मेरे खेलने के लिए
अनंत में क्रिया के me विषय से बेहतर कुछ नहीं है। मेरे लिए खेलने के लिए। कैरिओका जो व्याकरण नहीं जानते, ऐसी बात करते हैं। सभी ब्राज़ीलियाई लोगों को कैरिओकास की तरह बात करनी चाहिए जो व्याकरण नहीं जानते हैं।
पुर्तगाली भाषा में सबसे बदसूरत शब्द शायद कहीं और छोटे हैं।
(झंडा, मैनुअल। गद्य और पद्य में चयन करें। संगठन: इमानुएल डी मोरेस.4. ईडी। रियो डी जनेरियो: जोस ओलंपियो, 1986। पी 19)
मैनुअल बंदेइरा, ब्राजील के साहित्य के महानतम लेखकों में से एक और आधुनिकतावादी आंदोलन के एक सदस्य ने अपने पाठ में सर्वनामों के उपयोग के साथ खेला। ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि की विशेषताओं में से एक आधुनिकता ब्राजील के लोगों के विभिन्न भाषणों को साहित्यिक पाठ में दर्ज करना ठीक था। साहित्यिक भाषा में कवि जिसे हम कहते हैं उसका प्रयोग कर सकते हैं काव्य लाइसेंसलेकिन हमारे दिन-प्रतिदिन और विभिन्न स्थितियों में जिसमें एक पाठ लिखना आवश्यक है, मानक तौर-तरीकों को जानना आवश्यक है।
आखिर "मेरे लिए या मेरे लिए" सही रूप क्या है? खैर, प्रत्येक भाव का उपयोग उपयोग की स्थिति पर निर्भर करेगा, क्योंकि दोनों मौजूद हैं और सही हैं। इसलिए, "मेरे लिए" अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाना चाहिए जब "मैं" विषय का कार्य ग्रहण करता है। अभिव्यक्ति "मेरे लिए" का उपयोग तब किया जाएगा जब "मैं" प्रत्यक्ष वस्तु की भूमिका निभाता है। उदाहरण की तरफ देखो:
"मेरे लिए" का उपयोग कब करें:
मुझे छुट्टी चाहिए मुझे आराम। (सही)
मुझे छुट्टी चाहिए मुझे आराम। (गलत)
जाने के लिए पंद्रह दिन मुझे यात्रा करना। (सही)
जाने के लिए पंद्रह दिन मुझे यात्रा करना। (गलत)
महत्वपूर्ण युक्ति: "मेरे लिए" का उपयोग तब किया जाना चाहिए जब विषय के बाद एक क्रिया को इंगित करने वाली एक क्रियात्मक क्रिया हो।
"मेरे लिए" का उपयोग कब करें:
आप के लिए टिकट खरीद सकते हैं मुझे? (सही)
आप के लिए टिकट खरीद सकते हैं मुझे? (गलत)
वह निमंत्रण के लिए है मुझे, आपके लिए नहीं। (सही)
वह निमंत्रण के लिए है मुझे, आपके लिए नहीं। (गलत)
महत्वपूर्ण युक्ति: "मी", जो एक टॉनिक तिरछा व्यक्तिगत सर्वनाम है और हमेशा एक पूर्वसर्ग से पहले होना चाहिए, केवल एक खंड में पूरक कार्य करते समय उपयोग किया जाएगा।
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/para-mim-ou-para-eu.htm