अंग्रेजी भाषा में, वहाँ है सम्बन्ध कारक स्थितिकब्जे, परिवार, उद्देश्य या मूल के संबंध को इंगित करने के लिए|1|. हे सम्बन्ध कारक स्थिति पुर्तगाली में "डी" के बराबर है, अंग्रेजी में एपोस्ट्रोफ + बिना के उपयोग से प्रतिनिधित्व किया जा रहा है सामान्य संज्ञा या उचित जो एनिमेटेड हैं। सामान्य रूप से, लोगों और/या चीजों के बीच संबंध स्थापित होता है.
प्रशिक्षुओं के लिए यह बहुत आम है अंग्रेजी भाषा वे स्वामित्व रूप की संरचना के साथ भ्रमित हैं, क्योंकि वे पुर्तगाली भाषा के तर्क के बारे में सोचते हैं, जिसका अधिकार "के" पूर्वसर्ग द्वारा व्यक्त किया जाता है। नतीजतन, इस संबंध को के साथ अनुवाद करने का प्रयास किया गया है पूवर्सगर्का, जिसका अर्थ "का" भी है। हालाँकि, पूर्वसर्ग का धर्मत्यागी + s. से भिन्न कार्य है. संभावित गलतफहमियों के कारण जो स्वत्वाधिकारी रूप उत्पन्न कर सकता है, हम इस पाठ में खोज करेंगे: सम्बन्ध कारक स्थिति और अंग्रेजी में एपोस्ट्रोफ + एस का उपयोग, इसे पूर्वसर्ग से अलग करते हुए का.
एपोस्ट्रोफी का उपयोग करने के नियम
सबसे पहले, यह उल्लेखनीय है कि
सम्बन्ध कारक स्थिति इंगित करता है a कब्ज़ा संबंध. हालांकि, ए की उपस्थिति एपोस्ट्रोफ + एस वास्तव में इस संबंध का संकेत होगा, क्योंकि यह वही संरचना क्रिया को व्यक्त कर सकती है कुंआया है अंग्रेजी भाषा में अधिक अनौपचारिक स्थितियों का प्रदर्शन करते हुए, सकारात्मक वाक्यों में विषय के साथ अनुबंध किया।मैं। वह है = वह है |
द्वितीय. उसके पास = वह है |
III. मार्था की उम्र 20 साल years |
चतुर्थ। पॉल की बाइक |
इस प्रकार, उदाहरण III और IV इंगित करते हैं कि एपोस्ट्रोफ + एस मुख्य क्रिया है (कुंआ या है) प्रार्थना का। वास्तव में, यह संदर्भ में पहचानने का एक अच्छा तरीका है यदि एपोस्ट्रोफ + एस यह क्रिया है या सम्बन्ध कारक स्थिति. ऐसा करने के लिए, वाक्य में मुख्य क्रिया को देखें, क्योंकि सम्बन्ध कारक स्थिति उस पद पर कभी कब्जा नहीं करेगा।
निम्नलिखित उदाहरणों पर ध्यान दें:
मैं। पीटर का एक सुंदर घर।
पीटर के पास एक सुंदर घर है।
द्वितीय. पीटर का घर सुंदर है।
पीटर का घर सुंदर है।
ध्यान दें कि उदाहरण I में, apostrophe + s वाक्य की मुख्य क्रिया है - क्रिया होना. उदाहरण II में, मुख्य क्रिया है क्रिया को किया जाए, धर्मत्यागी होने के नाते + s the सम्बन्ध कारक स्थिति. पहचान आसान है क्योंकि सम्बन्ध कारक स्थिति हमारे पास दो हैं संज्ञाओं (पीटर तथा कासा, लारो), क्योंकि यह स्वामित्व के विचार को व्यक्त करता है (of = house .) में पीटर)।
अधिक पढ़ें: अनुबंधित फ़ॉर्म: संक्षिप्त रूप अंग्रेजी में
एपोस्ट्रोफ + s using का उपयोग करने के नियम
एपॉस्ट्रॉफी + एस के संभावित उपयोगों को ध्यान में रखते हुए, हम इस विषय में केवल का पता लगाएंगे से संबंधित उपयोग सम्बन्ध कारक स्थिति. मोटे तौर पर हम कह सकते हैं कि सम्बन्ध कारक स्थिति कब्जे के संबंध को व्यक्त करता है। हालाँकि, इसका उपयोग रिश्ते के लिए भी किया जा सकता है परिचित, मूल या उद्देश्य को इंगित करें। इसके लिए आप एपॉस्ट्रॉफी + एस + एनिमेटेड संज्ञा (अधिकारी) + संज्ञा (पास की वस्तु, परिचित संबंध, आदि) डाल दें।
इस संरचना को निम्नलिखित उदाहरणों में नोट करें:
मैं। चिम्मांडा की किताबें महान हैं।
चिम्मांडा की पुस्तकें उत्कृष्ट हैं।
द्वितीय. आइजैक न्यूटन के नियमों ने भौतिकी को बदल दिया है।
आइजैक न्यूटन के नियमों ने भौतिकी को बदल दिया।
III. आपको अपने दाहिनी ओर महिला शौचालय मिलेगा।
आपको अपने दाहिनी ओर महिलाओं का स्नानघर मिलेगा।
चतुर्थ। मैं डेंटिस्ट के यहाँ इंतज़ार कर रहा हूँ।
मैं डेंटिस्ट के यहाँ इंतज़ार कर रहा हूँ।
कुछ मामलों में, हम उपयोग कर सकते हैं एपोस्ट्रोफ + एस अकेले, खासकर जब यह इंगित करता है किसी का घर या दुकान|2|, उदाहरण IV के रूप में, जहां यह किसी अन्य संज्ञा से पहले नहीं आता है (कार्यालय = कार्यालय)।
इस बात पर भी जोर देना जरूरी है कि सम्बन्ध कारक स्थिति यह आमतौर पर केवल एनिमेटेड संज्ञाओं (लौरा के बाल, बिल्ली की पूंछ, मेरी बहन की कार, उसके दोस्त के पिता, आदि) का अनुसरण करता है। हालाँकि, कुछ मामलों में, आप का उपयोग कर सकते हैं सम्बन्ध कारक स्थिति निर्जीव संज्ञाओं के साथ, उदाहरण के लिए:
ब्राजील जंगल या जंगल ब्राजील।
ब्राजील के जंगल।
की वर्तनी नियम सम्बन्ध कारक स्थिति
मुख्य वर्तनी नियम rule सम्बन्ध कारक स्थिति संज्ञा के ठीक बाद apostrophe + s जोड़ना है जिसमें कुछ (अधिकारी) है। जब हमारे पास संज्ञा अंत में -s, हम एपोस्ट्रोफ + एस या सिर्फ एपोस्ट्रोफ (उदाहरण I और II) डाल सकते हैं। अगर दो लोग एक ही बात साझा करते हैं (उदाहरण III), हम अंतिम व्यक्ति के बाद धर्मोपदेश + s रख सकते हैं, क्योंकि यदि हम इसे दोनों में डालते हैं, तो हम संकेत देंगे कि प्रत्येक के पास कुछ है (उदाहरण IV) और यह नहीं कि वे इसे साझा करते हैं। उदाहरण देखें:
मैं। मेरे दोस्तों की किताबें या मेरे दोस्तों की किताबें।
मेरे दोस्तों की किताबें।
द्वितीय. मोनिका रॉस की बहन है या मोनिका रॉस की बहन है।
मोनिका रॉस की बहन है।
III. रॉस और मोनिका के माता-पिता।
रॉस और मोनिका के माता-पिता।
चतुर्थ। चांडलर और मोनिका के माता-पिता उनकी शादी में आए थे।
चांडलर के माता-पिता और मोनिका के माता-पिता उनकी शादी में आए थे।
और देखें: स्वत्वात्माक सर्वनाम: कब्जे के विचार को व्यक्त करने के लिए जिम्मेदार सर्वनाम
से अंतर संबंधकारकशादी कर और का उपयोग का (कब्जा)
पिछले विषयों में, हमने देखा कि चेतन संज्ञाओं के साथ अधिकार संबंध को. का उपयोग करके व्यक्त किया जाना चाहिए सम्बन्ध कारक स्थिति, कुछ मामलों को छोड़कर। के स्वामित्व रूप को व्यक्त करने के लिए निर्जीव चीजें या संज्ञाएं, पूर्वसर्ग का उपयोग करना अधिक सामान्य है का (उदाहरण I, II और III)। एक अपवाद होता है जब वस्तु किसी मानवीय गतिविधि को संदर्भित करती है, इस मामले में, हम इसका उपयोग करते हैं सम्बन्ध कारक स्थिति (उदाहरण IV) या का|2|. निम्नलिखित उदाहरणों पर ध्यान दें:
मैं। मेरे घर की छत काफी ऊंची नहीं है।
मेरे घर की छत काफी ऊंची नहीं है।
द्वितीय. क्या आप गोआ की राजधानी जानते हैं?
क्या आप गोआ की राजधानी जानते हैं?
III. उसे किताब का अंत पसंद नहीं आया।
उसे किताब का अंत पसंद नहीं आया।
चतुर्थ। भवन के कार्यालय या भवन के कार्यालय।
भवन कार्यालय।
हल किए गए अभ्यास
प्रश्न 1 (2017 - नौसेना/नौसेना कॉलेज)
के अनुसार गलत विकल्प को चिह्नित करें संबंधकारकशादी कर.
ए) दरवाजे की कार खुली है।
बी) दुनिया की आबादी बढ़ रही है।
ग) मैं दादी के पास जा रहा हूँ।
डी) फ्रेड और एरिक की कारें कौन सी हैं?
ई) यह मेरी सास का घर है।
समाधान
वैकल्पिक ए, क्योंकि हमारे पास एक निर्जीव संज्ञा है, इसलिए सबसे उपयुक्त होगा कार का दरवाजा.
प्रश्न 2 (2016 - वैमानिकी)
उस विकल्प को चिह्नित करें जो "किसी व्यक्ति के शरीर के आकार या वजन" के समान अर्थ दिखाता है।
ए) एक व्यक्ति और शरीर का आकार या वजन।
बी) किसी व्यक्ति के शरीर का आकार या वजन।
सी) शरीर का आकार और व्यक्ति का वजन।
डी) किसी व्यक्ति के शरीर का आकार या वजन।
समाधान
वैकल्पिक बी, क्योंकि हम पूर्वसर्ग का भी उपयोग कर सकते हैं का स्वामित्व इंगित करने के लिए।
प्रश्न 3 (2015 - वैमानिकी)
उस विकल्प को चिह्नित करें जो "अमेरिकियों की परिवार पर निर्भरता" के समान अर्थ दिखाता है।
ए) अमेरिकियों पर परिवार की निर्भरता '।
बी) अमेरिकी परिवार निर्भरता।
सी) अमेरिकी परिवार की निर्भरता।
डी) परिवार पर अमेरिकियों की निर्भरता।
समाधान
वैकल्पिक डी, क्योंकि हम पूर्वसर्ग का भी उपयोग कर सकते हैं का स्वामित्व इंगित करने के लिए।
ग्रेड
|1| मर्फी, आर. उपयोग में आवश्यक व्याकरण. मार्टिंस स्रोत: साओ पाउलो, 2003।
|2| ईस्टवुड, जे. अंग्रेजी व्याकरण के लिए ऑक्सफोर्ड गाइड. ऑक्सफोर्ड, 2002।
द्वारा डॉ. पेट्रीसिया वेरोनिका मोरेरा
अंग्रेजी शिक्षक