Kad izađe, imperativni način ima vrijeme (prezent) i to je coniugato otpuštanje sve druge samce i druge osobe množine, il koji služi po cijeni, usudi se informirati itd., ako se koristi samo neizravno, neizravno, ako se koristi po dare istruzioni, consigli ecc. di way formale. / Kao što znate, imperativni način ima samo jedno vrijeme (prezent) i konjugiran je samo u 2. licu jednine i 2. licu množine, koji služi davati narudžbe, davati informacije itd., ali poznato je da postoji 'neizravni imperativ' - formalni imperativ koji se koristi za davanje uputa, savjeta itd. na formalni način.
Perciò, vrlo je važno znati i vidjeti kontrast između te osobe (Ti i Zakon) na imperativni način, già che le loro differenze sono sottili. / Stoga je vrlo važno znati i promatrati točke kontrasta između ove dvije osobe (‘Ti i Zakon’) u imperativnom načinu, jer su njihove razlike slabe.
Pogledajte sve tabele la coniugazione per le persone Vi i Lei: / Pogledajte konjugaciju za ljude "Ti i Lei" u tablici:
| VERBI | VAS | ZAKON |
| ŠKARA | scusThe | scusja |
| DRŽI | Darja | DarThe |
| OSJEĆATI | sjeditija | sjeditiThe |
È Mogući osservare dalla tabella che nei verbi regolari jezik razlika tra loro è la vocale finale, allora si rende važno znati koji je coniugazione glagola ad essere usato (1. coniugazione - ARE, 2. coniugazione - ERE, 3. coniugazione - IRE). / Iz tablice je moguće primijetiti da je u pravilnim glagolima jedina razlika među njima završni samoglasnik, pa ako važno je znati konjugaciju glagola koji se koristi (1. konjugacija - ARE, 2. konjugacija - ERE, 3. konjugacija - GNJEV).
Però, kad sam dao verbi iregolari non c’è la possiblebilità di confusione. Držite stol! / Međutim, kada se govori o nepravilnim glagolima, ne postoji mogućnost zabune. Pogledajte stol!
| VERBI | VAS | ZAKON |
| FARE | Fa ’/ Fai | Facia |
| ZVIJEZDA | Sta ’/ Stai | Stia |
| KAT | Idi Idi | Vada |
Zanimljivo je anche osservare che la posizione dei pronomi cambia kada si coniuga all’imperative. Držite stol! / Zanimljivo je također primijetiti da se položaj zamjenica mijenja kad se spregnu u imperativu. Pogledajte stol!
| VERBI | VAS | ZAKON |
| Smještaj | Smještaj | Smjestio sam se |
| učini + mene | fammi | moje lice |
| izravno + ja | Dimmi | Moj savjet |
Osservassioni: / Promatranja:
• Non dobbiamo dimenticare che negativni oblik all’imperative alla second persona sigolare (vi), zamjenica può anche koja je meso prima del verb i značenje fraze non cambia. Vedi gli esempi. / Ne smijemo zaboraviti da se negativni oblik u imperativu u drugom licu jednine (tu), zamjenica također može staviti ispred glagola i značenje rečenice se ne mijenja. Pogledajte primjere.
1) Ne vas brinuti. - Bez brigevas. / Ne brini.
2) Nemangijskitamo! - Ne tamo mangiare. / Ne jedi!
• Moguće je pristupiti altri testi con l'argomento sull 'imperativ. Vedi gli testi: "L'imperative", "L'imperative tu e voi coi pronomi", "Indiretto imperative". / Moguće je pristupiti drugim tekstovima s temom na imperativu. Pogledajte tekstove: "Imperativ”, “Imperativ vam i voi coi pronomi”, “neizravni imperativ”.
Isabela Reis de Paula
Brazilski školski suradnik
Diplomirao jezike s kvalifikacijom na portugalskom i talijanskom jeziku
Savezno sveučilište u Rio de Janeiru - UFRJ
talijanski - Brazil škola
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/imperativo-punti-di-contrasto-fra-tu-lei.htm
