vas	digois	tuljani	sterilne	dva
oni / su / koristili	reći	Sean	esthen	brlog

Pročitajte i vi: Neispravni glagoli u španjolskom - glagoli s nepotpunom konjugacijom

riješene vježbe

Pitanje 1 - Odaberite ispravnu konjugaciju glagola između dva ponuđena u svakoj od sljedećih rečenica:

A) Kad estuviere / estéen casa, nazovi me.

B) Nema quiero que vai / vayas.

C) Obavljam sve poslove da mama dejar / deje ode na feštu.

D) Ella ne vjeruje da cijepi i njezino područje je važno.

E) Trebam kuću koja ima / ima pieze.

Razlučivost

Na ovo

B) vaje

C) deje

D) more

E) tenga

Pitanje 2 - (Enem / 2018)

Što je X solidarnost?

La X Solidaria oprema je koja pomaže najugroženijim ljudima. Možete ga označiti kad imate izjavu o najamnini. Es la casilla nazvana „Fines Sociales“. Više volimo llamarlu X Solidaria:

•  Budući da je u toj marki 0,7% vašeg poreza namijenjeno socijalnim programima koje provode nevladine organizacije.
•  jer grupe u najpovoljnijem položaju imaju koristi, bez ikakvih ekonomskih troškova za vas.
•  Jer NEMOJTE to označavati, vi imate samo pasivan stav i prepustite državi da odlučuje o sudbini ovog dijela vaših poreza.
•  jer obilježavanjem toga postajete solidarni aktivni suradnik.

Dostupno u: http://xsolidaria.org. Pristupljeno: 20. veljače 2012. (prilagođeno).

Solidarne akcije doprinose suočavanju sa socijalnim problemima. U tekstu se zajednička radnja događa kada porezni obveznik

A) delegira odredište vaših poreza vladi.
B) odaberite projekte koji će biti oslobođeni poreza.
C) dio svojih poreza izdvaja za financiranje socijalnih programa.
D) utvrđuje stvaranje poreza za provedbu socijalnih projekata.
E) odabire programe u korist socijalno ugroženih građana.

Razlučivost

Alternativa C. Početni odlomak teksta kaže da porezni obveznik surađuje s X Solidaria "kad postoji izjava o najamnini", tj. kada podnesete poreznu prijavu.

Napisala Renata Martins Gornarttes
Učiteljica španjolskog

Želite li uputiti ovaj tekst u školskom ili akademskom radu? Izgled:

GORNATES, Renata Martins. "Present subjunktiva u španjolskom"; Brazil škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/presente-do-subjuntivo-em-espanhol.htm. Pristupljeno 28. lipnja 2021.