होसन्ना इन द हाइट्स लैटिन और हिब्रू दोनों से एक शब्द है, और इसका अर्थ है "हमें बचाओ, हम आपसे विनती करते हैं", या"मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं”. उच्च पर होसन्ना ईश्वर से प्रार्थना है, और इसका अर्थ है: "अब हमें बचाओ, हे तुम जो उच्चतम में निवास करते हो”.
यह अभिव्यक्ति ईसाई धर्म और यहूदी धर्म में बहुत लोकप्रिय है और इस अभिव्यक्ति के साथ कई गीत बनाए गए हैं।
यह शब्द इतिहास में एक समय में आया था, जिसे बाइबिल में बताया गया है। यह तब हुआ जब एक भीड़ ने यीशु को एक सांसारिक राजा होने की उम्मीद की, और उन्होंने जो स्वागत किया वह सुलैमान के सिंहासन या येहू के इस्राएल के सिंहासन पर चढ़ने की याद दिलाता था। बाइबल के अनुसार, विशेष रूप से मत्ती २१:८ में, लोगों ने तुरंत अपने वस्त्र उतारे और उन्हें सीढ़ियों पर फैला दिया। यीशु का एक पार्थिव राजा बनने का इरादा नहीं था, बल्कि, उसने खुद को दीन किया और क्रूस पर मृत्यु तक आज्ञाकारी रहा।
भीड़ "होसन्ना" चिल्ला रही थी, मानो भजन 118:25 के शब्दों को दोहरा रही हो: "हे यहोवा, हमें बचा ले"! हम आपसे विनती करते हैं। यह भीड़, यीशु के शत्रुओं द्वारा वहाँ लगाए गए आंदोलनकारियों द्वारा उकसाए जाने से बहुत पहले नहीं होगी, चिल्लाएगी: "उसे क्रूस पर चढ़ाओ।"
अंग्रेजी में, हाइट्स में होसन्ना का अनुवाद "के रूप में किया जाता है"होसाना इन द हाईएस्ट".
यह भी देखें येशु का अर्थ.
