ब्राजील का साहित्य बहुत समृद्ध है! कई लेखकों ने अपने जीवन को लिखने और अपने पाठकों के जीवन को सुंदरता और कविता से भरने के लिए समर्पित या समर्पित किया है। इनमें से कुछ लेखकों ने बाल साहित्य में छोटों के साथ संवाद करने का एक तरीका देखा, जो कला और चंचल ब्रह्मांड को उन लोगों तक पहुंचाते हैं जो अभी-अभी अक्षरों की दुनिया में शुरुआत कर रहे हैं।
ब्राजील में, जैसे नाम तातियाना बेलिंकी, विनीसियस डी मोरेस और रूथ रोचा जनता के लिए अच्छी तरह से जानी जाती हैं, चाहे बच्चे हों या वयस्क। आज हम एक ऐसे लेखक के बारे में बात करेंगे जो युवाओं को बहुत प्रिय है, जिसकी कहानियाँ पीढ़ी दर पीढ़ी चलती हैं और बच्चों और किशोरों को प्रसन्न करती रहती हैं। हम बात कर रहे हैं चिल्ड्रन एंड यूथ लिटरेचर के सबसे प्रसिद्ध लेखकों में से एक पेड्रो बंदेइरा की।
पेड्रो बंदेइरा का जन्म साओ पाउलो राज्य के सैंटोस शहर में 9 मार्च, 1942 को हुआ था और 1972 से वे बच्चों के लिए लिख रहे हैं। अपने करियर की शुरुआत में, उनकी कहानियाँ पत्रिकाओं में प्रकाशित हुईं और न्यूज़स्टैंड पर बेची गईं। लेकिन 1983 में कहानी वूफ वूफ बनाने वाला डायनासोर इसने एक पुस्तक प्रारूप लिया, और तब से, पेड्रो, जिन्होंने वयस्कों के लिए लिखा और टेलीविजन पर कार्यक्रम भी प्रस्तुत किए, ने खुद को विशेष रूप से बाल साहित्य के लिए समर्पित करना शुरू कर दिया। सफलता इतनी बड़ी थी कि पेड्रो ने एक विशेषाधिकार प्राप्त स्थान पर कब्जा कर लिया, ब्राजील में बाल साहित्य का सबसे अधिक बिकने वाला लेखक बन गया।
2012 तक, पेड्रो बंदेइरा की किताबें पहले ही तेईस मिलियन प्रतियों की बिक्री के निशान तक पहुंच चुकी थीं।
ब्राज़ीलियाई बाल साहित्य के इस महत्वपूर्ण लेखक के बारे में थोड़ा और जानने के लिए, हमने पाँच का चयन किया कविताओं इससे आप पेड्रो बांदीरा की सभी किताबें पढ़ना चाहेंगे! अच्छा पठन!
मैं कौन हूँ?
मुझे कभी-कभी समझ में नहीं आता!
लोग एक तरह से
सबके बारे में बात करना
यह सही नहीं होना चाहिए।
फिर सोचता रहता हूँ
कि यह ठीक नहीं है।
लोग वही हैं जो वे हैं,
या वे वही हैं जो उनके पास है?
मैं अपने साथ चाहता था
सब कुछ अलग था।
अगर कोई मेरे बारे में सोचता है,
जान लो कि मैं एक इंसान हूं।
मैं जो सोचता हूं उसके बारे में बात करो,
मैं जो कहता हूं उसे याद करो,
मैं क्या करता हूँ के बारे में सोचो
यह जानने के लिए कि मैं चुप क्यों हूँ!
क्योंकि मैं वह नहीं हूं जो मैं पहनता हूं।
मैं जैसा हूं वैसा हूं!
जो मेरे पास है वो मैं भी नहीं हूं।
मैं वास्तव में वही हूँ जो मैं हूँ!
मेरी छोटी-छोटी गलतियाँ
ठीक है, मैं मानता हूँ कि मैं गलत था।
मैंने गड़बड़ कर दी, ठीक है, मुझे शून्य दो!
मुझे फटकार, सजा, सलाह।
लेकिन मुझे गलतियाँ करने का अधिकार है।
मैं केवल आपसे जानना चाहता हूं
कि मुझे गलतियाँ करनी हैं।
अगर मैं एक बार में गलती नहीं करता हूं
मैं कैसे सीखने जा रहा हूँ
आप इसे कैसे ठीक करते हैं?
माता-पिता, शिक्षक, वयस्क
उन्होंने भी अपनी मर्जी से गलतियाँ की हैं,
वे पहले ही गंदगी और धब्बा बना चुके हैं।
या आप कहेंगे कि रबर
क्या यह केवल इस पीढ़ी में दिखाई दिया?
आप जिन्होंने गलतियाँ कीं, सीखा,
सुनिए मुझे क्या कहना है:
अगर आज भी वो गलती करते हैं,
केवल बच्चे ही गलतियाँ नहीं कर सकते?
सहमत हूँ, मैं सीख रहा हूँ।
मेरी गलतियों की तुलना अपनी गलतियों से करो,
यदि आप पहले से ही अपनी गलतियाँ कर चुके हैं,
मुझे अब मेरे पास छोड़ दो!
पहचान
कभी कभी मैं भी नहीं
मैं जानता हूँ कि मैं कौन हूँ।
कभी कभी मैं
"मेरी जान",
कभी कभी मैं
"शरारती बव्वा"।
मेरे लिए
कभी कभी मैं राजा हूँ,
उड़ान नायक,
चरवाहे से लड़ना,
चैंपियन खिलाड़ी।
कभी-कभी मैं एक पिस्सू हूँ,
मैं भी उड़ रहा हूँ,
जो उड़ता और छिपता है
डर और शर्म से।
कभी-कभी मैं हरक्यूलिस हूँ,
विजेता सैमसन,
स्टील की छाती
स्कोरर!
लेकिन क्या फर्क पड़ता है
आप मेरे बारे में क्या सोचते हैं?
मैं हूँ जो भी मैं हूँ,
मैं मैं हूँ,
मैं ऐसा ही हूं,
मैं एक लड़का हूँ।
दृष्टिकोण
मैं छोटा हूँ, वे मुझे बताते हैं,
और मुझे बहुत गुस्सा आता है।
मुझे सबकी तरफ देखना है
ठोड़ी के साथ।
लेकिन अगर चींटी बोली
और मुझे जमीन से देख,
मैं निश्चित रूप से कहने जा रहा था:
- हे भगवान, कितना बड़ा!
अभी के लिए मैं छोटा हूँ
अभी के लिए मैं छोटा हूँ,
लेकिन मैं पढ़ना सीखूंगा:
मुझे पहले से ही पता है कि पूरे शब्द को कैसे पढ़ना है,
मैं ऊपर और नीचे पढ़ता हूं,
और केला लगाओ!
अभी के लिए मैं छोटा हूँ,
एक बात कहूँगा,
निश्चितता और खुशी के साथ:
मुझे पता है मैं कभी नहीं भूलूंगा
कविता की सुंदरता से!
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
