प्यार लोगों के बीच सबसे आम एहसास है। क्योंकि यह एक कालातीत और अकथनीय विषय है और सबसे बढ़कर, क्योंकि यह सभी के माध्यम से जाता है, इसे कवियों द्वारा नहीं भुलाया जा सकता है, जिनके पास इस विषय में उनकी रचनाओं के लिए सबसे बड़ा मकसद है।
साहित्य की इन सच्ची कृतियों को देखें कि सारा मामला आपके लिए चुना गया है।
1. प्यार वह आग है जो बिना देखे जलती है, लुइस डी कैमोसे द्वारा
प्यार वो आग है जो बिना देखे जलती है,
यह एक घाव है जो दर्द करता है और आप इसे महसूस नहीं करते हैं;
यह एक असंतुष्ट संतोष है,
यह दर्द है जो बिना चोट पहुंचाए निकल जाता है।यह चाहने से ज्यादा नहीं चाहता है;
यह हमारे बीच एक अकेला चलना है;
यह कभी भी सामग्री से संतुष्ट नहीं होना है;
यह एक देखभाल है जो हारने से जीतती है।यह इच्छा के जाल में फंसना चाहता है;
यह विजेता, विजेता की सेवा करना है;
क्या किसी ने हमें मार डाला, वफादारी।लेकिन आपकी कृपा कैसे हो सकती है
इंसान के दिल में दोस्ती,
अगर ऐसा है तो खुद के विपरीत वही प्यार है"
इस कविता में, लुइस वाज़ डी कैमोस (1524-1580), एक पुर्तगाली कवि, जिसे किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है, हर समय काम करता है विरोधी, जो कविता की महान अभिव्यक्ति को प्राप्त करता है:
"यह एक घाव है जो दर्द देता है, और आप इसे महसूस नहीं करते हैं;
[...]
यह हमारे बीच एक अकेला चलना है; "
यह इस शैलीगत संसाधन के माध्यम से है कि लेखक अकथनीय व्याख्या करना चाहता है: किसी के लिए प्यार के लिए पीड़ित होना और फिर भी प्यार करना कैसे संभव है?
इस प्रकार अब तक की सबसे प्रसिद्ध प्रेम कविताओं में से एक समाप्त होती है:
"लेकिन आपकी कृपा कैसे हो सकती है
इंसान के दिल में दोस्ती,
अगर ऐसा है तो खुद के विपरीत वही प्यार है"
2. मेरी नियति, कोरा कोरलिना द्वारा
अपने हाथों की हथेलियों में
मैंने अपने जीवन की पंक्तियाँ पढ़ीं।
पार, पापी रेखाएँ,
अपने भाग्य के साथ हस्तक्षेप।
मैंने तुम्हें नहीं खोजा, तुमने मुझे नहीं खोजा -
हम अलग-अलग रास्तों पर अकेले गए।
उदासीन, हमने पार किया
जिंदगी के बोझ तले तू गुजर गया...
मैं तुमसे मिलने दौड़ा।
मुस्कुराओ। हम बात करते है।
वह दिन निर्धारित था
सफेद पत्थर के साथ
एक मछली के सिर से।
और तब से, हम चल पड़े हैं
जीवन भर साथ साथ..."
इस कविता में, ब्राजील के महानतम कवियों में से एक, कोरा कोरलिना (१८८९-१९८५), भाग्य द्वारा प्रदान की गई एक अपरिहार्य मुठभेड़ के बारे में बताती है, ठीक उसी तरह जो उससे आया था।
"साधारण चीजों के लेखक" के रूप में जानी जाने वाली, उनकी कविता प्रेम को सरल तरीके से पेश करती है:
"मैं तुमसे मिलने दौड़ा।
मुस्कुराओ। हम बात करते है।
[...]
और तब से, हम चल पड़े हैं
जीवन के लिए एक साथ ..."
3. प्यार के बिना कारण, कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे द्वारा
मैं तुमसे प्यार करता हूँ क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
आपको प्रेमी होने की आवश्यकता नहीं है,
और आप हमेशा नहीं जानते कि कैसे होना है।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
प्रेम अनुग्रह की स्थिति है
और प्यार से आप भुगतान नहीं करते हैं।प्यार मुफ्त में दिया जाता है,
हवा में बोया जाता है,
झरने में, ग्रहण में।
प्यार शब्दकोशों से दूर भागता है
और विभिन्न नियमों के लिए।मैं तुमसे प्यार करता हूँ क्योंकि मैं प्यार नहीं करता
मेरे लिए पर्याप्त या बहुत अधिक।
क्योंकि प्यार का आदान-प्रदान नहीं होता है,
संयुग्मित या प्रेम नहीं करता।
क्योंकि प्यार कुछ नहीं के लिए प्यार है,
अपने आप में खुश और मजबूत।प्यार मौत का चचेरा भाई है,
और विजयी मृत्यु,
कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे उसे कितना मारते हैं (और वे करते हैं)
प्यार का हर पल।"
इस कविता में, कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे (१९०२-१९८७), २०वीं सदी के महानतम ब्राज़ीलियाई कवि, "मैं तुमसे प्यार करता हूँ क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूँ" कविता की पुनरावृत्ति के माध्यम से प्यार की व्याख्या का प्रस्ताव करता है।
इसी के साथ कवि व्यक्त करना चाहता है कि प्रेम तो भी है, निष्कपट, बिना स्पष्टीकरण के, अन्यथा नहीं हो सकता।
और क्योंकि प्यार करने के लिए बहुत सारे अकथनीय कारण हैं, ड्रमंड कविता के शीर्षक के साथ खेलता है, जहां "बिना" और "सौ" शब्द हैं। होमोफोन्स (एक ही उच्चारण और विभिन्न वर्तनी)।
"बिना कारणों" से कवि व्यक्त करता है कि प्रेम की व्याख्या करना संभव नहीं है, जबकि "सौ कारणों" से, कवि पाठक को यह कल्पना करने के लिए प्रेरित करता है कि उसे कविता में उन कारणों की एक सूची मिलेगी जो उसे आत्मसमर्पण करने के लिए प्रेरित करते हैं माही माही।
यहाँ मत रुको! आपके लिए और भी लेख बहुत उपयोगी हैं:
- महानतम आधुनिक और समकालीन ब्राज़ीलियाई कवि
- हाइकू क्या है?
- ठोस कविता
- कविता-अभ्यासpr
- प्रक्रिया कविता
- सीमांत कविता या मिमोग्राफ पीढ़ी
- 30 की कविता: विशेषताएँ, प्रतिनिधि और कविताएँ
