ये शब्द अपशब्दों की तरह लग सकते हैं, लेकिन ये नहीं हैं।

क्या आपने कभी किसी किताब में कोई अपरिचित शब्द देखा है और उसे किसी गंदे शब्द से जोड़ दिया है? यह आम तौर पर कई भाषाओं में होता है, और पुर्तगाली भी इससे अलग नहीं होगा। पुर्तगाली भाषा में अनेक हैं ऐसे शब्द जो गाली जैसे लगते हैं, जो अंततः कई लोगों को धोखा देता है जो किसी कथन या वाक्यांश को गलत समझते हैं। हालाँकि, अब आप डरें नहीं, इसलिए हमने यहां कुछ ऐसे शब्द चुने हैं जो डराते हैं, लेकिन हानिरहित हैं।

और पढ़ें: शब्दकोश में कुछ अजीब शब्द और उनके अर्थ देखें।

ऐसे शब्द जो गाली जैसे लगते हैं

• मल

यह सोचने की ज़रूरत नहीं है कि यह एक बोलचाल का शब्द है या यह केवल "गंदे मुंह" में चलता है, क्योंकि शब्दकोश के अनुसार कागाको का अर्थ अत्यधिक भय है। इस प्रकार, "वह सड़क इतनी अंधेरी है कि इससे मुझे गंदगी होती है" जैसे बयान देना संभव है, और इसका मतलब केवल यह होगा कि आप इस तरह का रास्ता अपनाने से बहुत डरते हैं। अत: यह हमारी भाषा की वैध अभिव्यक्ति है।

• मढ़ना

शायद, जब आप उस शब्द को कहीं पढ़ते हैं, तो आप तुरंत कल्पना करते हैं कि यह एक अभिशाप शब्द है या किसी निश्चित अभिशाप शब्द का व्युत्पन्न है। हालाँकि, थोपना पुर्तगाली भाषा का एक शब्द है जो कानूनी माहौल में भी मौजूद है। आख़िरकार, इसका अर्थ दोषारोपण, निंदा या अपराधीकरण के अर्थ में "जिम्मेदार बनाना" है। इसलिए, इसका उपयोग प्रतिवादी की सजा के समय किया जा सकता है।

• यात्री

कुछ लोगों ने उस शब्द को पहले सुना भी नहीं है, लेकिन जल्द ही वे इसे अपशब्द के साथ जोड़ लेते हैं। हालाँकि, इस शब्द का मूल अर्थ "यात्री" है, घुमक्कड़ के अर्थ में, एक ऐसा पथिक जिसका कोई गंतव्य नहीं है। इसके अलावा, यह संभव है कि इसका उपयोग रानी के आयुक्त, राजशाही के एक अधिकारी को इंगित करने के लिए किया जाता है। हालाँकि, किसी भी मायने में यह बुरा शब्द नहीं है।

• ख्यात

अंत में, हमारे पास एक और शब्द है जो एक बुरे शब्द की तरह दिखता है, लेकिन कानूनी माहौल में अपेक्षाकृत सामान्य है। इस मामले में, कल्पित का अर्थ है जिस पर संदेह किया जाता है, वह परिकल्पना जो किसी पर रखी जाती है। साथ ही, यह किसी नाजायज़ चीज़ का संकेत भी दे सकता है जिसे वैध माना जाता है क्योंकि यह सद्भावना से या अज्ञानतावश किया गया था। उदाहरण के लिए, एक "विवाह" जिसमें कोई आधिकारिक बंधन नहीं है, या यहां तक ​​कि एक सत्तावादी सरकार जो उस देश की राजनीतिक प्रक्रियाओं के माध्यम से नहीं चुनी गई हो। दोनों ही मामलों में, ये अनुमानित स्थितियाँ हैं।