निम्नलिखित शब्द समूहों पर ध्यान दें:
दीवार - सेतु
आवाज़ - छोटी आवाज
बैल - झुंड
क्रूर - क्रूरता
सिर - सिर
कमजोर - दुर्बलता से
ध्यान दें कि लाल रंग के शब्द, इकाइयों को जोड़ने के बाद बनते हैं (-आह, -इन्हा, -दा, -दादे, -कान, -मनः) तक उग्र पिछले शब्द से, नए शब्द हैं जो किसी अन्य व्याकरणिक श्रेणी में मूल से भिन्न विचार प्रस्तुत करते हैं। शब्द को एकीकृत करने वाली इस न्यूनतम सार्थक इकाई को का नाम दिया गया है प्रत्यय
इस प्रकार यह कहा जा सकता है कि प्रत्यय वह तत्व है जो इसके अर्थ को संशोधित करने के लिए तने के बाद जोड़ा जाता है। इसे के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है नाममात्र, मौखिक तथा क्रिया विशेषण
नाममात्र का प्रत्यय
यह वही है जो कट्टरपंथियों में शामिल होता है एक को जन्म देना मूल या करने के लिए विशेषण.
कुछ उदाहरण देखें:
वृद्धिशील प्रत्यय |
-आलून |
बड़ालहसुन |
छोटा प्रत्यय |
-मैं नहीं |
छोटामैं नहीं |
वह प्रत्यय जो किसी अन्य संज्ञा से संज्ञा बनाता है |
-आदा |
कागज़एडीए |
प्रत्यय जो विशेषण से संज्ञा बनाता है |
-(मैं देता हूँ |
नि: शुल्कबड़ा लड़का |
संज्ञा और विशेषण से संज्ञा बनाने वाले प्रत्यय |
-इस्म |
असलीवाद नायकवाद |
वह प्रत्यय जो किसी अन्य संज्ञा और विशेषण से संज्ञा और विशेषण बनाता है |
-इस्तो |
असलीप्रथम दांतप्रथम |
प्रत्यय जो क्रिया से संज्ञा बनाता है |
-हिप्पो |
याद करतेकमर |
प्रत्यय जो संज्ञा से विशेषण बनाता है |
इस्पात |
मणिइस्पात |
प्रत्यय जो क्रिया से विशेषण बनाता है |
-इससे पहले |
सहनइससे पहले |
क्रिया प्रत्यय
यह वही है जो कट्टरपंथियों में शामिल होता है एक को जन्म देना क्रिया.
कुछ उदाहरण देखें:
-कान |
लीफकान |
-एजा |
गॉटएजरा |
-दर्ज करें |
खट्टादर्ज करें |
-(i) रहना |
अभिमानीप्रमाणित |
-रहना |
पीनारहना |
-द्वीप |
उंगलीद्वीप |
स्नान |
लिखा थाप्रफुल्लित |
-एकटक देखना |
नमकउसने खाया |
-ize |
नागरिकजाओ |
क्रिया विशेषण प्रत्यय
पुर्तगाली में, केवल एक क्रिया विशेषण प्रत्यय है, -मन, जो एक विशेषण के स्त्री रूप से जुड़ता है बनाने के लिए क्रिया विशेषण.
कुछ उदाहरण देखें:
-मन |
फ्रांसमन दयालुमन धीरेमन कमज़ोरमन |
मारियाना रिगोनाट्टो द्वारा
पत्र में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-sufixo.htm