क्या आप दुनिया में पुर्तगाली भाषा का इतिहास जानते हैं?
यह सच है कि आप पहले ही देख चुके हैं कि ब्राजील अमेरिकी महाद्वीप का एकमात्र ऐसा देश है जिसकी आधिकारिक भाषा पुर्तगाली है। हम भाषाई रूप से अलग-थलग हैं और यहां तक कि हमारे पड़ोसी देश भी उपनिवेशीकरण की प्रक्रिया के कारण हमसे अलग भाषा बोलते हैं। दक्षिण अमेरिका के इन भागों में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा स्पेनिश है।
हम यहां अकेले हैं, लेकिन हम अकेले नहीं हैं। पुर्तगाल के अलावा (जिम्मेदार ब्राजील का औपनिवेशीकरण), जिस देश से हमें न केवल भाषा, बल्कि अन्य सांस्कृतिक पहलू भी विरासत में मिले हैं, दुनिया भर के अन्य देशों ने पुर्तगाली भाषा को अपनी आधिकारिक भाषा के रूप में अपनाया है। कुल मिलाकर, नौ देश तथाकथित पुर्तगाली-भाषी दुनिया का हिस्सा हैं, एक विशेषण जो उन देशों को वर्गीकृत करता है जिनमें पुर्तगाली आधिकारिक या प्रमुख भाषा के रूप में हैं। देखें कि वे क्या हैं:
ब्राजील, पुर्तगाल, अंगोला, पूर्वी तिमोर, केप वर्डे, गिनी-बिसाऊ, साओ टोमे और प्रिंसिपे, मोज़ाम्बिक और इक्वेटोरियल गिनी: भाषाई रूप से संयुक्त देश।
- अंगोला = 29.78 मिलियन निवासी
- ब्राजील = 209.3 मिलियन निवासी
- केप वर्डे = 546,388 हजार निवासी
- गिनी-बिसाऊ = 1.861 मिलियन निवासी
- मोज़ाम्बिक = 29.67 मिलियन निवासी
- पुर्तगाल = 10.31 मिलियन निवासी
- साओ टोम और प्रिंसिपे = 204,327 हजार निवासी
- पूर्वी तिमोर =1,296 मिलियन निवासी
- भूमध्यरेखीय गिनी = 1.268 मिलियन निवासी
हम चार अलग-अलग महाद्वीपों के नौ देशों में फैले लगभग २३० मिलियन पुर्तगाली भाषी हैं! पुर्तगाली भाषा, एक विशाल क्षेत्र में मौजूद होने के बावजूद, एक असंतत क्षेत्र को कवर करती है, एक ऐसा कारक जो हमारी भाषा के व्याकरण, उच्चारण और शब्दावली में काफी अंतर पैदा करता है। इस कारण से, पुर्तगाली भाषी देशों में भाषाई एकता को बनाए रखने के लिए, नया ऑर्थोग्राफ़िक समझौता, जो पुर्तगाली भाषा में शब्दों की वर्तनी को एकीकृत करता है। इस उपाय का उद्देश्य भाषा में प्रकाशनों के प्रसार को सुविधाजनक बनाना और दोनों के बीच सामंजस्य को बढ़ावा देना है भाषा की किस्में. वर्तनी को एकीकृत करने से बोली जाने वाली भाषा को कोई नुकसान नहीं होता है, क्योंकि प्रत्येक देश में एक समृद्ध और विविध संस्कृति होती है जो अपने निवासियों के भाषण को प्रभावित करती है। ब्राजील में भी, इसके महाद्वीपीय आयामों के साथ, मौखिक तौर-तरीकों में कोई मानकीकरण नहीं है, प्रत्येक क्षेत्र का अपना इतिहास और एक विशिष्ट शब्दावली होती है, जिसे सोशियोलेक्ट कहा जाता है।
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
पुर्तगाली भाषी देशों के बीच सहयोग और सांस्कृतिक आदान-प्रदान बढ़ाने के इरादे से, इसे बनाया गया था 1996, पुर्तगाली भाषा के देशों का समुदाय (CPLP), जो सभी आधिकारिक बोलने वाले देशों को एक साथ लाता है पुर्तगाली। इस समुदाय के भीतर, ब्राज़ील मुख्य प्रतिनिधि के रूप में है, क्योंकि हम भाषा बोलने वालों की सबसे बड़ी संख्या वाले देश हैं। इसका मतलब यह है कि सीपीएलपी के भीतर और अंतरराष्ट्रीय समुदाय के सामने हमारे देश के प्रतिनिधित्व के लिए धन्यवाद, हमें अपनी भाषा पर नजर रखनी चाहिए और इसके प्रसार को बढ़ावा देना चाहिए।
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? देखो:
पेरेज़, लुआना कास्त्रो अल्वेस। "दुनिया में पुर्तगाली भाषा का इतिहास"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/historia-lingua-portuguesa-no-mundo.htm. 27 जून, 2021 को एक्सेस किया गया।