निम्नलिखित शब्द के उच्चारण पर ध्यान दें:
मुलायम
इस शब्द के प्रयोग की दो संभावनाएँ हैं:
(1) एसतुम-NS-वे
या
(2) एसवाह वाह-वे
में (1), a. का उच्चारण अन्तर और, इसलिए, दो स्वरों की उपस्थिति। में (2), a. की उपस्थिति वर्धमान डिप्थॉन्ग, अर्थात्, एक स्वर समूह जो एक अर्धस्वर और एक स्वर से बना होता है जो एक ही शब्दांश से संबंधित होता है।
पुर्तगाली में ये दो उच्चारण संभव और स्वीकार्य हैं क्योंकि इस घटना को. के रूप में जाना जाता है तालमेल. इस प्रकार, हम इस घटना को इस प्रकार परिभाषित करते हैं: a. के स्वरों को बदलना अन्तर एक के लिए वर्धमान डिप्थॉन्ग।
कुछ और उदाहरण देखें:
धर्मनिष्ठ
के लियेमैं-तथा-ऐसा करो
या
के लियेअर्थात-ऐसा करो
चांदनी
वहांतुम-NSआर
या
वहांवाह वाहआर
डाह करना
सीमैं-ú-मुझे
या
सीयो-मुझे
ध्यान! परइनेरिसिस की तुलना में अधिक सामान्य घटना है डायरेसिस और 16वीं शताब्दी के बाद की कई कविताओं में पाया जा सकता है। एंटेरो डी क्वेंटल की कविता के एक अंश पर ध्यान दें:
धन्य वर्जिन के लिए
अनुग्रह से भरपूर, दया की माता
(...)
यह सुंदरता की साधारण चमक नहीं थी,
न ही यौवन का उन्माद...
यह एक और रोशनी थी, यह दूसरी थी कोमलता,
मुझे यह भी नहीं पता कि प्रकृति में कोई है या नहीं...
(...)
काव्य शब्दांशों की गिनती में, हमारे पास प्रत्येक पद्य में दस शब्दांश हैं:
नहीं/ई/आरए ओ/वूल/गार/शाइन/दा/बी/ले//
न ही/ओ/वायु/दर्द/बीए/नल/दा/मो/सीआई/दा//
e/was/tra/light///ra/tra/sवाह वाह/ जिंदगी//
कि ए/है/नहीं/पता/यदि है/में/में/आप/पुनः/ज़ा//
ध्यान दें कि तीसरे श्लोक में का परिवर्तन है अन्तर में संयुक्त स्वर ताकि कविता का मीटर संरक्षित रहे, यानी काव्य शब्दांशों (आइसोमेट्री) की संख्या में समानता हो। इस प्रकार, सिनेरिसिस तब होता है जब हम डिप्थॉन्ग की तरह एक अंतराल का उच्चारण करते हैं।
मारियाना रिगोनाट्टो द्वारा
पत्र में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-sinerese.htm
