कवि, इतिहासकार और अनुवादक। पाउलो मेंडेस कैम्पोस वह साहित्यिक दिग्गजों की एक पीढ़ी से संबंधित थे, लेकिन उनके समकालीनों में, कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्रेड सहित, मैनुअल बंदेइरा, रुबेम ब्रागा और फर्नांडो सबिनो वे थे जिन्होंने क्रॉनिकल्स लिखने का काम सबसे अच्छा किया, एक ऐसी शैली जिसमें उन्होंने हाइलाइट किया गया। भले ही वर्तमान काल क्रॉनिकल का कच्चा माल है, उनके ग्रंथ समय का विरोध करते हैं और पाठक को गीतवाद की सटीक खुराक प्रदान करते हैं, एक विशेषता जो उनकी कविताओं में भी पाई जाती है।
पाउलो मेंडेस कैम्पोस की कविता शायद यह इतिहासकार की प्रतिभा से ढका हुआ था, लेकिन यह इस शैली में था कि लेखक ने अपना साहित्यिक जीवन शुरू किया: पहली पुस्तक, लिखित शब्द, 1951 में प्रकाशित हुआ था। उनके काव्य कार्यों में भी शामिल हैं ब्राजील का वसीयतनामा (1956), समुद्र का नीला रविवार (1958), पैंसी और वास्तुकला गाथागीत (वॉल्यूम में संपादित) कविताओं, 1979)और प्रेस में प्रकाशित अन्य लेख। निश्चित रूपों, विशेष रूप से सॉनेट के लिए उनकी प्रशंसा के बावजूद, उनकी कविताओं में काव्य भाषा की अभिव्यंजक संभावनाओं का पता चलता है, जो कि कवियों की एक आम चिंता है। 1945 पीढ़ी, जिसका यह हिस्सा था।
रूप, विचार और गीतकारिता उस त्रय को बनाते हैं जो उनकी काव्य भाषा को परिभाषित करता है। पाउलो मेंडेस कैंपोस की कविता परंपरा को आधुनिकता के साथ मिलाती है और इसलिए, क्लासिक है, लेकिन समकालीन भी है। समय, स्मृति, मृत्यु और तत्वमीमांसा से संबंधित अन्य मुद्दे उनके काम में निरंतर विषय हैं, जो आलोचनात्मक विवेक से प्रभावित एक प्रवचन भी प्रस्तुत करता है जो कवि को उसकी वास्तविकता से जोड़ता है समय। आपके लिए 1945 की पीढ़ी के सर्वश्रेष्ठ कवियों में से एक की काव्य कृतियों को जानने के लिए, ब्रासील एस्कोला को चुना गया पाउलो मेंडेस कैम्पोस की पाँच कविताएँ जो उनकी अजीबोगरीब शैली का संश्लेषण करता है और जीवन पर कवि द्वारा डाले गए संवेदनशील रूप को दर्शाता है। अच्छा पठन!
लव कंडुसे नोई एड नाद
जब देखो जीवन का अनुमान लगा रहा है
दूसरे प्राणी की निगाह से चिपक जाता है
अंतरिक्ष फ्रेम बन जाता है
माप के बिना समय अविश्वसनीय है
एक दूसरे को ढूंढ़ने वाले हाथ अटक जाते हैं
संकुचित उंगलियां पंजों के समान होती हैं
शिकार के पक्षी से जब वह पकड़ लेता है
अन्य असहाय पक्षियों का मांस
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
त्वचा त्वचा से मिलती है और कांपती है
छाती उस छाती को दबाती है जो कांपती है
चुनौतियों का सामना
मांस में प्रवेश करने वाले मांस का सेवन किया जाता है
अपने पूरे शरीर को सांस लें और बेहोश हो जाएं
और दुःख प्यास और भूख के साथ अपने आप में लौट आता है।
समय-अनंत
पल मेरे लिए सब कुछ है जो अनुपस्थित है
रहस्य है कि दिनों की श्रृंखला
मैं उस गीत में डूब जाता हूँ जो चरवाहा करता है
वर्तमान के अनंत बादल।
खराब मौसम मैं पारदर्शी हूं
इस गीत के आलोक में जो मुझे घेरे हुए है
मानो मांस किसी और का हो गया हो
हमारी असंतुष्ट अस्पष्टता के लिए।
मेरी नजर में वक्त अंधा है
और मेरा अनंत काल एक झंडा
एकांत में खुला नीला आकाश।
कोई हाशिये नहीं कोई गंतव्य नहीं कोई इतिहास नहीं
जो समय चला गया वह मेरी महिमा है
और अकारण मेरी आत्मा का भय।
आत्महत्या
जब घायल रोशनी समुद्र से उठी,
दिल पर उतरी मजबूत छाया,
एक उदास आदमी मौत की तलाश में गया
लहरों में, जीवन के चरणों में बुराई का फूल।
हर चीज को देख कर कांपने लगता है
एक बाज की तरह अचानक ऊँचा Like
कंपकंपी शुरू महसूस कर रहा है
उस रसातल में से जो उससे बातें करता है क्योंकि वह गूंगा है।
कभी-कभी मैं वहां जाता हूं, सोचता हूं
उस शांति में जिसकी आपको कमी थी और जिसकी मुझे कमी थी
और मेरे अंत के भ्रमित अलार्म में।
अनंत मौन मुझसे कहता है-- "कूद",
जबकि हवा मुझे सांस लेती है
मेरे पीछे शहर का धुआं।
सन वॉच
मेरे सभी कारनामों का
वह जो मुझे और अधिक धीरे-धीरे दर्द देता है
इसे मेरी हिम्मत में महसूस करना है
मेरा मनमाना दिल
विपरीत दिशा में मुड़ना
सूर्यास्त के दृष्टांत के लिए।
तीन चीज़ें
मैं समझ नहीं सका
समय
मृत्यु
आपका चेहरा
समय बहुत लंबा है
मृत्यु अर्थहीन है
तुम्हारी नज़र मुझे खो देती है
मैं माप नहीं सकता
समय
मृत्यु
आपका चेहरा
समय, यह कब समाप्त होता है?
मृत्यु कब शुरू होती है?
आपका रूप, यह कब व्यक्त किया जाता है?
मैं बहुत भयभीत हूं
समय की
मौत की
तुम्हारी नज़र से
समय दीवार उठाता है।
क्या मौत अँधेरी होगी?
तेरी निगाहों में मैं खुद को ढूंढता हूँ।
_____________________
*लेख को दर्शाने वाली छवि पुस्तक के कवर से ली गई है अगस्त में ओटो या एक दिल को पत्रपाउलो मेंडेस कैम्पोस द्वारा। मोरेरा सेलेस संस्थान का प्रकाशन।
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? देखो:
पेरेज़, लुआना कास्त्रो अल्वेस। "पाउलो मेंडेस कैम्पोस"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/paulo-mendes-campos.htm. 27 जून, 2021 को एक्सेस किया गया।
