व्याकरण से संबंधित विशिष्टताओं के कारण, शब्द निर्माण की प्रक्रिया से संबंधित एक भाषाई तथ्य है।
इस तरह, किसी को यह समझना चाहिए कि पुर्तगाली भाषा से संबंधित कई शब्द अन्य भाषाओं से उत्पन्न होते हैं, अधिक सटीक रूप से से ग्रीक और लैटिन।
यह समझने के लिए कि यह प्रक्रिया कैसे होती है, हम एक उदाहरण के रूप में इस शब्द को लेंगे स्वयं सफाई। यह दो रेडिकल्स से बना है: स्वयं- तथा स्वच्छ-।
ऑटो- एक ग्रीक तना है, जिसका अर्थ "अपने आप" से संबंधित है, और लंगड़ा- एक तना है जो इससे बनने वाले नए शब्दों की एक श्रृंखला के निर्माण की अनुमति देता है।
जैसे उदहारण के लिए: सफाई, सफाई, सफाई, आदि। इस प्रकार साक्ष्य में शब्द का अर्थ है स्वयं को, स्वयं को शुद्ध करना।
ग्रीक और लैटिन मूल के कुछ कट्टरपंथियों के शब्दार्थ कैसे होते हैं, इसकी धारणा का विस्तार करते हुए, हम नीचे कुछ घटनाओं का विश्लेषण करेंगे:
लैटिन मूल:
कण | जिसका अर्थ है | उदाहरण |
कृषि | मैदान | किसान |
बेली | युद्ध | युद्धरत |
फेरी | लोहा | फेरिक |
पागल | जगह | स्थान |
मेटर | माँ | मम मेरे |
ताल | आंख | आंख |
ओपेरा | काम काम | फैक्टरी मजदूर |
अब्बा | पिता जी | पैतृक |
वापस ले लिया | सीधे | सीधा |
तिकड़ी | तीन | त्रिमास |
वर्मी | कीड़ा | वर्मीफ्यूज |
वीडियो | कौन देखता है | ज्योतिषी |
विनाइल | वाइन | वाइनरी |
चिड़िया | कौन खाता है | मांसभक्षी |
ग्रीक मूल:
कण | जिसका अर्थ है | उदाहरण |
अगोगो | कौन नेतृत्व करता है | अध्यापक |
दर्द | दर्द | नसों का दर्द |
आर्ची | सरकार | साम्राज्य |
दस्तक | कौन चलता है | नट |
क्लोरीन | हरा | क्लोरोफिल |
त्वचीय | त्वचा | त्वचा विशेषज्ञ |
लोकाचार | रिवाज | नैतिक |
हेमा | रक्त | लाल रक्त कोशिका |
मानसिया | अनुमान लगा | हस्त रेखा विज्ञान |
पूछा | अनुदेश | विश्वकोश |
प्लो | पूर्ण | शब्द-बाहुल्य |
अवधि | तपिश | थर्मामीटर |
ऊपर | जगह | सर्वेक्षक |
चिड़ियाघर | जानवर | जीव विज्ञानं |
वानिया डुआर्टेस द्वारा
पत्र में स्नातक
ब्राजील स्कूल टीम
व्याकरण - ब्राजील स्कूल
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-valor-semantico-dos-radicais.htm