पाब्लो नेरुदा (रिकार्डो एलीसेर नेफ्ताली रेयेस बसोआल्टो) का जन्म 12 जुलाई, 1904 को चिली के पररल में हुआ था, लेकिन उन्होंने अपना बचपन और किशोरावस्था टेमुको में गुजारी। फिर वह चिली विश्वविद्यालय में फ्रेंच का अध्ययन करने के लिए सैंटियागो चले गए। 1923 में, उन्होंने अपनी कविता की पहली पुस्तक प्रकाशित की - सांझ.
लेखक, जिनका निधन 23 सितंबर, 1973 को सैंटियागो डो. में हुआ था चिली, एक राजनयिक थे, कई देशों का दौरा किया और भावुकता, सामाजिक-राजनीतिक आलोचना और रोजमर्रा की जिंदगी की विषयगत विशेषता वाली कविताएं लिखीं. इस प्रकार, नेरुदा दुनिया में सबसे अधिक पढ़े जाने वाले और अनुवादित स्पेनिश-भाषा के कवियों में से एक बन गए।
यह भी पढ़ें: जूलियो कॉर्टज़र - अर्जेंटीना के लेखक जिन्होंने गद्य और कविता लिखी
पाब्लो नेरुदा की जीवनी
पाब्लो नेरुदा (रिकार्डो एलीसर नेफ्ताली रेयेस बसोआल्टो) पैदा हुआ था 12 जुलाई, 1904, पररल, चिली में।. जब वे केवल दो महीने के थे, तब उन्होंने अपनी माँ को खो दिया। इसलिए, दो साल बाद, उनके पिता टेमुको चले गए और उन्होंने दूसरी शादी कर ली। उस शहर में, 1910 से 1920 तक, नेरुदा ने लिसु डी होम्स में अध्ययन किया।
उनका पहला प्रकाशन लेख "उत्साह और दृढ़ता" था, नेफ्ताली रेयेस के रूप में हस्ताक्षर किए, 1917 में, अखबार में ला मनाना. तब से, समय-समय पर कविता प्रकाशित करना शुरू किया पसंद रन-वुएला तथा दक्षिणी जंगल. 1919 में, उन्होंने मौल के फूलों के खेल में के साथ तीसरा स्थान प्राप्त किया कविता "आदर्श रात का समय"।
उन्होंने 1920 के बाद से पाब्लो नेरुदा के छद्म नाम के तहत अपनी कविताओं पर हस्ताक्षर करना शुरू कर दिया।. 1921 में, वह सैंटियागो चले गए, जहाँ उन्होंने फ्रेंच का अध्ययन करने के लिए चिली विश्वविद्यालय के शैक्षणिक संस्थान में प्रवेश किया। उसी वर्ष, उन्होंने चिली के छात्रों के संघ की प्रतियोगिता में अपनी कविता "पार्टी का एक गीत" के साथ पहला स्थान जीता।
पढ़ाई के दौरान, उन्होंने पत्रिकाओं में प्रकाशित करना जारी रखा जैसे स्पष्टता, लॉस टिमपोस तथा डायोनिसियन. 1923 में, उन्होंने अपनी कविता की पहली पुस्तक प्रकाशित की: सांझ. दो साल बाद, वह पत्रिका के निदेशक बने बस्तोस का घोड़ा, अन्य पत्रिकाओं के लिए लेखन के अलावा।
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
वर्ष 1927 में, पाब्लो नेरुदा ने की यात्रा की यूरोप और मिले पुर्तगाल, स्पेन तथा फ्रांस. बर्मा के यांगून में, जहां उन्होंने कौंसल के रूप में सेवा की, उनका जोसी ब्लिस नाम की एक महिला के साथ एक रोमांटिक रिश्ता था, जो अगले वर्ष तक चला। 1930 में, जब वे बटाविया में कौंसल थे, तब उन्होंने मारिया एंटोनिएटा हेगेनार वोगेलज़ांग से शादी की।
1932 में वे चिली लौट आए। अगले वर्ष, वह ब्यूनस आयर्स गए, in अर्जेंटीना, और कौंसुल के रूप में अपना काम करना जारी रखा। 1934 की शुरुआत में, उन्हें स्पेन में कौंसल नियुक्त किया गया, जहाँ उनकी मुलाकात डेलिया डेल कैरिल (1884-1989) से हुई। की शुरुआत के साथ स्पेन का गृह युद्ध1936 में, नेरुदा फ्रांस गए, और अगले वर्ष चिली लौट आए।
1939 में, कवि ने एक राजनयिक के रूप में अपना काम फिर से शुरू किया और पेरिस में रहने के लिए लौट आए, जहाँ उन्होंने स्पेनिश शरणार्थियों की ओर से काम किया। 1940 में, वह महावाणिज्य दूत के रूप में मैक्सिको सिटी के लिए रवाना हुए। पाँच साल बाद, 1945 में, नेरुदा वे चिली में सीनेटर चुने गए, राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार जीता, और कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल हो गए.
उन्हें 1946 में मैक्सिकन सरकार द्वारा ऑर्डर ऑफ द एज़्टेक ईगल से सजाया गया था। दो साल बाद, चिली के राष्ट्रपति गेब्रियल गोंजालेज विडेला (1898-1980) द्वारा किए गए राजनीतिक उत्पीड़न के कारण, उनकी गिरफ्तारी का आदेश दिया गया था. इसके बावजूद कवि चिली में रहा, लेकिन छिपा रहा। 1949 तक, उन्होंने देश से भागने में कामयाब.
तब से, कई देशों की यात्रा की, जहां उन्होंने राजनीतिक, कलात्मक और साहित्यिक कार्यक्रमों में भाग लिया. 1950 में, उन्हें अंतर्राष्ट्रीय शांति पुरस्कार मिला। 1952 में जब वे इटली में रह रहे थे, चिली में उनका गिरफ्तारी वारंट रद्द कर दिया गया था, और इसलिए कवि अपने वतन लौट आए।
अगले साल, स्टालिन शांति पुरस्कार प्राप्त किया. 1955 में, वह डेलिया डे कारिल से अलग हो गए और अपने नए साथी, मटिल्डे उरुतिया (1912-1985) के साथ चले गए। उसी वर्ष, उन्होंने पत्रिका की स्थापना की चिली गासेटा. दो साल बाद, चिली के सोसाइटी ऑफ राइटर्स के अध्यक्ष बने.
इस समय तक, वह दुनिया में सबसे अधिक पढ़े जाने वाले, अनुवादित और प्रसिद्ध स्पेनिश भाषा के कवियों में से एक थे। इस प्रकार, 1961 में, उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में येल विश्वविद्यालय में इंस्टीट्यूट ऑफ रोमांस लैंग्वेजेज के संबंधित सदस्य की मानद उपाधि मिली। 1962 में, उन्हें चिली विश्वविद्यालय में दर्शनशास्त्र और शिक्षा संकाय का मानद अकादमिक सदस्य नियुक्त किया गया।
अन्य देशों की उनकी यात्राएँ निरंतर होती रहीं, लेकिन कवि हमेशा अपने मूल देश लौट आया। 1965 में, डॉक्टर की उपाधि प्राप्त की मानद कारण ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय द्वारा. अगले वर्ष, उन्होंने कॉन्सेप्सियन विश्वविद्यालय से एटेनिया पुरस्कार के अलावा पेरू की सजावट सोल डो पेरू प्राप्त की, और 1967 में इटली के वियारेगियो में अंतर्राष्ट्रीय साहित्यिक पुरस्कार प्राप्त किया।
1968 में, उन्होंने जूलियट क्यूरी पदक प्राप्त किया और अमेरिकन एकेडमी ऑफ आर्ट्स एंड लेटर्स के मानद सदस्य बने. अगले वर्ष, उन्हें चिली भाषा अकादमी का मानद सदस्य नामित किया गया और डॉक्टर. की उपाधि प्राप्त की मानद कारण चिली के परमधर्मपीठीय कैथोलिक विश्वविद्यालय द्वारा, चिली सीनेट के रजत पदक के अलावा।
1971 में, नेरुदा फ्रांस में चिली के राजदूत बने और जीता नोबेल पुरुस्कार साहित्य का. 1972 की शुरुआत में, उन्हें यूनेस्को सलाहकार बोर्ड का सदस्य नियुक्त किया गया था। अगले वर्ष, उन्होंने दूतावास में अपने पद से इस्तीफा दे दिया। देश में तानाशाही को लागू करने वाले सैन्य तख्तापलट के कुछ दिनों बाद, चिली के सैंटियागो में 23 सितंबर, 1973 को उनकी मृत्यु हो गई।
यह भी देखें: गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ - साहित्य में नोबेल पुरस्कार विजेता कोलंबियाई लेखक
पाब्लो नेरुदा के काम की विशेषताएं
पाब्लो नेरुदा किसका हिस्सा थे? चिली साहित्य की 1920 की पीढ़ी. इसलिए, और लेखक की विशिष्टताओं के कारण, उनके कार्यों में निम्नलिखित विशेषताएं हैं:
अंतर्दृष्टि
उदासी
उदासी
कामवासना
सामाजिक-राजनीतिक आलोचना
प्रेम धुन
रोजमर्रा के तत्व
लैटिन अमेरिकी पहचान का मूल्यांकन
पाब्लो नेरुदा द्वारा काम करता है
सांझ (1923)
बीस प्रेम कविताएँ और एक हताश गीत (1924)
अनंत मनुष्य का प्रयास (1926)
निवासी और उसकी आशा (1926)
धरती पर निवास (1933)
दिल में स्पेन: युद्ध में लोगों की महिमा के लिए एक भजन (1937)
तीसरा निवास (1947)
सामान्य कोना (1950)
कप्तान के छंद (1952)
सम्पूर्ण प्यार (1953)
मौलिक odes (1954)
अंगूर और हवा (1954)
नए मौलिक ओड्स (1955)
ओडेस की तीसरी किताब (1957)
घुमक्कड़ (1958)
सौ प्यार सॉनेट्स (1959)
नेविगेशन और रिटर्न (1959)
चिली के पत्थर (1960)
औपचारिक कोने (1961)
ब्लैक आइलैंड मेमोरियल (1964)
पक्षी कला (1966)
जोकिन मुरीता की चमक और मृत्यु (1967)
बारकारोला (1967)
दिन के हाथ (1968)
दुनिया का अंत (1969)
समुद्री भूकंप (1970)
जलती हुई तलवार (1970)
स्टॉकहोम भाषण (1972)
निक्सोनिसाइड के लिए प्रोत्साहन और चिली क्रांति की स्तुति (1973)
सवालों की किताब (1974)
सर्दियों का उद्यान (1974)
मैं कबूल करता हूं कि मैं रहता था (1974)
पैदा होने के लिए मैं पैदा हुआ था (1977)
पाब्लो नेरुदा की कविताएँ
कविता "अमेज़ॅन" काम का हिस्सा है सामान्य कोना|1|, पाब्लो नेरुदा द्वारा अपनी राजनीतिक सामग्री के कारण सबसे प्रसिद्ध पुस्तकों में से एक, तब से की प्रशंसा में लिखा गया था अमेरिका. यह कविता मुक्त छंदों से बनी है और इसके बारे में बात करती है अमेजन नदी, "पानी के अक्षरों की राजधानी", "पितृसत्तात्मक पिता" और "निषेचन की गुप्त अनंत काल" के रूप में विशेषता:
अमेज़ॅन,
पानी के अक्षरों की राजधानी,
पिता पितामह हो तुम
गुप्त अनंत काल
निषेचन की,
नदियाँ पक्षियों की तरह गिरती हैं, वे तुम्हें ढक लेती हैं
आग के रंग की पिस्तौलें,
महान मृत ट्रंक आपको इत्र से भर देते हैं,
चंद्रमा आपको देख या माप नहीं सकता।
आप हरे शुक्राणु से भरे हुए हैं
दुल्हन के पेड़ की तरह, तुम चांदी हो
जंगली वसंत के लिए,
तुम लकड़ी से लाल हो गए हो,
पत्थरों के चाँद के बीच नीला,
जंग लगी भाप में कपड़े पहने,
ग्रह पथ के रूप में धीमा।
पहले से मौजूद "मुझे समुद्र याद है", के सदस्य भी सामान्य कोना, हे मैं गीत जानना चाहता है कि क्या चिली के लोग पानी में गिर गए हैं. वहाँ से, जाहिरा तौर पर चिली के तट से दूर, काव्य स्वर, उदासीन स्वर में, चिली सागर के साथ उसके स्नेहपूर्ण संबंधों की बात करता है:
चिली, क्या आप इस समय पानी में गिर रहे हैं?
मेरे नाम से जाओ, अपने हाथों को गीला करो और उन्हें ऊपर उठाओ
और मैं अन्य देशों से इन बूंदों को पसंद करूंगा
जो तुम्हारे चेहरे पर अनंत पानी से गिरता है।
मुझे पता है, मैं अपने सारे तट पर रहता था,
मोटा उत्तरी समुद्र, मूरों से, तो
द्वीपों पर फोम का तूफानी भार।
मुझे समुद्र, टूटे और लोहे के तट याद हैं
कोक्विम्बो से, त्रालका का विशाल जल,
अकेली दक्षिणी लहरें जिसने मुझे बनाया है।
मुझे प्योर्टो मॉन्ट और द्वीपों पर, रात में याद है,
समुद्र तट से लौटते समय, प्रतीक्षारत पोत,
और हमारे पांव उनके निशान में आग छोड़ गए,
एक फॉस्फोरसेंट भगवान की रहस्यमय लपटें।
प्रत्येक चरण एक मैच स्ट्रीम था।
हम तारों से धरती लिख रहे थे।
और समुद्र में नाव हिल गई
समुद्री आग की एक शाखा, जुगनू की,
जाग्रत नेत्रों की असंख्य लहरें
एक बार और वे उसके रसातल में सोने के लिए चले गए।
यह भी पढ़ें: पाउलो लेमिंस्की की 5 कविताएँ
पाब्लो नेरुदा द्वारा वाक्यांश
आगे, हम पाब्लो नेरुदा के कुछ वाक्यों को पढ़ने जा रहे हैं, जो उनकी पुस्तक से लिए गए हैं सामान्य कोना. इसलिए, हम इन वाक्यों को बनाने के लिए उनके छंदों को गद्य में बदलते हैं:
"प्रजनन क्षमता में, समय बढ़ता गया।"
"चमकदार तीतरों की तरह, पुजारी एज़्टेक सीढ़ियों से उतरे।"
"सब कुछ पानी और हवा का मौन है।"
"खोये हुए कर्मों के अटूट भण्डार में धान के दाने के समान होना।"
"शक्तिशाली मौत ने मुझे कई बार आमंत्रित किया है।"
"कोई रोटी नहीं, कोई पत्थर नहीं, कोई सन्नाटा नहीं, अकेले, मैं अपनी ही मौत पर लुढ़क गया।"
"आज खाली हवा अब नहीं रोती।"
"मृत क्षेत्र अभी भी जीवित है।"
"मैं केवल रात और रात तारों वाली भूमि के नीचे देखता हूं।"
ध्यान दें
|1| पाउलो मेंडेस कैम्पोस द्वारा अनुवाद।
छवि क्रेडिट
[1] संपादकीय रिकॉर्ड (प्रजनन)
वार्ले सूजा द्वारा
साहित्य शिक्षक
