1922 का आधुनिक कला सप्ताह ब्राजील के साहित्य के लिए एक मील का पत्थर था। उस समय, आक्रामक आंदोलन जिसका उद्देश्य कला में किसी भी प्रकार के यूरोपीय प्रभाव को उलटना था ब्राजील की कंपनियों को आलोचकों और जनता द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त नहीं किया गया था, लेकिन धीरे-धीरे इसे अत्यधिक महत्व मिला। ऐतिहासिक। साहित्य के क्षेत्र में वर्तमान में जो कुछ भी उत्पन्न होता है वह किससे संबंधित है? आधुनिकता का वीर चरण: क्या यह आधुनिकतावादी त्रय - मैनुअल बांदेइरा, ओसवाल्ड और मारियो डी एंड्रेड के साहस के लिए नहीं थे - शायद हमारे गीत अभी भी शास्त्रीय सांचों और यूरोपीय मानकों के क्षेत्र में थे।
की मुख्य प्रतिबद्धता प्रारंभिक आधुनिकतावादी यह वास्तव में ब्राजीलियाई साहित्य के निर्माण के साथ था, एक ऐसा साहित्य जो अपने लोगों और उनके रीति-रिवाजों के बारे में बात करता था एक पुरातनवाद-मुक्त भाषा के माध्यम से, जिसमें रोज़मर्रा के विषय, राष्ट्रवाद, हास्य और विडंबना थे विशेषाधिकार प्राप्त। पहली बार पढ़ने पर, पहली आधुनिकतावादी पीढ़ी के ग्रंथों ने शास्त्रीय कविता के साथ विराम को देखते हुए एक बड़ा प्रभाव डाला, जिसका चिंता, अनिवार्य रूप से, रूप के साथ थी - इसलिए मुख्य रूप से लेखकों द्वारा निर्मित सभी कविताओं के साथ बड़ा संघर्ष पारनासियन।
ब्राजील के आधुनिकतावाद के वीर चरण के साहित्यिक उत्पादन के बारे में आपको कुछ और दिखाने के लिए, हमने चुना पहली आधुनिकतावादी पीढ़ी की पाँच कविताएँ, गद्य और कविता के महान लेखकों के लिए मार्ग प्रशस्त करने वाली कविताएँ, इन ग्रंथों में छपी शैली और साहित्यिक सादगी से प्रभावित नाम, उनमें से महान कवि कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे. इन कविताओं में आपको हमारे साहित्य की क्लासिक कविताओं के साथ बारीक विडंबना, हास्य और एक दिलचस्प संवाद संबंध मिलेगा। अच्छा पठन!
मातृभूमि का कोना
मेरी जमीन में हथेलियां हैं
जहां समुद्र चहकता है
यहाँ के पक्षी
वे वहाँ के लोगों की तरह नहीं गाते हैं
मेरी भूमि में अधिक गुलाब हैं
और लगभग अधिक प्यार
मेरी जमीन में ज्यादा सोना है
मेरी जमीन के पास ज्यादा जमीन है
सोने की धरती प्यार और गुलाब
मुझे वहां से सब कुछ चाहिए
भगवान मुझे मरने मत दो
वहाँ वापस जाए बिना
भगवान मुझे मरने मत दो
साओ पाउलो में वापस जाए बिना
15 वीं स्ट्रीट देखे बिना
और साओ पाउलो की प्रगति।
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
ओसवाल्ड डी एंड्राडे
सर्वनाम
मुझे एक सिगरेट दो
व्याकरण कहता है
शिक्षक और छात्र से
और ज्ञात मुलत्तो से
लेकिन अच्छा काला और अच्छा सफेद
ब्राजील के राष्ट्र
वे हर दिन कहते हैं
छोड़ो कॉमरेड
मुझे एक सिगरेट दो।
ओसवाल्ड डी एंड्राडे
डेबुसे
इस तरफ, उस तरफ।. .
इस तरफ, उस तरफ।. .
धागे की एक खाल।. .
इस तरफ, उस तरफ।. .
इस तरफ, उस तरफ।. .
बच्चे के हाथ से हवा में झूलना
(आता है और जाता है।. .)
वह धीरे से और लगभग संतुलन को सोने के लिए
- साई।.. —
इस तरफ, उस तरफ।. .
और यहाँ।. .
"छोटी गेंद गिर गई।"
मैनुअल बंदेइरा
सुंदर लड़की के साथ अच्छा व्यवहार किया गया
सुंदर, अच्छी तरह से तैयार लड़की,
तीन सदियों का परिवार,
एक दरवाजे के रूप में गूंगा:
एक प्यार।
बेशर्मी की ख़ातिर,
खेल, अज्ञानता और सेक्स,
दरवाजे के रूप में गधा:
एक छोटी सी बात।
मोटी औरत, पट्टिका,
हर रोमछिद्र से सुनहरा
एक दरवाजे के रूप में गूंगा:
धीरज...
बेहोश प्लूटोक्रेट,
कुछ भी नहीं दरवाजा, भूकंप
कि गरीब का दरवाज़ा टूट जाए:
एक बम।
मारियो डी एंड्राडे
मैं तीन सौ...
मैं तीन सौ का हूँ, मैं तीन सौ पचास का हूँ,
बिना आराम के खुद से संवेदनाओं का पुनर्जन्म होता है,
ओह दर्पण, ओह! पाइरेनीज़! ओह कैकारस!
अगर एक भगवान मर जाता है, तो मैं दूसरा लेने के लिए पियाउ जाऊंगा!
मैं अपने बिस्तर में सबसे अच्छे शब्दों को गले लगाता हूं,
और जो आह मैं देता हूं वह दूसरे लोगों के वायलिन हैं;
मैं धरती पर ऐसे चलता हूँ जैसे कोई चोरी का पता लगा लेता है
गली के कोनों पर, टैक्सियों में, केबिनों में, तुम्हारा खुद का चुंबन!
मैं तीन सौ का हूँ, मैं तीन सौ पचास का हूँ,
लेकिन एक दिन मैं आखिरकार मुझसे मिल गया...
आइए धैर्य रखें, छोटे निगल,
केवल संघनन भूल रहा है,
और तब मेरी आत्मा एक आश्रय होगी।
मारियो डी एंड्राडे
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? नज़र:
पेरेज़, लुआना कास्त्रो अल्वेस। "पहली आधुनिकतावादी पीढ़ी की कविताएँ"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poemas-primeira-geracao-modernista.htm. 27 जुलाई, 2021 को एक्सेस किया गया।