मैं पसर्गदा जा रहा हूँ
मैं पसर्गदा जा रहा हूँ
मैं वहाँ के राजा का मित्र हूँ
वहाँ मेरे पास वह महिला है जिसे मैं चाहता हूँ
बिस्तर में मैं चुनूंगा
मैं पसर्गदा जा रहा हूँ
मैं पसर्गदा जा रहा हूँ
यहाँ मैं खुश नहीं हूँ
वहाँ अस्तित्व एक साहसिक कार्य है
इतना अप्रासंगिक
मई जोआना स्पेन की पागल महिला
रानी और झूठे पागल
समकक्ष बनने के लिए आता है
बहू मेरे पास कभी नहीं थी
और मैं जिम्नास्टिक कैसे करूंगा
मैं बाइक चलाऊंगा
मैं एक जंगली गधे की सवारी करूंगा
मैं ऊँगली की छड़ी पर चढ़ जाऊँगा
मैं समुद्र में स्नान करूँगा!
और जब आप थके हुए हों
मैं नदी के किनारे लेटा हूँ
मैं पानी की माँ के लिए भेजता हूँ
मुझे कहानियाँ सुनाने के लिए
कि मेरे समय में एक लड़के के रूप में
गुलाब मुझे बताने आया था
मैं पसर्गदा जा रहा हूँ
पसर्गड़ा में इसमें सब कुछ है
यह एक और सभ्यता है
इसकी एक सुरक्षित प्रक्रिया है
गर्भाधान को रोकने के लिए
इसमें एक स्वचालित टेलीफोन है
वसीयत में अल्कलॉइड है
सुंदर वेश्या है
हमारे लिए आज तक
और जब मैं उदास होता हूँ
लेकिन दुख की बात है कि कोई रास्ता नहीं है
जब रात में मुझे दे दो
मुझे मारने की इच्छा
-मैं वहां के राजा का दोस्त हूं-
मेरे पास वह महिला होगी जो मुझे चाहिए
बिस्तर में मैं चुनूंगा
मैं पसर्गदा के लिए जा रहा हूं।
(जीवन भर का सितारा, सिट।, पी। 127-8.)
रोजा: मुलतो जो एक नानी के रूप में सेवा करता था
मैनुअल बंदेइरा और उनके भाई जब
लड़के।
एल्कलॉइड: पाया गया रासायनिक पदार्थ
पौधों में, जो अन्य उद्देश्यों के साथ कार्य करता है
दवाओं के निर्माण के लिए।
यह खुद बंदेइरा हैं जो बताते हैं:
"वौ-मी-मी परा पसर्गदा" मेरे सभी कार्यों में सबसे लंबे समय तक चलने वाली कविता थी। पसरगदा का यह नाम मैंने पहली बार तब देखा था जब मैं सोलह वर्ष का था और यह एक यूनानी लेखक में था। [...] पसरगदा का यह नाम, जिसका अर्थ है "फारसियों का क्षेत्र", मेरी कल्पना में एक शानदार परिदृश्य, प्रसन्नता का देश [...] बीस साल से अधिक समय के बाद, जब मैं रुआ डो कर्वेलो पर अपने घर में अकेला रहता था, तो निराशा के क्षण में, सबसे गंभीर बीमारी से, यह बेहूदा रोना अचानक मेरे अवचेतन से निकला: "मैं दूर जा रहा हूँ पसर्गदा!"। मैंने गोल चक्कर में कविता की पहली कोठरी में महसूस किया [...]
साहित्य - ब्राजील स्कूल