पुरुष (उच्चारण लड़की) अनौपचारिक रूप से अंग्रेजी में "दोस्त" के अर्थ के साथ प्रयोग किया जाता है, जैसे कि और-तो के लिए कठबोली। उदाहरण के लिए:
"वह वही लड़का है जिससे हम कुछ दिन पहले मिले थे।" (वह वह लड़का है जिससे हम कुछ दिन पहले मिले थे।)
"वह एक अच्छा लड़का है"। (वह एक अच्छा लड़का है।)
लोग (उच्चारण गैस) का अर्थ है "लड़के" या "व्यक्तिगत"। यह आम तौर पर लोगों के समूह को बधाई देने के लिए एक शब्द के रूप में प्रयोग किया जाता है। वाक्यांश "नमस्कार दोस्तों!" "नमस्ते दोस्तों!" के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। अभिवादन उपस्थित सभी व्यक्तियों के लिए अभिप्रेत है।
जैसा कि आप जानते हैं, अंग्रेजी भाषा में सर्वनाम आप मतलब आप या आप, और एकवचन और बहुवचन उपयोग के बीच अंतर में कुछ भ्रम पैदा कर सकते हैं। अंग्रेजी बोलने वाले देशों के कुछ क्षेत्रों में, शब्द लोग सर्वनाम के साथ प्रयोग किया गया है आप बहुवचन के उपयोग को इंगित करने के लिए। यह नया बहुवचन रूप केवल कठबोली में प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए: "चलो, तुम लोग!" (चलो यार!)। वाक्यांश समूह के लिए अभिप्रेत है न कि केवल एक व्यक्ति के लिए। शब्द लोग वाक्य में उपस्थित सर्वनाम को बदलने का कार्य करता है आप बहुवचन में।