फ़ैटिक फ़ंक्शन: यह क्या है, विशेषताएं, उदाहरण

तथ्यात्मक कार्य, जिसे संपर्क फ़ंक्शन भी कहा जाता है, वह है भाषा समारोह जो संचार अधिनियम को चालू रखने के लिए संचार के चैनल या वाहन पर जोर देता है, या यानी, जब प्रेषक (स्पीकर) रिसीवर के साथ बातचीत बनाए रखने के लिए रणनीतियों की तलाश करता है (वार्ताकार)।

यह भी पढ़ें: संचार के कृत्यों में मौजूद तत्व

चरण समारोह के लक्षण

भाषा का phatic कार्य अभिव्यक्ति द्वारा काफी चिह्नित है शुभकामना, बिदाई, साथ ही use का उपयोग अभिभाषक, जो इंगित करता है कि प्रेषक (स्पीकर) रिसीवर (स्पीकर) का ध्यान आकर्षित करना चाहता है ताकि संचार.

"सुप्रभात" की कामना करते समय, या यहां तक ​​​​कि जब शिक्षक, कक्षा में, "समझ गया?", हम बातचीत के पाठ्यक्रम का पालन करने की इच्छा महसूस करते हैं। "नमस्ते" से "अलविदा", "सुप्रभात" से "शुभ रात्रि" तक, हम देखते हैं कि मनुष्य वास्तव में वही है जो बोलता है और संवाद करने की आवश्यकता का सामना करने पर हमारे सामाजिक संबंध मजबूत होते हैं।

चरणबद्ध कार्य चैनल पर केंद्रित है।

बहुत स्पष्ट रूप से, में phatic फ़ंक्शन को देखना संभव है मौखिकता. वक्ताओं का अपना स्वर संचार बनाए रखने के संसाधन को चिह्नित कर सकता है। पर

मौखिक भाषा लेखन, के संचालन की जाँच करने में अक्सर अधिक कठिनाइयाँ होती हैं चैनल, हालांकि, हमने कई विधियों के उपयोग पर ध्यान दिया - मुख्यतः के लेखकों द्वारा साहित्य - जो वक्ता और वार्ताकार के बीच इस सीधे संबंध को प्रदर्शित करने के कुशल तरीकों के रूप में समेकित हैं।

आइए देखें कैसे मचाडो डी असिस इस कार्य को अपने शानदार लेखन, भवन, पूरे पाठ में, वार्ता में काम करता है:

"नज़र, मैं आपको अपना पूरा जीवन बता सकता हूं, जहां अन्य दिलचस्प चीजें हैं, लेकिन उसके लिए यह था मुझे समय, साहस और भूमिका चाहिए, और मेरी केवल भूमिका है: मूड सुस्त है, और समय दीपक की तरह है भोर। जल्द ही दूसरे दिन का सूरज, एक शैतान का सूरज, जीवन के रूप में अभेद्य। अलविदा मेरे प्यारे सर, इसे मेरे लिए पढ़ें और मुझसे प्यार करें: मुझे क्षमा करें जो आपको बुरा लगे, और यदि गुलाब की तरह गंध नहीं आती है, तो बहुत अधिक दुर्व्यवहार न करें। उन्होंने मुझसे एक मानवीय दस्तावेज मांगा और यह रहा। मुझसे ग्रैंड-मोगोल के साम्राज्य के लिए या मैकाबीज़ की फोटोग्राफी के लिए मत पूछो, लेकिन मेरे मृत जूते मांगो और मैं उन्हें किसी और को नहीं दूंगा।

(मचाडो डी असिस। दाई)

अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)

इसके अलावा डोम कैस्मुरो में, मचाडो डी असिस. के प्रवचन की स्थापना करता है गढ़नेवाला पाठकों के साथ बातचीत में:

"मैं, मित्र पाठक, मैं अपने पुराने मार्कोलिनी के सिद्धांत को स्वीकार करता हूं, न केवल सत्यता के कारण, जो अक्सर संपूर्ण सत्य होता है, बल्कि इसलिए कि मेरा जीवन परिभाषा के साथ अच्छी तरह से फिट बैठता है। मैंने एक तकनीकी जोड़ी, फिर एक तिकड़ी, फिर एक चार... लेकिन चलो आगे नहीं बढ़ते; आइए पहले भाग पर चलते हैं, जिसमें मुझे पता चला कि मैं पहले से ही गा रहा था, क्योंकि जोस डायस की निंदा, मेरे प्रिय पाठक, ज्यादातर मुझे दिया गया था। उसने मुझे मेरी निंदा की।

(मचाडो डी असिस डोम कैसमुरो में)

अंत में, हम लेखक द्वारा एक साहित्यिक पाठ का एक और उदाहरण प्रस्तुत करते हैं लुइस फर्नांडो वेरिसिमो, जिसमें भाषा का तथ्यात्मक कार्य पाठ में हास्य के निर्माण में योगदान देता है। संवाद के दौरान, पात्र समझने की कोशिश करते हैं कोड, लेकिन प्रयास कर रहे हैं ताकि संचार अधिनियम समाप्त न हो।

संचार

चीजों के नाम जानना जरूरी है। या कम से कम यह जान लें कि आप जो चाहते हैं उसे कैसे संप्रेषित करें। एक दुकान में खरीदारी करने की कल्पना करें... ए... फिर से क्या नाम है?

"क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ, सज्जन?"

"वह कर सकता है। मुझे उनमें से एक चाहिए, वो..."

"क्या मैं मदद कर सकता हूं?"

"एक... फिर से क्या नाम है?"

"हाँ?"

"डव! एक... ए... मेरा क्या सिर है। शब्द पूरी तरह से मुझसे बच गया। यह एक साधारण सी बात है, बहुत प्रसिद्ध है।"

"जी श्रीमान।"

"जब पता चलेगा तो हंसोगे।"

"जी श्रीमान।"

"देखो, यह इशारा किया है, है ना?"

"क्या, सज्जन?"

[...]

"प्रबंधक को बुलाओ।"

"यह आवश्यक नहीं होगा, सज्जन। मुझे यकीन है कि हम एक समझौते पर पहुंच सकते हैं। यह चीज आप चाहते हैं, यह किस चीज का बना है?"

"यह कहाँ से है, मुझे नहीं पता। धातु का।"

"बहुत अच्छी तरह। धातु का। क्या यहा चलता है?"

"कुंआ... मै सोने के लिए जाना चाहता हूँ। मेरे हाथों पर ध्यान दो। यह इस तरह है, यहां मोड़ो और अंत को इस तरह फिट करो।"

"क्या एक से अधिक टुकड़े हैं? क्या यह पहले से ही इकट्ठी है?"

"यह एक टुकड़ा है। मुझे पूरा यकीन है कि यह एक टुकड़ा है।"

"बिल्कुल साफ - साफ..."

"लेकिन यह आसान है! एक साधारण सी बात। देखो: जैसे, जैसे, यहाँ एक मोड़ आता है, आता है, एक और लूप और क्लिक करता है, यह फिट बैठता है।"

"आह, क्लिक है। यह इलेक्ट्रिक है।"

"नहीं न! क्लिक करें, जो मैं कहता हूं, तड़क-भड़क वाला शोर है।"

"मैं पहले से जनता हूँ!"

"अति उत्कृष्ट!"

"आप एक बाहरी टेलीविजन एंटीना चाहते हैं।"

"नहीं न! यहाँ सुनो। फिर से कोशिश करते है..."

"चलो दूसरी ओर कोशिश करते हैं। आप किस लिए सेवा करते हैं?"

"इस तरह गिरफ्तार किया जाता है। वह समझता है? एक तेज चीज जो धारण करती है। आप नुकीले सिरे को यहाँ से चिपकाते हैं, सिरे को खांचे में फिट करते हैं, और एक चीज़ के दो हिस्सों को पकड़ते हैं।"

"सही। इन उपकरणों को आप कमोबेश एक विशाल सुरक्षा पिन की तरह काम की तलाश में हैं और ..."

"लेकिन इतना ही! इतना ही! एक सुरक्षा पिन!"

"लेकिन जिस तरह से आपने इसका वर्णन किया, वह बहुत बड़ी बात लग रही थी, सज्जन!"

"यह सिर्फ इतना है कि मैं बहुत विस्तृत हूं। मुझे वहाँ एक... ए... फिर से क्या नाम है?"
स्रोत: VERSSIMO, लुइस फर्नांडो। संचार। में: पढ़ने का आनंद लेने के लिए, वी.7. तीसरा संस्करण। साओ पाउलो: एटिका, 1982। पी 35-37.

अच्छा संचार वह है जिसमें एक भाषा के उपयोगकर्ता आपस में एक ठोस संदर्भ का निर्माण करते हैं, बिना संचार के कार्य करने के लिए प्रयास करते हैं शोर. इस अर्थ में, phatic या संपर्क समारोह का बहुत महत्व है।

अधिक जानते हैं: काव्यात्मक कार्य: संदेश पर ध्यान केंद्रित करना

व्यायाम हल

1. निम्नलिखित पाठ में प्रमुख भाषा फ़ंक्शन की पहचान करें:

"क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ, सज्जन?"
"वह कर सकता है। मुझे उनमें से एक चाहिए, वो..."
"क्या मैं मदद कर सकता हूं?"
"एक... फिर से क्या नाम है?"
"हाँ?"

(लुइस फर्नांडो वेरिसिमो)

1. धातुभाषा संबंधी कार्य
2. रचनात्मक कार्य
3. phatic समारोह
4. भावनात्मक कार्य

समाधान

फ़ैटिक फ़ंक्शन तब मौजूद होता है जब पात्र संचार कार्य शुरू करते हैं और इसे "मैं आपकी मदद कर सकता हूं, सज्जन" और "ठीक है, नहीं?" जैसे भावों के साथ बनाए रखता है।

सारा डी कास्त्रो कैंडिडो द्वारा
व्याकरण शिक्षक