समय के साथ, कुछ लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ उपयोग बंद हो जाता है, दूसरों के लिए जगह बन जाती है। हालाँकि, जब जानना चाहा बोलचाल की भाषा एक समय, हम समझ सकते हैं कि हमारे परिवार के सदस्यों ने कैसे संवाद किया।
इसलिए, हमने एक इतिहास तैयार किया है जो मुख्य कालक्रम को दर्शाता है प्रत्येक दशक से पुरानी कठबोली भाषा.
और देखें
पुर्तगाली गलतियाँ: 11 शब्द अक्सर गलत उच्चारण किए जाते हैं...
वाईफ़ाई, वाईफ़ाई या वाईफ़ाई? देखें कि शब्द को सही ढंग से कैसे लिखा जाए
50 के दशक की बोली
मुख्य की जाँच करें 50 के दशक की बोली:
- नाई - वह व्यक्ति जो खराब गाड़ी चलाता है;
- बफाफा -भ्रम, गड़बड़ी;
- कुर्सी चाय - लंबे समय तक इंतजार करना;
- पाइप को चिप करने के लिए – जब कोई चीज़ बहुत बुरी हो;
- मार्क कैप - एक अवसर चूक जाओ;
- इंतज़ार के मुँह में – जब व्यक्ति कुछ हासिल करने के करीब हो.
जिज्ञासा: कठबोली "नाई” उस समय को संदर्भित करता है जब नाई, लोगों के बाल काटने के अलावा, दांत भी निकालते थे, कॉलस हटाते थे, और भी बहुत कुछ। हालाँकि, क्योंकि वे विशेषज्ञ नहीं थे, वे आम तौर पर अच्छी सेवा प्रदान नहीं करते थे।
इस तरह, इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी ऐसी गतिविधि को संदर्भित करने के लिए किया जाने लगा जो खराब तरीके से की गई थी।
60 के दशक की बोली
मुख्य की जाँच करें 60 के दशक की बोली:
- सुंदर – यह कहने के समान कि कोई सुंदर है;
- बोरोगोडो – आकर्षण, कामुकता;
- कली - सुंदर लड़की;
- बबल गम - का मतलब कुछ भी नहीं, कुछ भी नहीं के समान है;
- सुनने में अजीब - कुछ अफैशनेबल, चिपचिपा;
- बोर्ड दो – जब कोई नाचने से मना कर दे;
- मुझे शक है - इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी को किसी चीज़ पर बहुत अधिक संदेह होता है;
- कपड़ों पर आग - जटिल व्यक्ति या स्थिति;
- पागल -कहते थे कि कोई पागल है, दीवाना है;
- रोटी - सुंदर पुरुषों को संदर्भित करने के लिए प्रयुक्त अभिव्यक्ति;
- बकवास - बेकार की बातें जो कहीं नहीं ले जाएंगी;
- पिंडलियों पर सीबम! -कहते थे कि किसी को भागना है, जल्दी करो।
मज़ेदार तथ्य: कुछ साल पहले, लड़कों की कई दौड़ें आयोजित की गई थीं सेअरा. समय के साथ, लोगों ने पाया कि बच्चों के पैरों पर मेमने की चर्बी रगड़ने से वे तेजी से दौड़ते हैं।
इससे पता चला कि सामग्री गर्म होने लगी और लड़कों की त्वचा जलने लगी, लेकिन अगर वे तेज़ थे, तो हवा ने दर्द को कम कर दिया। इसलिए कठबोली "सेबो ना शिन्स!"।
70 के दशक की बोली
मुख्य की जाँच करें 70 के दशक की बोली:
- आर्चीबाल्ड्स – समर्थक स्टैंड से मैच देख रहे हैं;
- भारी पट्टी - कठिन परिस्थिति या व्यक्ति जिससे निपटना हो। यह खतरे का संकेत भी दे सकता है;
- क्रिकेट – हिप्पी लोग, जो प्रकृति में रहना पसंद करते हैं;
- बिदु - समझदार आदमी;
- मुंह बनाना - एक रूढ़िवादी व्यक्ति को परिभाषित करने के लिए उपयोग किया जाता है;
- गेट टूगेदर - गपशप;
- उबाऊ गलाश - अत्यंत उबाऊ व्यक्ति को परिभाषित करने के लिए प्रयुक्त अभिव्यक्ति;
- चुचु सौंदर्य – कहते थे सब ठीक है;
- पाइप के माध्यम से प्रवेश करें - चोट लगना;
- क्रिकेट - किसी बात पर गुस्सा या संदेह;
- नासमझ - दोस्तों का समूह;
- टूटू - धन।
जिज्ञासा: अभिव्यक्ति "बोरिंग गैलोचा" गैलोश के कारण आई रबड़ जिन्हें गंदे होने से बचाने के लिए बरसात के दिनों में जूतों के ऊपर पहना जाता था।
इस कठबोली में उन लोगों को संदर्भित किया गया था जो लोगों के घरों में अपनी गलाशें हटाए बिना प्रवेश करते थे, जिससे पूरा रास्ता कीचड़ से गंदा हो जाता था।
80 के दशक की बोली
मुख्य की जाँच करें 80 के दशक की बोली:
- बकरी - बकरी होने का मतलब है बुरे मूड में होना;
- एक अच्छे में - इसका मतलब है कि कोई व्यक्ति निश्चिंत है, शांत है;
- मेयोनेज़ में यात्रा करें - बेतुकी बातों की कल्पना करें;
- बव्वा - उबाऊ, चिड़चिड़ा व्यक्ति;
- चोंच विभाजित करना - बहुत हंसी।
जिज्ञासा: "मेयोनेज़ में यात्रा" कठबोली की उत्पत्ति के बारे में कई संस्करण हैं। कुछ लोगों का मानना है कि यह एक विनिर्माण कारखाने द्वारा किये गये वादे के कारण हुआ। मेयोनेज़ ऐसा कभी नहीं हुआ।
दूसरी ओर, कुछ लोगों का कहना है कि यह अभिव्यक्ति स्व-व्याख्यात्मक है, क्योंकि "यात्रा" शब्द का उपयोग "भ्रमित" के अर्थ में किया जा सकता है, और मेयोनेज़ कई मिश्रित सामग्रियों से बनी चीज़ है।
90 के दशक की बोली
मुख्य की जाँच करें 90 के दशक की बोली:
- पकड़ाया – कोई व्यक्ति जो चीज़ों के शीर्ष पर हो;
- बूढ़ी औरत का मेहराब – कोई बहुत पुरानी चीज़;
- बदकिस्मती - इश्कबाज़ी करना;
- बरंगा - बदसूरत महिला;
- मोटी - परेशान, क्रोधित;
- बदलना - इश्कबाज़ी करना;
- कानून द्वारा - कुछ ऐसा जो हमेशा एक ही तरह से होता है;
- उड़ान भरना - कुछ व्यवस्थित करें;
- प्रीपी - वह लड़का जो अच्छी तरह तैयार होकर चलता हो और बिल्कुल ठीक हो;
- प्रीपी - "मौरिसिन्हो" का महिला संस्करण, अमीर लड़कियों के लिए उपयोग किया जाता है;
- माइको भुगतान करें - शर्मिंदा होना;
- पिंडाइबा – पैसों की कमी होना;
- फिल्म को जला दो - किसी शर्मनाक चीज़ से गुज़रना जिससे छवि ख़राब हो जाएगी;
- xylindro - कारागार जेल;
- मजाक करना - किसी का मज़ाक उड़ाना या मज़ाक उड़ाना। मेस का भी प्रयोग किया जाता है।
जिज्ञासा: अभिव्यक्ति "पे माइको" जोगो डो माइको नामक पुराने बच्चों के डेक से आई है।
कार्डों पर तस्वीरें थीं जानवरों और लोगों को प्रत्येक प्रजाति के लिए नर और मादा जोड़े ढूंढने की आवश्यकता थी। हालाँकि, मंकी कार्ड में कोई जोड़ी नहीं होती है, इसलिए जिसके हाथ में यह कार्ड होता है वह गेम हार जाता है।
2000 के दशक की बोली
मुख्य की जाँच करें 2000 के दशक की बोली:
- हिलाना - इसे मारने, अच्छा प्रभाव डालने के समान;
- गाउन - अच्छी पोशाक;
- उत्तेजित - बहुत सारे लोगों के साथ जीवंत जगह;
- बस - बस;
- caôzeiro - झूठा;
- स्क्वीजी पास करो - बहुत सारे लोगों के साथ रहें;
- इसका बोलबाला है - यह कहने के समान है कि कुछ नियंत्रण में है;
- क्या आप जुड़े हुए हैं? - "समझे?" के समान है;
- एक्स 9 - मुखबिर, उंगली.
जिज्ञासा: "X9" शब्द विलुप्त मंडपों में से एक के नाम से आया है कैरांडिरू, साओ पाउलो जेल। मंडप में ऐसे कैदी आते थे जो पुलिस के लिए मुखबिरी करते थे, इसलिए उन्हें इनाम मिलता था।
यह भी देखें:
- खनन कठबोली
- बाहियन कठबोली
- सेरा स्लैंग
- पूर्वोत्तर कठबोली