यदि आप अनिवार्य मोड में हैं, तो एक काल (वर्तमान) और एक नियत व्यक्ति (सेकेंड) है डेल सिंगुलर और ला सेकेंडा डेल प्लुरल) और प्रति डेयर कंसिग्ली, फेयर चिएस्टी, एस्प्राइमर के लिए उपयोग किया जाता है आदेश। हालाँकि, एक अलग प्रकार की अनिवार्यता है जिसका उपयोग आप आवश्यकता पड़ने पर इसे औपचारिक रूप देने के लिए करते हैं, जिसे अप्रत्यक्ष अनिवार्यता कहा जाता है।. / जैसा कि पहले से ही ज्ञात है, अनिवार्य मोड में केवल एक काल (वर्तमान) और दो लोग (ए .) हैं दूसरा एकवचन और दूसरा बहुवचन) और सलाह देने, अनुरोध करने, व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है आदेश। हालाँकि, एक अन्य प्रकार की अनिवार्यता है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब औपचारिक तरीके से निर्देश या सलाह देना आवश्यक होता है, जिसे अप्रत्यक्ष (औपचारिक) अनिवार्यता कहा जाता है।
रजिस्टर करें: / नोट:
सपुतो दा टूटी चे ला फॉर्मा औपचारिक सभी इतालवी भाषा सर्वनाम लेई (ला फॉर्मा कोर्टेस - टेर्ज़ा व्यक्तित्व सिंगलारे) द्वारा पहचानी जाती है।/ यह सामान्य ज्ञान है कि इतालवी भाषा में औपचारिक रूप को सर्वनाम 'लेई' (विनम्र रूप - तीसरा व्यक्ति एकवचन) द्वारा पहचाना जाता है।
वेदी अल्ला तबेला ला कोनियुगाज़ियोन प्रति मैं क्रिया रेगोलारी: / तालिका में नियमित क्रियाओं के लिए संयुग्मन देखें:
| अनिवार्य | स्कुसारे | पकड़ | महसूस कर |
| सकारात्मक | स्कुसी | उपहार | बैठ जाओ |
| नकारात्मक | गैर-स्कूसी | गैर उपहार | मत बैठो |
ओसेर्वा ग्लि एसेम्पी: / उदाहरण देखें:
1) स्कुसी, मैं वाया क्रिस्पी कैसे चल सकता हूँ? / क्षमा करें, मैं क्रिस्पी स्ट्रीट कैसे जा सकता हूँ?
2) उपहार दाहिना हाथ छुपाएं और लड़की अल्ला प्राइमा सिस्टर। / दूसरी दायीं ओर लें और पहली गली को बाईं ओर लें।
3) कृपया, मैंने प्रवेश किया! / कृपया अंदर आएं!
4) सिग्नोरा, मैंने समायोजित किया झूठ asppetta l'avvocato. / महोदया, वकील की प्रतीक्षा करते समय अपने आप को सहज बनाएं।
5) बैठ जाओ, उपहार इल चचेरे भाई incrocio della Durazzo के माध्यम से। / सुनो, रुआ दुराज़ो पर पहला चौराहा लें।
एक व्यावहारिक रेगोला बनाना संभव है, लेकिन यह जानना कि टूटा रेगोला हा डेले एक्सेज़ियोनी क्या है। मैंने देखा! / अनियमित क्रियाओं के लिए एक व्यावहारिक नियम बनाना संभव है, लेकिन यह जानते हुए कि हर नियम के कुछ अपवाद हैं। देखो!
रेगोला: / नियम:
वर्तमान संकेतक के पहले व्यक्तित्व को संलग्न करें और 'द' फिनाले को 'ए' से बदलें। / वर्तमान काल से पहले व्यक्ति को लें और अंतिम 'o' को 'a' से बदलें। |
वेदी ग्लि एसेम्पी:/ उदाहरण देखें:
| क्रिया | वर्तमान संकेतक का पहला व्यक्ति | अप्रत्यक्ष अनिवार्य |
| किराया | फेसियो | तख़्ती |
| मंज़िल | जाओ | वड़ा |
| वेनिरे | मैं आ | वेंगा |
Osserva alcune eccezioni alla regola: / नियम के कुछ अपवादों पर ध्यान दें:
| क्रिया | अप्रत्यक्ष अनिवार्य |
| सितारा | स्टिया |
| निबंध | एसआईए |
| एवरे | अब्बिया |
एसेम्पी: / उदाहरण:
1) वड़ा हमेशा सही! / हमेशा सीधे जाओ!
2) स्टिया ट्रैंक्विलो, इल बोर्साइओलो स्टेटो अरेस्टैटो है। / निश्चिंत रहें, पर्स चोर को गिरफ्तार कर लिया गया है।
3) वेंगा मुझे धोखा दो, कृपया। / मेरे साथ आओ।
नोट लाभ! / घड़ी!
मैं एक सर्वनाम के साथ वर्बी चे सोनो संगत, स्थिति हमेशा प्राइमा dell'imperativo अप्रत्यक्ष होगी। देख! / क्रिया जो सर्वनाम के साथ होती है, स्थिति हमेशा अप्रत्यक्ष (औपचारिक) अनिवार्यता से पहले होगी। देखो!
- समायोजित करेंहाँ - साथ रहने के लिए
- देने के लिएमील - मीडिया
- टहल लोसीआई - सी वादा
यदि वूई लेगेरे अल्ट्रो साउथ इम्पीरियल मोड में आई टेस्टी: "इंपीरेटिव" और "ल'इम्परेटिव टू ई वोई कोइ सर्वनाम" तक पहुंच संभव है। / यदि आप अनिवार्य मोड के बारे में अधिक पढ़ना चाहते हैं, तो आप पाठों तक पहुंच सकते हैं: "अनिवार्य" तथा "मैं आपको अनिवार्य करता हूं और वोई कोई सर्वनाम”.
इसाबेला रीस डी पाउला
ब्राजील स्कूल सहयोगी
पुर्तगाली और इतालवी में योग्यता के साथ भाषाओं में स्नातक
रियो डी जनेरियो के संघीय विश्वविद्यालय द्वारा - UFRJ
इतालवी - ब्राजील स्कूल
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/imperativo-indiretto.htm