अर्थ: / अर्थ: * "जब एक एग्गेटिवो एक गुणवत्ता के आधार पर समाप्त होने के कारण टकराव को स्थिर करता है, तो विकल्प तुलनात्मक अंतर होने पर गुणवत्ता के कारण टकराव को स्थिर करता है। यदि क्वालिटा रिलाज़ियोन अल प्राइमो फ़िनिश एबिआमो अन कंपेरेटिव डि मैगिओरेंज़ा में पीयू एक्सेंटुएटा है, अगर रिलेज़ियोन अल में कम एक्सेंटुएटा है कजिन फिनिश एबिआमो कंपेरेटिव डि मिनोरंजा, अगर स्टेसा इंटेंसिटा है तो कजिन कम नेल सेकेंडो अब्बियामो अन कंपेरेटिव डि गुआग्लिंज़ा।" / जब कोई विशेषण किसी गुण के आधार पर दो शब्दों के बीच तुलना स्थापित करता है या दो गुणों के बीच तुलना स्थापित करता है, तो इसे तुलनात्मक डिग्री कहा जाता है। यदि गुणवत्ता पहले कार्यकाल के संबंध में अधिक जोर देती है, तो हमारे पास श्रेष्ठता तुलना है; यदि पहले कार्यकाल के संबंध में कम जोर दिया जाता है, तो हमारे पास हीन भावना की तुलना होती है; यदि पहले में उतनी ही तीव्रता है जितनी दूसरे में है, तो हमारे पास समानता की तुलना है।
* डिज़ियोनारी मेडी गारज़ंती कोन ग्रैमैटिका एसेंज़ियाल से ली गई परिभाषा - एडिट्रिस गारज़ांती लिंग्विस्टिका।
मैगिओरांज़ा और मिनोरेंज़ा की तुलना का उपयोग करने के लिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि पाठ्यक्रम का पालन करते हुए कैसे सोना है और पैरागोन के दूसरे छोर को पेश करना है। देख! / श्रेष्ठता और हीनता की तुलना का उपयोग करने के लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि तुलना के दूसरे शब्द को पेश करने के लिए तीन तरीके या तीन नियमों का पालन करना है। देखो!
प्रस्ताव का उपयोग कब करें डि (एंचे एल'आर्टिकोलो)? / (लेख भी) के पूर्वसर्ग का उपयोग कब करें?
अगर c'è लूसेतो एक क्रिया oppure aggettivo प्रति 02 sostantivi (nomi) diversi। / यदि 02 भिन्न संज्ञाओं (संज्ञा) के लिए केवल एक क्रिया या विशेषण है।
यदि यह ढीली है तो क्रिया oppure aggettivo प्रति 02 सर्वनाम भिन्नता। / यदि 02 भिन्न सर्वनामों के लिए केवल एक क्रिया या विशेषण है।
यदि यह ढीला है तो 01 संज्ञा और 01 सर्वनाम के लिए क्रिया oppure aggettivo।/ यदि 01 संज्ञा और 01 सर्वनाम के लिए केवल एक क्रिया या विशेषण है।
अगर यह पैरागोन में एक क्रियाविशेषण इल सेकेंडो एंड है।/ यदि यह क्रिया विशेषण है तो तुलना का दूसरा पद है।
एसेम्पी: / उदाहरण:
१) कार्लोस गोस्मेस थिएटर महंगा है डेल प्रतिद्वंद्वी रंगमंच। / कार्लोस गोम्स थिएटर प्रतिद्वंद्वी थिएटर से अधिक महंगा है।
2) गिउलिया लवोरा मेनो डि पाओलो। / गिउलिया पाओलो से कम काम करता है।
3) गिउलिया हा पि ha जिम्मेदारी डि मैं। / गिउलिया पर मुझसे ज्यादा जिम्मेदारी है।
4) पेट्रीज़िया कम व्यस्त है डि चचेरा भाई। / पैट्रीज़िया पहले से कम व्यस्त है।
५) ला सिट्टा डि स्टेफ़ानो इज़ पाइù ट्रैंक्विला उसकी मिया / स्टेफ़ानो का शहर मेरे से शांत है।
कब इस्तेमाल करें चे? / कब क्या उपयोग करना है?
से सीआई सोनो 02 एग्गेटीवि प्रति लूजिंग अन सोस्टेंटिवो (नाम)।/ यदि आपके पास केवल एक संज्ञा (नाम) के लिए 02 विशेषण हैं।
अगर c'è ढीला 01 aggettivo प्रति 02 क्रिया all'infinito।/ se में इनफिनिटिव में 02 क्रियाओं के लिए केवल 01 विशेषण है।
यदि तुलना tra 02 sostantvi (nomi) preposizioni के साथ है।/ यदि तुलना पूर्वसर्गों से पहले 02 संज्ञाओं (नामों) के बीच है।
एसेम्पी: / उदाहरण:
१) पाओलो पिय अगिततो है चे शांत। / पाओलो शांत से ज्यादा उत्तेजित है।
2) रियो डी जनेरियो पाइ काल्डो बनाता है चे मिलान की तुलना में रियो डी जनेरियो में अधिक गर्म है।
3) Passeggiare कम मज़ेदार है चे वियागियारे / घूमना यात्रा से कम मजेदार है।
कब इस्तेमाल करें कितना / कब क्या उपयोग करना है?
ऑलवेज चे इल कंपेरेटिव इज ट्रै 02 वर्बी कोनियुगती कोन सोग्गेटी अगुली ओ डिफरेंशियल।/ जब भी तुलना समान या भिन्न विषयों के साथ 02 क्रियाओं के बीच होती है।
एसेम्पी: / उदाहरण:
1) स्थिति कम गंभीर है कितना मैंने सोचा? / क्या स्थिति आपके विचार से कम गंभीर है?
2) गिउलिया रिस्पर्मिया मेनो कितना dovrebbe./ Giulia जितना चाहिए उससे कम बचाती है।
३) पिवोरा लेवरेटो है कितना मैंने कल्पना की। / उसने (ए) आपके विचार से अधिक मेहनत की।
साइन अप करें: / अवलोकन: यदि आप एक पो' दी पियसुई तुलनात्मक अभिगम की तुलना करना चाहते हैं तो इल टेस्टो: "तुलनात्मक: uguaglianza।"/ यदि आप तुलना के बारे में कुछ और सीखना चाहते हैं, तो इस पाठ को भी देखें: "तुलनात्मक: uguaglianza.”
इसाबेला रीस डी पाउला
ब्राजील स्कूल सहयोगी
पुर्तगाली और इतालवी में योग्यता के साथ भाषाओं में स्नातक
रियो डी जनेरियो के संघीय विश्वविद्यालय द्वारा - UFRJ
इतालवी - ब्राजील स्कूल
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/comparativi-maggioranza-minoranza.htm