रोते हुए पहाड़ की किंवदंती

एक दूर के राज्य में संप्रभु का केवल एक बेटा, राजकुमार इगोर, एक सुंदर, बुद्धिमान लड़का था, जो उसकी सभी प्रजा से प्यार करता था। पड़ोसी राज्य में दो राजकुमारियाँ थीं, राजा की बेटियाँ जो शासन करती थीं और एक विधुर थीं: सामिया, सबसे छोटी और मिलिया, उसकी पहली शादी से। दोनों को उनके पिता ने बहुत प्यार और देखभाल से पाला था; इसने एक या दूसरे पर अधिक ध्यान नहीं दिया। दोनों को एक जैसा स्नेहपूर्ण व्यवहार मिला।

दोनों संप्रभु इस बात पर सहमत हुए थे कि सही उम्र में पहुंचने पर प्रिंस इगोर और राजकुमारी मिला शादी कर लेंगे, लेकिन दोनों युवकों को इस व्यवस्था के बारे में कभी पता नहीं था। एक दिन, राजकुमारी सामिया और उनकी प्रतीक्षारत महिलाएँ खेतों में सवार हुईं और राज्य की सीमाओं की अनदेखी करते हुए, दो संप्रभुओं के डोमेन को अलग करने वाली नदी को पार कर गईं। अमेज़ॅन के समूह को देखकर, राजकुमार इगोर ने अपने शूरवीरों को बुलाया और वे उनसे मिलने गए और, एक तरह से, सौम्य और सौहार्दपूर्ण, उसने राजकुमारी को संबोधित किया और उससे उन कारणों के बारे में पूछा जो उसे अपने क्षेत्र में लाए थे पिता जी।

युवक की सुंदरता और शिक्षा से मुग्ध होकर राजकुमारी केवल यही उत्तर दे सकी कि उसे इस बात का अहसास नहीं था कि उसने क्षेत्रीय सीमाओं को पार कर लिया है और इसलिए, उसने अपनी गलती के लिए क्षमा मांगी।

राजकुमार ने कृपया वापस रास्ते में उसके साथ जाने की पेशकश की। और इसलिए वे साथ-साथ चलते रहे, एनिमेटेड बातें करते हुए, जब तक वे नदी के किनारे नहीं पहुँचे, जहाँ उन्होंने अपने-अपने जानवरों को रखा था।

वे जानते थे कि वे प्यार में थे और इस तथ्य को नकार या छिपा नहीं सकते थे। उन्होंने वहाँ एक नई सभा की व्यवस्था की, नदी के मोड़ पर, मैदान के उस फूलदार कोने में जो पहाड़ की तलहटी तक फैला हुआ था।

क्या हुआ था, यह जानने के बाद, राजा राजकुमार इगोर को एक दूर देश में एक लंबे और लंबे मिशन पर भेजता है। और तुरंत इस तथ्य को संप्रभु, राजकुमारी सामिया के पिता को बताता है, जो उसे धन्यवाद देता है, लेकिन अपनी बेटी को कुछ भी नहीं बताता है।

लेकिन राजकुमारी सामिया की वेटिंग में से एक, जिसने राजा की बातचीत को सुना और समझा था, हस्तक्षेप करने का फैसला करती है। महल के पहरेदारों में से एक को बुलाता है और उसे राजकुमारी मिलिया का अपहरण करने और उसे दूर की घाटी में छिपाने के लिए कहता है, उसे समझाते हुए कि वह अपनी जान बचा रहा है, अपने पिता की सरकार को उखाड़ फेंकने की एक भयानक साजिश के लिए था साजिश की जा रही है।

प्रिंस इगोर अपने मिशन से लौटते हैं और समय बचाने के लिए, उनके पिता उन्हें एक और समान रूप से महत्वपूर्ण कार्य देते हैं। और, उसी दिन, दोनों राजाओं ने राजकुमार इगोर और राजकुमारी मिला की शादी की व्यवस्था करने का फैसला किया, जब वह वापस आएंगे। राजकुमारी मिलिया की गुमशुदगी को उसके पिता गोपनीय रखे हुए हैं।

लेकिन, अपने एक शूरवीर के माध्यम से, प्रिंस इगोर अपने पिता की योजना के बारे में सीखता है और राजकुमारी मिलिया के लापता होने के बारे में भी, उसके पिता ने टिप्पणी नहीं की। उस रात वह राजकुमारी सामिया से मिलने के लिए सरपट दौड़ता है, जो नदी में मोड़ पर उसका इंतजार करने जाती है।

जब वह अपने आप को अपने प्रिय के सामने पाता है, तो वह दो संप्रभुओं की योजना की व्याख्या करता है। वे महान समुद्र के दूसरी तरफ, पहाड़ की चोटी पर मिलने के लिए सहमत हैं, क्योंकि वह उस अल्पज्ञात क्षेत्र को जीतने और कब्जा करने के लिए एक अभियान पर लोगों का नेतृत्व करने के लिए जिम्मेदार है। वे अलविदा कहते हैं और अपने-अपने महलों में लौट जाते हैं।

लेकिन प्रिंस इगोर की योजना उनके पिता ने खोजी, जो उन्हें फोन करते हैं और उन्हें सूचित करते हैं कि उनका मिशन अगले वर्ष की शुरुआत तक स्थगित कर दिया जाएगा। और राजकुमार से अनजान, उस रात राजा के भतीजे में से एक के आदेश के तहत अभियान छोड़ दिया गया। राजकुमारी सामिया, अपने प्रेमी के साथ खुश रहने की आशा से अनुप्राणित, गुप्त रूप से निकल जाती है और भेष में, महान समुद्र को पार करती है। भारी कठिनाइयों के बाद वह महान पर्वत पर पहुँचती है और सबसे ऊपर एक गाँव से मिलती है।

अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)

यह मूल निवासियों द्वारा बहुत खुशी और आश्चर्य के साथ प्राप्त किया जाता है, जो इसके आगमन का जश्न मनाने के लिए जश्न मनाते हैं और गाते हैं। प्रकृति के सीधे संपर्क में व्यावहारिक रूप से नग्न रहने के आदी, वे युवा श्वेत महिला की सुंदरता, उसके कपड़े और उसके लंबे गोरे बालों की प्रशंसा करते हैं। वे यह नहीं समझ सकते कि किसी व्यक्ति के बाल उस रंग के हो सकते हैं और केवल धूप में ही वे तुलना का तत्व पाते हैं। और इसलिए, वे उसे एक देवी मानने लगते हैं और उसे ग्वारसियाबा कहते हैं, "सूर्य के बाल"। वे गांव के प्रवेश द्वार से कुछ मीटर की ऊंचाई पर एक साधारण और आरामदायक झोपड़ी बनाते हैं; और वे तुम्हारे सभी सुखों और इच्छाओं को अत्यधिक प्रसन्नता से संतुष्ट करते हैं। वह जीवन के उस तरीके को जल्दी से अपना लेती है; वह उन्हें अपने लोगों की कुछ आदतों के बारे में बताता है और, रात में, हमेशा आग से पहले, वह उन्हें उस दुनिया के बारे में शानदार कहानियां सुनाता है जिसे वे नहीं जानते हैं।

वह उन घटनाओं का वर्णन करती है जो उसे उस क्षेत्र में ले गईं और घोषणा करती हैं कि उसके लोगों के प्रतिनिधि आने वाले हैं और उसकी मंगेतर, जिससे वह शादी करेगी, प्रभारी है।
इस खबर से हर कोई खुश है और लंबे समय से प्रतीक्षित आगंतुकों को जल्द ही देखने की उम्मीद में हर दिन देखना शुरू कर देता है। कई महीने बिना साहसी लोगों की खबर के बीत जाते हैं। दूत केवल यह रिपोर्ट करते हैं कि गोरे लोग बड़े डिब्बे में पहुंचे और तट के किनारे और पठार पर विभिन्न बिंदुओं पर बस गए।
समाचार के अभाव में राजकुमारी अधीर है। वह कल्पना नहीं कर सकता कि क्या हो सकता है और वह खुद को उदासी से आक्रमण करने देता है।

लेकिन एक दोपहर, गोरे लोग टोही अभियान पर गाँव पहुँचे। मूल निवासी उनसे मिलने, उन्हें राजकुमारी के पास ले जाने के लिए दौड़ पड़ते हैं। उत्सव के स्वागत से आश्चर्यचकित होकर, उन्होंने खुद को देवी गुआरासियाबा की कुटिया में ले जाने दिया। उन्हें और अधिक आश्चर्य होता है जब वे उसे पहचानते हैं। जैसा कि वे प्रिंस इगोर के साथ उसकी भागीदारी के बारे में जानते थे, वे उन तथ्यों को बताते हैं जिनके बारे में वे जानते हैं। वे रिपोर्ट करते हैं कि राजकुमार ने अपने पिता के आदेश से राजकुमारी मिलिया से शादी की थी, जिन्होंने दावा किया था कि राजकुमारी सामिया गायब हो गई थी। उसके पिता को पता चला था कि राजकुमारी मिलिया को उसकी एक प्रतीक्षारत महिला ने अपहरण कर लिया था और एक पहरेदार ने उसे पहाड़ की चोटी पर छिपा दिया था। लेडी-इन-वेटिंग और गार्ड को फांसी देने की धमकी देकर, दोनों संप्रभु राजकुमार इगोर को शादी स्वीकार करने के लिए मनाने में कामयाब रहे।

राजकुमारी निराश हो जाती है। उस पल में तुम्हारे सुख के सारे सपने गायब हो जाते हैं। अपनी सारी आशाओं को खोते हुए देखने की व्यथित पीड़ा में, वह पागल होकर रोती हुई पहाड़ से नीचे भाग जाती है। उसकी निराशा को कोई नहीं रोक सकता था।
अगले दिन, बहुत जल्दी, मूल निवासी उसकी तलाश में जाने का फैसला करते हैं। वे समूहों में विभाजित हो जाते हैं और विभिन्न दिशाओं में जाते हैं। वे ऐसे अनगिनत झरनों को खोजते और जानते हैं, जिनके अस्तित्व को उन्होंने नज़रअंदाज़ किया और, अपनी सादगी में, झरने की उत्पत्ति का श्रेय देवी द्वारा बहाए गए प्रचुर आँसू को दिया।

दुखी होकर, वे दिनों और हफ्तों तक अपनी खोज जारी रखते हैं। पाया गया प्रत्येक नया झरना निश्चितता की पुष्टि करता है कि देवी उस स्थान से गुजरी थी। लेकिन वह कभी नहीं मिली। उन्होंने सूर्य की सफेद बालों वाली देवी की सुंदर छवि को याद किया, उनके अनुष्ठानों में उनकी पूजा करना शुरू कर दिया। और आज तक वे मन्तिकीरा के क्षेत्र को "वह पर्वत जो रोता है" कहते हैं।
"PROSE AND POETRY - पहाड़ की ढलानों पर जो रोता है" पुस्तक से ली गई कहानी
जोआओ कैंडिडो दा सिल्वा नेटो द्वारा, अभी भी असंपादित।
(ईमेल: कैंडिडोजूनेटो@yahoo.com.br)