इंसान को बात करना पसंद है! हम हर समय सबसे विविध संचार स्थितियों में किसी से बात कर रहे हैं। जब हम कोड का उपयोग करते हैं, जो कि पुर्तगाली भाषा है, तो हम कई मानसिक क्रियाओं को शामिल करते हैं जो हमें चुनने के लिए प्रेरित करती हैं शब्दावली और बोलने का और भी उपयुक्त तरीका, और यह तरीका उस स्थिति के अनुसार भिन्न हो सकता है जिसमें हम हैं शामिल।
हम बहुभाषी हैं, तब भी जब हम किसी एक भाषा में महारत हासिल करते हैं। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि वक्ताओं में एक ही भाषा के अलग-अलग उपयोग करते हुए विभिन्न संदर्भों के अनुकूल होने की बड़ी क्षमता होती है। स्कूल में, दोस्तों से बात करते हुए, हम एक निश्चित भाषा का प्रयोग करते हैं; जब हम शिक्षक या शिक्षक से बात करते हैं, तो भाषा कुछ बदलावों से गुजरती है, और अधिक औपचारिक और अधिक सम्मानजनक बन जाती है। "अलग तरीके से बोलने" की इस क्षमता को भाषाई पर्याप्तता कहा जाता है। लेकिन क्या आप जानते हैं कि भाषाई पर्याप्तता क्या है?
हमारा भाषण अलग तरह से व्यवहार करता है: अपने दोस्तों के साथ हम बोलचाल की भाषा का उपयोग करते हैं। औपचारिक स्थितियों में, हम मानक भाषा पसंद करते हैं
भाषाई पर्याप्तता समय की आवश्यकता के अनुसार भाषा को अनुकूलित करने के लिए वक्ताओं की क्षमता है। हम दो अलग चुन सकते हैं पुर्तगाली भाषा के रिकॉर्ड: ए मानक किस्म या लोकप्रिय किस्म, जिसे बोलचाल की भाषा के रूप में भी जाना जाता है। इन किस्मों में से प्रत्येक का उपयोग विशिष्ट स्थितियों में किया जाना चाहिए, और दोनों, बिना किसी भेद के, अच्छी तरह से काम करते हैं, संचार में विशिष्ट भूमिकाओं को पूरा करते हैं। भाषाई पर्याप्तता का एक उदाहरण नोट करें जो 2009 में राष्ट्रीय हाई स्कूल परीक्षा परीक्षा का हिस्सा था:
प्रबंधक:- शुभ दोपहर। में आपकी कैसे मदद कर सकता हूं?
ग्राहक:- मुझे वाहन खरीद के लिए फाइनेंसिंग में दिलचस्पी है।
मैनेजर:- हमारे पास अलग-अलग तरह के क्रेडिट होते हैं। क्या आप हमारे ग्राहक हैं?
ग्राहक: - मैं जूलियो सेसर फोंटौरा हूं, मैं भी एक बैंक कर्मचारी हूं।
मैनेजर: - जुलिन्हो, क्या वह तुम हो, यार? हे हेलेना! क्या आप ब्रासीलिया में हैं? मुझे लगा कि आपके पास यह अभी भी Uberlândia एजेंसी में है! हमारे लिए शांति से बात करने के लिए ड्रॉप करें।
बोर्टोनी-रिकार्डो, एस। म। मातृभाषा शिक्षा।
साओ पाउलो: परबोला, 2004 (अनुकूलित)।
क्या आपने देखा कि जब प्रबंधक ने ग्राहक में एक मित्र को पहचाना तो उसके बोलने के तरीके में बड़ा बदलाव आया? इससे पहले कि वह जानती कि वह अपने सहयोगी से बात कर रही है, उसने मानक किस्म को अपनाया, एक रिकॉर्ड जिसमें एक भाषण होता है अधिक औपचारिक, पेशेवर संबंधों के विशिष्ट और ऐसे समय जब हम अपने को अच्छी तरह से नहीं जानते हैं वार्ताकार। हालाँकि, मित्र द्वारा अपनी पहचान बनाने के बाद, उसने बोलचाल की भाषा को प्राथमिकता देते हुए रजिस्टर बदल दिया, जिसकी मुख्य विशेषता आकस्मिकता और अनौपचारिकता है। अब, ध्यान दें कि जब हम भाषा को संचार की स्थिति के अनुकूल नहीं बनाते हैं तो क्या हो सकता है:
अपनी भाषा में बहुभाषी होने के लिए भाषाई पर्याप्तता पर ध्यान देना आवश्यक है
केल्विन और उनकी मां के बीच संवाद को देखते हुए, क्या हम कह सकते हैं कि उन्होंने भाषाई पर्याप्तता का इस्तेमाल किया? हरगिज नहीं! औपचारिक भाषा के उपयोग और "कठिन" शब्दों से भरे हुए ने कॉमिक स्ट्रिप के हास्य प्रभाव में योगदान दिया, यह अच्छी तरह से उदाहरण है कि प्रत्येक क्षण के लिए बोलने का एक अधिक पर्याप्त तरीका है। हमारे घर में, हमारे परिवार के साथ, या स्कूल में, हमारे दोस्तों के साथ, भाषण में बोलचाल का अपनाया जाना सामान्य है। हालांकि, ऐसी परिस्थितियों में जहां अधिक औपचारिक भाषण की आवश्यकता होती है, हमें बोली जाने वाली भाषा और अन्य अभिव्यक्तियों को छोड़ देना चाहिए जो बोलचाल की विशिष्ट हैं, पसंद करते हैं मानक किस्म. तो बने रहें, कुशलतापूर्वक और उचित रूप से संवाद करें!
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
