क्या आप जानते हैं कि एक क्या है विलोमपद? यह है एक ध्वनि आकृति, यह है एक भाषण का आंकड़ा जो पाठ की अधिक अभिव्यक्ति में योगदान देता है। इस शैलीगत विशेषता में ऐसे शब्द, वाक्यांश, भाव और सम संख्याएँ शामिल हैं जो वस्तुतः समान रूप से दाएं से बाएं और इसके विपरीत पढ़ी जाती हैं।
ग्रीक मूल के, "पॉलिन"(नया) प्लस"ड्रोमो(सर्किट, पथ), शब्द "पैलिंड्रोम" को एनासाइक्लिक के रूप में भी जाना जाता है, क्योंकि शब्द अपना चक्र बनाते हैं, या यानी, वे ऐसे शब्द हैं जो रीमेक करते हैं, इसके विपरीत, उनके पढ़ने के चक्र - ऐसे शब्द जो दाएं से बाएं और इसके विपरीत पढ़े जाते हैं।
कुछ शब्द और अंक, जैसे एनिलिन, इसके लायक, 2002 और 909, प्राकृतिक पैलिंड्रोम हैं, यानी वे बिना किसी के मौजूद हैं, जिन्होंने उन्हें पैलिंड्रोमिक इरादे से बनाया है। प्राकृतिक पैलिंड्रोम के अलावा, कृत्रिम हैं, अर्थात्, शब्द और भाव जो जानबूझकर पैलिंड्रोमिक तर्क के आधार पर बनाए गए थे।
उदाहरण:
- "वी-नेकलाइन: मैं जल्दी वीटो करता हूं। (कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्रेड)
- "हंसते हैं, मेरी किस्मत खराब थी, मैं बाहर जाने से बचता हूं।" (सर्जियो इग्रेस)
- "ब्राउन सूप के बाद मरो"
पसंद भाषण का आंकड़ा अर्थात्, कवियों, संगीतकारों द्वारा पैलिंड्रोम की बहुत खोज की जाती है, क्योंकि वे सहयोग करते हैं, और बहुत कुछ, लेखक द्वारा अपने कार्यों में वांछित अर्थ प्रभाव, इस प्रकार प्रत्येक की विशिष्टताओं को उजागर करना लेखक।
ऐसे कई संगीतकार हैं जो पैलिंड्रोम के साथ जोखिम उठाते हैं, और एक सफल उदाहरण बार्टोक का एक काम है। इस गीत में, संगीतकार एक स्पष्ट संरचना के बिना वर्गों का एक क्रम प्रस्तुत करता है, और काम के बीच से, उसी खंड को विपरीत क्रम में फिर से प्रस्तुत किया जाता है:
NS |
बी |
सी |
डी |
सी |
बी |
NS |
बार्टोक की रचना में पलिंड्रोम
राफेल फोन्सेका ने बार्टोक के काम की कुछ ख़ासियतों पर प्रकाश डाला, उस तर्क को दिखाते हुए प्रतिबिंबित और दोहराना, पैलिंड्रोमिक अनुक्रम ABCDCBA द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया, इसने शास्त्रीय संगीत के सबसे उत्कृष्ट कार्यों में से एक को जन्म दिया:
"एक भी नोट लिखे बिना 2 साल बाद, बार्टोक इस रचना में विलय कर चुके हैं जो उन्होंने पहले की कोशिश की थी [...] क्या वह संगीत कार्यक्रम का लाभ उठाते हैं, उपकरणों का इलाज करते हैं? एक निश्चित तरीके से? एकल कलाकारों के रूप में, लेकिन वास्तव में बार्टोक जो करता है वह एक पैनल खोलता है जिसमें समेकित भाषा होती है? सहमत होना, असहमत होना, दोहराना और बदलें? यह आपके जीवन के पहलुओं के लिए अनुवाद के रूप में कार्य करता है। यह संयोग से नहीं है कि काम में ताकतों का एक पिघलने वाला बर्तन शामिल है, उनमें से कुछ अपने समय की असाधारण संगीतमयता के अनुकूल हैं, अन्य चिंतनशील, और यहां तक कि उपहास (एक अंश में जो शोस्ताकोविच द्वारा अपने सिम्फनी एन में पहले इस्तेमाल किए गए विषय को संदर्भित करता है। 7).”
(राफेल फोन्सेका - क्लासिक्स के लिए गाइड पर पहुँचा: 01/29/2016)
पैलिंड्रोम की बेहतर कल्पना करने के लिए, आइए कुछ देखें शब्दों पुर्तगाली में जो इस तर्क का पालन करते हैं:
- मोस्ट ओमिसिव (हमारी भाषा में सबसे बड़ा पैलिंड्रोमिक शब्द)
- हड्डी
- रडार
- फिर से पढ़ें
- हँसने के लिए
- घूंसे
- अंडा
- कद्दूकस करना
- पुनर्जीवित
- थोड़ा
- वह
हालांकि दुर्लभ, इसके अच्छे उदाहरण हैं वाक्यांशों पैलिंड्रोमिक्स:
- "घास कड़वी है।" (मिलर फर्नांडीस)
- "मिस भयानक है।"
- "अल्जीयर्स में दिवा मेरे जीवन को खुशहाल बनाती है।"
- "Sator arepo सिद्धांत मार्गों का संचालन करता है।" (मेहनती किसान हल का रास्ता जानता है।) - लैटिन में सबसे पुराने और सबसे प्रसिद्ध पैलिंड्रोम में से एक।
- "सूटकेस कीचड़ में तैरता है।" (समुद्री रोमुलस)
- "छत का आधार ढह जाता है।" (समुद्री रोमुलस)
- "क्रोध से सूखा, मैंने अपनी गोद में कैवियार और मिठाई डाल दी।" (समुद्री रोमुलस)
- "आपका ड्रामा ड्यूएट से प्यार करना है।" (समुद्री रोमुलस)
- "कविता को प्यार करो।"
इन उदाहरणों से, हम ध्यान दें कि पैलिंड्रोम हमारी कल्पना से कहीं अधिक सामान्य हैं, हालांकि, वे किसी का ध्यान नहीं जाते हैं। हालांकि, कवियों के लिए यह शैलीगत संसाधन एक ऐसा उपकरण है जो उनके काम में सफलता देता है। फ्रांसीसी कवि क्लॉड गगनियर ने पैलिंड्रोम की तुलना "" से की है।अपनी शुद्ध अवस्था में एक प्रकार की खुशी: यह वाक्यांश दर्पण है, समरूपता में पूर्णता [...] शब्दों के जादुई चक्र में प्रवेश जिसका कोई अंत नहीं है।”.
अब जब हम जानते हैं कि पैलिंड्रोम क्या है, तो चलिए काम पर लग जाते हैं!
“इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह किस दिशा में पढ़ता है
चाहे दाएं या बाएं
एना हमेशा उसकी रहेगी
धरती पर चलने वाली सबसे खूबसूरत लड़की "
[गीत "पलिंड्रोमो" विनीसियस डी सूजा द्वारा]
मारियाना पाचेको द्वारा
पत्र में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-palindromo.htm
