जिस प्रकार ब्राज़ीलियाई लोग अंतर्राष्ट्रीय लेखकों को पढ़कर अन्य स्थानों की यात्रा करते हैं, उसी प्रकार अन्य देशों के पाठक भी हमारे साहित्य के माध्यम से ब्राज़ील की यात्रा कर सकते हैं।
इससे हम पढ़ने के महत्व को देखते हैं, जिसके लेखक जॉर्ज आर. आर। गेम ऑफ थ्रोन्स के लेखक मार्टिन कहते हैं: “मैंने हजारों जिंदगियां जी हैं और हजारों प्यार किए हैं। मैं सुदूर दुनिया से गुज़रा और समय का अंत देखा। क्योंकि मैं पढ़ता हूँ”। पढ़ने से परिवर्तन आता है और ब्राज़ीलियाई साहित्य दुनिया को देने के लिए बहुत कुछ है।
और देखें
क्या लंच या डिनर में उबले अंडे खाना बेहतर है? यहां जानें
मेरे साथ-कोई नहीं कर सकता: बुरी नजरों से बचाने में सक्षम पौधे से मिलें
ब्राजील के माध्यम से यात्रा: दुनिया भर में 5 सबसे अधिक पढ़ी जाने वाली राष्ट्रीय पुस्तकें
सामान्य ज्ञान, कार्निवल और समुद्र तटों से अलग ब्राज़ील को दिखाते हुए, हमने पाँच पुस्तकें चुनीं दुनिया भर में सबसे अधिक पढ़े जाने वाले राष्ट्रीय नागरिक, देश का प्रतिबिंब लाते हैं और अन्य देशों को भी इसकी अनुमति देते हैं मिलें और यात्रा हमारे क्षेत्र के माध्यम से.
ग्रांडे सर्टाओ: वेरेडास, गुइमारेस रोजा द्वारा
1956 में लॉन्च किया गया, ग्रेट सेर्टाओ: वेरेडासमिनास गेरैस के लेखक गुइमारेस रोजा द्वारा लिखित, यह विदेशों में सबसे अधिक पढ़ी जाने वाली ब्राज़ीलियाई पुस्तकों में से एक है और एक ऐसे ब्राज़ील को दर्शाती है जो विदेशियों द्वारा कल्पना की गई ब्राज़ील से बहुत अलग है। आज, यह कार्य ब्राज़ीलियाई और पुर्तगाली भाषी साहित्य में सबसे महत्वपूर्ण में से एक माना जाता है।
सेर्टाओ में जीवन का चित्रण करते हुए, इस कृति में रियोबाल्डो ने अभिनय किया है, जो अपने जीवन, संघर्षों, विचारों, भय और डायडोरिम के साथ अपने संबंधों की रिपोर्ट करता है, जिसके लिए उसने आकर्षण महसूस किया, लेकिन दमित था।
सैंड के कप्तान, जॉर्ज अमाडो द्वारा
प्रसिद्ध बहियान लेखक जॉर्ज अमादो से, जो इसके लेखक भी हैं डोना फ्लोर और उसके दो पति, टिएटा डो एग्रेस्टे यह है लौंग और दालचीनी, लेखक की किताबें 49 भाषाओं में लाई गईं रेत कप्तान दुनिया भर में उनका सबसे प्रसिद्ध काम।
1937 में लिखा गया, यह रोमांस डी 30 आंदोलन का हिस्सा दर्शाता है और इसके परे साल्वाडोर शहर को भी दर्शाता है। पर्यटन की सुंदरता, त्रासदियों से भरे जीवन के साथ सीमांत जीवन के लड़कों की कहानी बताती है दुःख. यह कार्य सड़कों पर नाबालिगों के मुद्दे को संबोधित करने वाले पहले कार्यों में से एक है।
द आवर ऑफ द स्टार, क्लेरिस लिस्पेक्टर द्वारा
मकाबेआ की कहानी सुनाते हुए, जो अलागोआस से रियो डी जनेरियो में प्रवास करता है और विभिन्न संस्कृति के साथ जगह से बाहर महसूस करने के बावजूद प्रमुख घटनाओं के बिना जीवन जीता है। 1977 में प्रकाशित, क्लेरिस के अनुसार, यह कहानी "एक कुचली हुई मासूमियत" और, एक तरह से, उसकी अपनी कहानियों को चित्रित करती है।
काम को पहले ही सिनेमा के लिए अनुकूलित किया जा चुका है, जिसमें फर्नांडा मोंटेनेग्रो नायक मैकाबिया के रूप में हैं। इसके अलावा, प्रोडक्शन को पहले ही अब तक की 100 सर्वश्रेष्ठ ब्राज़ीलियाई फिल्मों में से एक चुना गया है।
ब्रास क्यूबस के मरणोपरांत संस्मरण, मचाडो डी असिस द्वारा
1880 में एक धारावाहिक के रूप में प्रकाशित, ब्रास क्यूबस के मरणोपरांत संस्मरण अगले वर्ष 1881 में इसे पुस्तक रूप मिला। उस समय विभाजित राय के बावजूद, कार्य की विषयगत नवीनता के कारण, यह वर्तमान में राष्ट्रीय साहित्य में सबसे महत्वपूर्ण पुस्तकों में से एक है।
खुद को "भूत कथावाचक" के रूप में प्रस्तुत करते हुए, ब्रास क्यूबस गुलामी, वैज्ञानिकता और सामाजिक वर्गों का चित्रण करते हैं, रियो समाज को विडंबना, निराशावाद या यहां तक कि उदासीनता के साथ चित्रित करते हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका में, कार्य को 2020 में एक नया अनुवाद प्राप्त हुआ और इसके रिलीज़ होने के एक दिन के भीतर ही बिक गया।
द अलकेमिस्ट, पाउलो कोएल्हो द्वारा
सूची में सबसे हालिया कार्य, रसायन बनानेवाला1988 से, यह अंतरराष्ट्रीय स्तर पर एक ब्राज़ीलियाई द्वारा लिखी गई सबसे अधिक बिकने वाली पुस्तक भी है, जिसने 68 भाषाओं में प्रकाशित 65 मिलियन प्रतियों के आंकड़े को पार कर लिया है। इसके अलावा, पाउलो कोएल्हो का काम इतिहास में सबसे ज्यादा बिकने वाली किताबों में से एक है।
कथा में, सैंटियागो अंततः स्वतंत्र रूप से रहता है, जैसा कि वह हमेशा एक बच्चे के रूप में चाहता था। हालाँकि, एक सपना जो हर रात दोहराया जाता है, उसका आराम छीन लेता है। यह कृति, जो नियति और सपनों पर चिंतन प्रस्तुत करती है, दुनिया में सबसे अधिक अनुवादित ब्राज़ीलियाई पुस्तक है।
ब्राज़ीलियाई लोगों के लिए भी, राष्ट्रीय साहित्य अभी भी हमें अज्ञात क्षेत्रों से यात्रा करने की अनुमति देता है, चाहे वह भौतिक या सांस्कृतिक दूरी के कारण हो।
इस तरह, देश के लेखकों का समर्थन करना ब्राज़ीलियाई संस्कृति को समर्थन और सुदृढ़ करने का एक तरीका है। आपने इनमें से कौन सी किताब पढ़ी है? उस मित्र के साथ साझा करें जो केवल अंतर्राष्ट्रीय लेखकों की किताबें पढ़ता है और राष्ट्रीय लेखकों की ताकत दिखाता है!