रूथ गुइमारेस: जीवनी, कार्य, अनुवाद, वाक्यांश

रूथ गुइमारेस का जन्म 13 जून, 1920 को कचियोइरा पॉलिस्ता शहर में हुआ था साओ पाउलो. उन्होंने साओ पाउलो विश्वविद्यालय में दर्शनशास्त्र और पत्र का अध्ययन किया, किताबें लिखीं, अनुवाद किया, एक शिक्षक के रूप में काम किया और अपने गृहनगर में संस्कृति सचिव भी थीं।

उपन्यासकार, जिनकी मृत्यु 21 मई, 2014 को काचियोइरा पॉलिस्ता में हुई, है मुख्य काले ब्राजीलियाई लेखकों में से एक. आपका रोमांस गहरा पानी1946 में प्रकाशित, दक्षिण की क्षेत्रीय संस्कृति को महत्व देने के अलावा, शानदार यथार्थवाद के निशान हैं मिना गेरियास.

अधिक जानते हैं: Conceição Evaristo - लेखक जिनकी रचनाएँ अश्वेत महिलाओं के नायकत्व द्वारा चिह्नित हैं

रूथ गुइमारेस के बारे में सारांश

  • ब्राजील के लेखक रूथ गुइमारेस का जन्म 1920 में हुआ था और उनकी मृत्यु 2014 में हुई थी।

  • की महत्वपूर्ण लेखिका थीं काला साहित्य.

  • एक लेखिका होने के साथ-साथ वे एक शिक्षिका, अनुवादक और संस्कृति सचिव भी थीं।

  • उनकी पुस्तकों में लोककथाओं और क्षेत्रीय तत्वों की विशेषता है।

  • उनका सबसे प्रसिद्ध काम उनका पहला उपन्यास है गहरा पानी.

रूथ गुइमारेस की जीवनी

रूथ गुइमारेस का जन्म 13 जून, 1920 को काचियोइरा पॉलिस्ता में हुआ था

, साओ पाउलो राज्य में। दस वर्ष की आयु में, उन्होंने उस समय की पत्रिकाओं में अपनी पहली कविताएँ प्रकाशित कीं। बाद में, 1938 में, वे चले गए साओ पाउलो शहर, जहां उन्होंने यूएसपी में दर्शनशास्त्र और साहित्य में पाठ्यक्रम लिया।

लेखक की मृत्यु से कुछ समय पहले मारियो डी एंड्राडे (1893-1945), उन्होंने राष्ट्रीय लोक कथाओं पर शोध करने में लेखक की सहायता की। इस क्षेत्र में लेखक की खोजों ने पुस्तक को जन्म दिया डर के बच्चे, लेकिन 1946 में उन्होंने अपना पहला उपन्यास प्रकाशित किया: गहरा पानी.

उन्होंने यूएसपी स्कूल ऑफ ड्रामेटिक आर्ट में नाटक और आलोचना का भी अध्ययन किया, अभिनेता अल्फ्रेडो मेस्क्विटा (1907-1986) द्वारा समन्वित और 1948 में स्थापित किया गया। इसके अलावा, उन्होंने विभिन्न पत्रिकाओं के लिए लिखा है, जैसे:

  • साओ पाउलो मेल;

  • राजपत्र;

  • साओ पाउलो डायरी;

  • सुबह की चादर;

  • सेंट राज्य पॉल;

  • ग्लोब;

  • लुसिटाना पत्रिका.

लेखक साओ पाउलो के पब्लिक स्कूलों में 30 से अधिक वर्षों के लिए एक पुर्तगाली शिक्षक भी थे। इसके अलावा, वह उन पहले अश्वेत लेखकों में से एक थीं, जिन्हें ब्राज़िल. हालाँकि, केवल 2008 में वह एकेडेमिया पॉलिस्ता डे लेट्रास में एक स्थान पर कब्जा करने के लिए चुना गया था. उस वर्ष, उन्होंने काचियोइरा पॉलिस्ता के संस्कृति सचिव की कमान भी संभाली। 21 मई, 2014 को उसी शहर में उनका निधन हो गया।

रूथ गुइमारेस के काम की विशेषताएं

रूथ गुइमारेस के कार्यों में निम्नलिखित विशेषताएं हैं:

  • लोक तत्व;

  • स्वदेशी संस्कृति के निशान;

  • काली संस्कृति की प्रशंसा;

  • शानदार यथार्थवाद;

  • सामाजिक आलोचना;

  • क्षेत्रवाद;

  • पहाड़ी भाषा;

  • मौखिकता की सराहना।

ये भी पढ़ें: ब्राजील के साहित्य में काले लोग - यह प्रतिनिधित्व कैसे होता है?

रूथ गुइमारेस द्वारा काम करता है

  • गहरा पानी (1946)

  • डर के बच्चे (1950)

  • प्रसिद्ध महिलाएं (1960)

  • किंवदंती और इतिहास में माताओं (1960)

  • धार्मिक नेताओं (1961)

  • ब्राजील के महापुरूष और दंतकथाएं (1972)

  • ग्रीक पौराणिक कथाओं का शब्दकोश (1972)

  • वाल्डोमिरो सिलवीरा की काबोक्लो दुनिया (1974)

  • इतिहास की महान पहेली (1975)

  • जादू की दवा: सहानुभूति (1986)

  • ब्राजील के महापुरूष और दंतकथाएं (1989)

  • क्रॉनिकल्स वेलेपैरिबानास (1992)

  • छोटे शहर की दास्तां (1996)

  • कैलिडोस्कोप: पेड्रो मालाजार्टे की गाथा (2006)

काम का साहित्यिक विश्लेषणगहरा पानी, रूथ गुइमारेस द्वारा

Ruth Guimarães की पुस्तक
Ruth Guimarães की पुस्तक "अगुआ फंडा" का कवर, Editora 34 द्वारा प्रकाशित। [2]

हे रोमांसगहरा पानी इसका कथा स्थान मिनस गेरैस के दक्षिण में नोसा सेन्होरा डॉस ओलहोस डी'गुआ और पेड्रा ब्रांका शहर है। कथा का समय 19वीं शताब्दी का अंत और 20वीं शताब्दी का प्रारंभ है। खेत का स्वामित्व सिन्हा कैरोलिना के पास है, जो गन्ना उत्पादन का रखरखाव करती है।

सिन्हा कैरोलिना पुस्तक के पहले भाग का पात्र है और उसकी युवावस्था में, उसकी शादी के समय, और एक विधवा के रूप में अभी भी दास संदर्भ में दिखाया गया है, जब वह एक युवक के साथ एक रोमांटिक कहानी जीने के लिए अपनी जमीन बेचती है, जो उसे उसके सहित सब कुछ खो देता है विवेक। दूसरी ओर, क्यूरियांगो, कैरोलिना की भतीजी है और जोका से शादी करती है। हालांकि, लड़की के परिवार के पास अब जमीन या संपत्ति नहीं है।

जोका काम के दूसरे भाग का नायक है, जो कैपिरा संस्कृति पर प्रकाश डालता है। इस प्रकार, कथावाचक के बीच संक्रमण काल ​​​​दिखाता है गुलामी और मुफ्त काम। जोका, एक ग्रामीण कार्यकर्ता, ड्राइवर और स्टॉकर, पागल हो जाता है और क्षेत्र में एक लोककथा चरित्र, मदर ऑफ गोल्ड की खोज में चला जाता है।

इस प्रकार, सांस्कृतिक, नैतिक, सामाजिक, लिंग, वर्ग और नस्ल के मुद्दों पर चर्चा की जाती है. यह काम पागलपन के विषय पर भी केंद्रित है, जो जोका और सिन्हा कैरोलिना के पात्रों से जुड़ा है। यह विशेषता पुस्तक के दो नायक को एकजुट करती है, इस तथ्य के बावजूद कि वे अलग-अलग दुनिया से संबंधित हैं।

यह भी देखें:नोएमिया डी सूजा - मोज़ाम्बिकन लेखक जिनकी रचनाएँ अफ्रीकी संस्कृति का विस्तार करती हैं

रूथ गुइमारेस द्वारा अनुवाद

  • आकर्षक कहानियाँ, होनोरे डी बाल्ज़ाक द्वारा (1960)

  • सुनहरा गधाएपुएलियस द्वारा (1963)

  • दोस्तोवस्की की सबसे चमकदार दास्तां (1966)

  • दोस्तोवस्की के किस्से (1985)

  • बाल्ज़ाक के किस्से (1986)

  • एफ द्वारा सर्वश्रेष्ठ लघु कथाएँ। Dostoevsky (1987)

  • बाल्ज़ाक की सर्वश्रेष्ठ कहानियाँ (1988)

रूथ गुइमारेस के उद्धरण

इसके बाद, हम रूथ गुइमारेस के कुछ वाक्यांशों को पढ़ने जा रहे हैं, जो समाचार पत्र को दिए गए एक साक्षात्कार से लिए गए हैं लिंक्स, 2008 में:

  • "मेरा जीवन लेखन की ओर उन्मुख था।"

  • "जब चीजें होनी होती हैं, तो ऐसा लगता है कि सब कुछ उसी दिशा में जा रहा है।"

  • "मैं आज तक एक कहानीकार हूं।"

  • "मैंने एक किताब लिखने का फैसला नहीं किया, नहीं। किताब ने खुद लिखा।

  • "[लेखक] मैं सबसे अधिक प्रशंसा करता हूं और जिसके साथ मैं कुल मिलाकर सहमत हूं वह मचाडो डी असिस है।"

  • "बिना अच्छे आधार के राय देना भी पाप है।"

  • "एक शब्द जो लोकप्रिय नहीं है वह एक मृत शब्द है।"

छवि क्रेडिट:

[1] यूनिपालमारेस प्रकाशक (प्रजनन)

[2] प्रकाशक 34 (प्रजनन)

वारली सूजा द्वारा
साहित्य शिक्षक

स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/ruth-guimaraes.htm

शादी का मेन्यू बताने पर युवक को मेहमानों से मिली धमकियां

जब कोई जोड़ा शादी करने और फिर रिश्ते को आधिकारिक बनाने का फैसला करता है, तो चर्चा का एक विषय शादी...

read more

शोध में कहा गया है कि ब्राजीलियाई लोगों ने अपने जीवन के दौरान 41 साल से अधिक समय इंटरनेट पर बिताया

हाल ही में, साइबर सुरक्षा विशेषज्ञ नॉर्डवीपीएन द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण में इंटरनेट पर ब्राज़ील...

read more

इटालियन कंपनी सेल फोन को हैक करने के लिए स्पाइवेयर का इस्तेमाल करती है

हज़ारों सेल फोन एंड्रॉइड और iOS को हैक होने का खतरा हो सकता है स्पाइवेयर जिसका विकास एक इटालियन क...

read more
instagram viewer