विथे बेन नोटो, पूरक डि लुओगो सी ड्यू ग्रुपी में विभाजित होता है: डिस्टाटो इन लुओगो और डि मोटो। Quest'ultimo si suddivide in: बाइक द्वारा लुओगो, बाइक द्वारा लुओगो और बाइक द्वारा लुओगो। फिलहाल, वेदराय अट्रैवर्सो योजना कुशल और तेज की पहचान करने के लिए आती है।/ जैसा कि सर्वविदित है, स्थान के पूरक को दो समूहों में विभाजित किया गया है: स्थायीता का और गति का। उत्तरार्द्ध को उप-विभाजित किया गया है: जावक या वापसी आंदोलन, जावक आंदोलन (विस्थापन) और गुजरने या आधा रास्ते। अभी के लिए, आप स्कीमैटिक्स के माध्यम से देखेंगे कि उन्हें अधिक कुशलता से और शीघ्रता से कैसे पहचाना जाए।
मैं लुओगो में डिस्टैटो को पूरक करता हूं / स्थायीता पूरक
यह पूरक हमेशा एक व्यक्तित्व या cosa si trova oppure dove succede un'azione को दर्शाता है। हमेशा प्रत्युत्तर देंà एली डोमांडे: डव? किस में? रेटो दा वर्बी आओ: विवरे, रिमानेरे, सोस्टारे आदि। आंकड़ा देखें! / यह पूरक हमेशा इंगित करेगा कि कोई व्यक्ति या चीज़ कहाँ है या कोई क्रिया कहाँ होती है। यह हमेशा सवालों के जवाब देगा: कहाँ? किस जगह पर? यह क्रियाओं द्वारा शासित होता है जैसे: विवरे (विवरे), रिमानेरे (रहने के लिए), सोस्टारे (आराम करने के लिए) आदि। तस्वीर देखो!
मोटो ए लुओगो का पूरक / प्रस्थान या वापसी का पूरक
यह पूरक, बदले में, हमेशा पोस्ट डव अन एसेरे को इंगित करता है यदि वह संस्कार को निर्देशित करता है। हमेशा प्रत्युत्तर देंà एली डोमांडे: वर्सो ए क्वाल लुओगो? श्लोक कबूतर? रेट्टो दा वर्बी आओ: पार्टी, अराइवर, और आदि। आंकड़ा देखें! / यह पूरक, बदले में, हमेशा उस स्थान को इंगित करेगा जहां कोई प्राणी जाता है या लौटता है। यह हमेशा सवालों के जवाब देगा: किस जगह की ओर? कहाँ पे? यह क्रियाओं द्वारा शासित होता है जैसे: partee (छोड़ना), आगमन (आना), andare (जाना) आदि। तस्वीर देखो!
लुओगो डि मोटो पूरक / आउटपुट पूरक (विस्थापन)
मोटरबाइक का पूरक हमेशा डव उना व्यक्तित्व के पद को इंगित करता है। उत्तर दें: सभी डोमांडे: दा कबूतर? कौन सा लुओगो? रेटो दा वर्बी आओ: uscire, partee, andarsene, venire ecc। आंकड़ा देखें! / आउटपुट पूरक (ऑफ़सेट) हमेशा इंगित करेगा कि कोई व्यक्ति कहाँ से आता है। यह सवालों के जवाब देगा: कहाँ से? किस जगह से? यह क्रियाओं द्वारा शासित होता है जैसे: uscire (छोड़ना), partee (छोड़ना), andarsene (छोड़ना), venire (आना) आदि। तस्वीर देखो!
मोटो प्रति लुओगो का पूरक / मार्ग या साधन का पूरक
व्यक्ति के लिए बाइक हमेशा गुजरने वाले के लिए रास्ता बताती है। उत्तर दें: सभी domande: प्रति कबूतर? अट्रैवर्सो क्वाल लुओगो? रेट्टो दा वर्बी आओ: पासरे, अट्रैवर्सरे, यूस्केयर, पार्टी ईसीसी। आंकड़ा देखें!/ मार्ग या साधन का पूरक हमेशा उस स्थान को इंगित करेगा जहां से कोई व्यक्ति गुजरता है। यह सवालों के जवाब देगा: कहाँ? किस जगह के माध्यम से? यह क्रियाओं द्वारा शासित होता है जैसे: पासरे (पास करने के लिए), अट्रैवर्सरे (पार करने के लिए), uscire (छोड़ने के लिए), पार्टी (छोड़ने के लिए) आदि तस्वीर देखो!
रजिस्टर करें: / नोट:
अपनी शिक्षुता प्राप्त करने के लिए, वह साइट देखें जिसका मैं परीक्षण करता हूँ: "मैंने फ़्रैसली का पूरक किया”, “मैं स्पेसिफिकेज़ोन को पूरा करता हूँ और समाप्त करता हूँ”, “लुओगो द्वारा अप्रत्यक्ष ऐड-ऑन" तथा "इंदिरेट्टी पूरक: मोटरबाइक दा लुओगो और मोटरबाइक प्रति लुओगो”. / अपने सीखने के अनुभव को समृद्ध करने के लिए, वेबसाइट पर पाठ देखें: "मैं पूरक फ़्रासली", "मैं पूरक हूं" स्पेसिफिकज़ियोन ई डि टर्मिन", "कॉम्प्लिमेंटो इंडिरेटो डि लुओगो" और "कॉम्प्लीमेंट इंडिरेट्टी: मोटो दा लुओगो ई मोटो" प्रति लुओगो"। |
इसाबेला रीस डी पाउला
ब्राजील स्कूल सहयोगी
पुर्तगाली और इतालवी में योग्यता के साथ भाषाओं में स्नातक
रियो डी जनेरियो के संघीय विश्वविद्यालय द्वारा - UFRJ
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/puntate-riconoscere-i-complementi-di-luogo.htm